la fascia - The Sash
" The Sash " (noto anche come " The Sash My Father Wore ") è una ballata della provincia irlandese dell'Ulster che commemora la vittoria del re Guglielmo III nella guerra guglielmita in Irlanda nel 1690-1691.
I testi menzionano l' assedio di Derry del 1689, la battaglia di Newtownbutler del 1689 vicino a Enniskillen , la battaglia di Aughrim del 1691 e la battaglia del Boyne del 1690 . E 'popolare tra i lealisti dell'Ulster e molti altri sindacalisti in Irlanda del Nord , così come in alcune parti della Scozia .
La melodia è stata fatta risalire all'inizio del XIX secolo. La melodia di "The Sash" era ben nota in tutta Europa e, prima che venissero aggiunti i testi, era una canzone d'amore che lamentava la divisione tra le persone. Invece di "era vecchio ed era bello", i testi erano "lei era giovane ed era bella" ed è in Broadside Ballads (1787), intitolato " Irish Molly O ". Un'altra stampa nota della melodia è del 1876 e include le parole "The Hat My Father Wore". La canzone è classificata nel Roud Folk Song Index come numero 4796. È stata anche adattata dai fan dello Stockport County FC , che la chiamano "The Scarf My Father Wore" o semplicemente "The Anthem".
Testi
Così sicuro che sono un orangista dell'Ulster , dall'isola di Erin sono venuto, per vedere i miei fratelli britannici tutti con onore e fama, e per dire loro dei miei antenati che hanno combattuto in tempi passati, che potrei avere il diritto di indossare il fascia che indossava mio padre! Coro: È vecchio ma è bello, e i suoi colori sono belli È stato indossato a Derry, Aughrim, Enniskillen e al Boyne. Mio padre lo indossava da giovane in tempi passati, e il dodicesimo, adoro indossare la fascia che indossava mio padre. Perché quegli uomini coraggiosi che hanno attraversato il Boyne non hanno combattuto o sono morti invano La nostra unità, religione, leggi e libertà da mantenere, Se la chiamata dovesse arrivare, seguiremo il tamburo e attraverseremo quel fiume ancora una volta Che l' Ulster di domani possa indossare la fascia che indossava mio padre! Coro E quando un giorno, attraverso il mare alla riva di Antrim verrai, ti daremo il benvenuto in stile regale, al suono del flauto e del tamburo E le colline dell'Ulster echeggeranno ancora, da Rathlin a Dromore Mentre cantiamo di nuovo il leale ceppo della fascia che indossava mio padre! Coro
Spartito
