William Goldman - William Goldman

William Goldman
Nato	( 1931-08-12 )12 agosto 1931 Chicago, Illinois, USA
Morto	16 novembre 2018 (2018-11-16)(all'età di 87 anni) New York City, New York City
Pseudonimo	S. Morgenstern, Harry Longbaugh
Occupazione	Autore di saggistica romanziere drammaturgo sceneggiatore
Formazione scolastica	Oberlin College ( BA ) Columbia University ( MA )
Genere	Dramma, fiction, letteratura, thriller
Sposa	Ilene Jones ​ ​ ( M.  1961; div.  1991)
Figli	2
Parenti	James Goldman (fratello)

William Goldman (12 agosto 1931 – 16 novembre 2018) è stato un romanziere, drammaturgo e sceneggiatore americano. È diventato famoso negli anni '50 come romanziere prima di dedicarsi alla sceneggiatura. Ha vinto l'Oscar per le sue sceneggiature Butch Cassidy e Sundance Kid (1969) e All the President's Men (1976).

Le sue altre opere conosciute includono il suo romanzo thriller Marathon Man (1974) e la sua commedia/romanzo fantasy classico The Princess Bride (1973), entrambi adattati anche per versioni cinematografiche.

Primi anni di vita

Goldman è nato in una famiglia ebrea a Chicago nel 1931 ed è cresciuto nel sobborgo di Chicago di Highland Park, Illinois , secondo figlio di Marion (nata Weil) e Maurice Clarence Goldman. Il padre di Goldman inizialmente era un uomo d'affari di successo, che lavorava a Chicago e in una società, ma soffriva di alcolismo, che gli è costato i suoi affari. "È tornato a casa per vivere ed è stato in pigiama per gli ultimi cinque anni della sua vita", secondo Goldman. Suo padre si è suicidato mentre Goldman era ancora al liceo. Sua madre era sorda, il che ha creato un altro stress in casa.

Formazione scolastica

Goldman ricevette un Bachelor of Arts dall'Oberlin College nel 1952. Mentre era in corso la guerra di Corea, fu arruolato nell'esercito poco dopo. Poiché sapeva scrivere a macchina, fu assegnato come impiegato al Pentagono , quartier generale della Difesa. Fu congedato con il grado di caporale nel settembre 1954. Tornò agli studi universitari sotto il GI Bill , conseguendo un Master of Arts alla Columbia University , laureandosi nel 1956. Per tutto questo periodo, scriveva racconti la sera, ma faticato a farli pubblicare.

Carriera

Romanziere

Secondo il suo libro di memorie Adventures in the Screen Trade (1983), Goldman iniziò a scrivere quando frequentò un corso di scrittura creativa al college. I suoi voti in classe erano "orribili". Era un editore della rivista letteraria di Oberlin. Ha inviato i suoi racconti alla rivista in forma anonima; ricorda che gli altri editori hanno letto i suoi contributi e hanno osservato: "Non possiamo pubblicare questa merda". Inizialmente non aveva intenzione di diventare uno sceneggiatore. I suoi interessi principali erano la poesia, i racconti e i romanzi. Nel 1956 ha completato una tesi di master alla Columbia University sulla commedia di costume in America.

Suo fratello maggiore James Goldman era un drammaturgo e sceneggiatore. Hanno condiviso un appartamento a New York con il loro amico John Kander . Kander stava lavorando al suo dottorato in musica ei fratelli Goldman scrissero il libretto per la sua tesi. Kander è stato il compositore di più di una dozzina di musical, tra cui Cabaret e Chicago , e tutti e tre alla fine hanno vinto gli Academy Awards. Il 25 giugno 1956 Goldman iniziò a scrivere il suo primo romanzo Il tempio dell'oro , completandolo in meno di tre settimane. Inviò il manoscritto all'agente Joe McCrindle , che accettò di rappresentarlo; McCrindle ha presentato il romanzo a Knopf, che ha accettato di pubblicarlo se avesse raddoppiato la lunghezza. Ha venduto abbastanza bene in edizione economica per lanciare Goldman nella sua carriera. Ha scritto il suo secondo romanzo Your Turn to Curtsy, My Turn to Bow (1958) in poco più di una settimana. Fu seguito da Soldier in the Rain (1960), basato sul periodo di Goldman nell'esercito. Ha venduto bene in edizione economica ed è stato trasformato in un film , anche se Goldman non ha avuto alcun coinvolgimento nella sceneggiatura.

