Convenzione di Alkmaar - Convention of Alkmaar

La Convenzione di Alkmaar era un accordo concluso il 18 ottobre 1799 tra i comandanti delle forze di spedizione di Gran Bretagna e Russia da un lato, e di quelli della Prima Repubblica francese e della Repubblica Batava dall'altro, nella città olandese di Alkmaar , con cui gli inglesi e i russi accettarono di ritirare le loro forze dalla Repubblica Batava in seguito alla fallita invasione anglo-russa dell'Olanda . Le forze russe e britanniche sotto il duca di York furono riportate in Gran Bretagna nelle settimane successive alla firma della Convenzione.

Testo della Convenzione

Articoli concordati dal maggiore generale Knox, debitamente autorizzato da Sua Altezza Reale il Duca di York, comandante in capo dell'esercito combinato inglese (sic] e russo, e dal cittadino Rostollan, generale di brigata e aiutante generale , debitamente autorizzato dal cittadino Brune, generale e comandante in capo dell'esercito francese e batava.

Articolo I. Dalla data della presente Convenzione cesseranno tutte le ostilità tra i due eserciti.

Articolo II. La linea di demarcazione tra detti eserciti sarà la linea dei rispettivi avamposti così come esistono ora.

Articolo III. La prosecuzione di tutti i lavori, offensivi e difensivi, sarà sospesa da entrambe le parti e non se ne dovranno intraprendere di nuove.

Articolo IV. Le batterie prese in possesso all'Helder, o in altre posizioni all'interno della linea, ora occupate dall'esercito combinato inglese e russo, saranno ripristinate nello stato in cui furono prese, o (in caso di miglioramento) nella loro attuale stato, e tutta l'artiglieria olandese in esso sarà conservata.

Articolo V. L'esercito combinato inglese e russo si imbarcherà al più presto ed evacuerà il territorio, le coste, le isole e le acque interne della Repubblica olandese entro il 30 novembre 1799, senza commettere alcun danno per inondazioni, taglio delle dighe o altro interferire con i mezzi di navigazione.

Articolo VI. Qualsiasi nave da guerra, o altro vascello, che possa arrivare con rinforzi per l'esercito combinato inglese e russo, non dovrà sbarcare lo stesso, e sarà mandato via al più presto.

Articolo VII. Il generale Brune sarà libero di inviare un ufficiale entro le linee dello Zuype [sic], e all'Helder, per riferirgli lo stato delle batterie e l'andamento dell'imbarco. Sua Altezza Reale il Duca di York sarà ugualmente libero di inviare un ufficiale nelle linee francese e batava, per assicurarsi che nessun nuovo lavoro sia portato avanti dalla loro parte. Un ufficiale di grado e distinzione sarà inviato rispettivamente da ciascun esercito per garantire l'esecuzione di questa convenzione.

Articolo VIII. Ottomila prigionieri di guerra, francesi e batavi, presi prima della presente campagna, e ora detenuti in Inghilterra, saranno restituiti senza condizioni ai loro rispettivi paesi. La proporzione e la scelta di tali prigionieri per ciascuno da determinarsi tra le due Repubbliche. Il maggiore generale Knox rimarrà con l'esercito francese per garantire l'esecuzione di questo articolo.

Articolo IX. Il cartello concordato tra i due eserciti per lo scambio dei prigionieri presi durante la presente campagna continuerà in pieno vigore finché non sarà portato a compimento; ed è inoltre convenuto che l'ammiraglio olandese de Winter sarà considerato come scambiato.

Concluso ad Alkmaar, il 18 ottobre 1799, dai sottoscritti ufficiali generali, muniti di pieni poteri in tal senso.

(Firmato) J. Knox, maggiore generale

(Firmato) Rostollan

Riferimenti

Bibliografia

• Harvey, Robert. Guerra di guerre: l'epica lotta tra Gran Bretagna e Francia 1789-1815 . Londra, 2007
• Intelligence Division, War Office, Gran Bretagna , spedizioni minori britanniche: dal 1746 al 1814 . HMSO, 1884 [1]
• (in olandese) Krayenhoff, CRT (1832) Geschiedkundige Beschouwing van den Oorlog op het grondgebied der Bataafsche Republiek nel 1799. JC Vieweg [2]
• Urbano, Marco. Generali: dieci comandanti britannici che hanno plasmato il mondo. Faber e Faber, 2005.