Lavoro teatrale

Goldman e suo fratello ricevettero una borsa di studio per riscrivere il musical Tenderloin (1960). Hanno poi collaborato alla loro opera teatrale, Blood, Sweat e Stanley Poole (1961), e al musical, A Family Affair (1962), scritto con John Kander. Entrambi i giochi hanno avuto brevi tirature.

Goldman iniziò a scrivere Boys and Girls Together , ma scoprì di soffrire del blocco dello scrittore . Il suo blocco dello scrittore continuò, ma ebbe un'idea per il romanzo No Way to Treat a Lady (1964) basato sul Boston Strangler . Lo scrisse in due settimane e fu pubblicato con lo pseudonimo di Harry Longbaugh, una variante ortografica del vero nome di Sundance Kid , su cui Goldman stava effettuando ricerche dalla fine degli anni '50. Ha poi finito Boys and Girls Together , che è diventato un best seller.

Sceneggiatore

Cliff Robertson ha letto una prima bozza di No Way to Treat a Lady e ha assunto Goldman per adattare il racconto Flowers for Algernon per i film. Prima ancora che avesse finito la sceneggiatura, Robertson gli consigliò di riscrivere la parodia di spionaggio Masquerade (1965), in cui Robertson era protagonista. Goldman lo ha fatto, poi ha finito la sceneggiatura di Algernon . A Robertson non piaceva, però, e assunse Stirling Silliphant , invece, per lavorare su quello che divenne Charly (1968).

Il produttore Elliot Kastner aveva opzionato i diritti cinematografici di Boys and Girls Together . Goldman ha suggerito a Kastner di fare un film sui romanzi di Lew Archer di Ross Macdonald e si è offerto di fare un adattamento. Kastner accettò e Goldman scelse The Moving Target . Il risultato è stato Harper (1966) con Paul Newman , che è stato un grande successo.

Butch Cassidy e Sundance Kid

Goldman tornò ai romanzi, scrivendo The Thing of It Is... (1967). Insegnava a Princeton e desiderava scrivere qualcosa, ma non riusciva a pensare a un romanzo. Invece, ha scritto Butch Cassidy e Sundance Kid , la sua prima sceneggiatura originale, che stava studiando da otto anni. Lo ha venduto per $ 400.000, il prezzo più alto mai pagato per una sceneggiatura originale in quel momento. Il film uscì nel 1969, un successo di critica e commerciale che valse a Goldman un Oscar per la migliore sceneggiatura originale. Il denaro ha permesso a Goldman di prendersi una pausa e di fare ricerche sulla saggistica The Season: A Candid Look at Broadway (1969).

Goldman ha adattato il romanzo di Steven Linakis In the Spring the War Ended in una sceneggiatura, ma non è stato girato. Né c'erano le sceneggiature di The Thing of It Is , che si avvicinò ad essere realizzate più volte nei primi anni '70, e Papillon , su cui lavorò per sei mesi e tre stesure; il libro è stato filmato, ma è stato utilizzato poco del lavoro di Goldman. Tornò ai romanzi con La festa del papà (1971), un sequel di The Thing of It Is... . Ha anche scritto la sceneggiatura di The Hot Rock (1972).

La sposa principessa

Il romanzo successivo di Goldman fu La sposa della principessa (1973); ha anche scritto una sceneggiatura, ma è passato più di un decennio prima che il film fosse realizzato. Nello stesso anno contrasse un raro ceppo di polmonite, che lo costrinse ad essere ricoverato in ospedale e colpì la sua salute per mesi. Questo lo ha ispirato in un'esplosione di creatività, inclusi diversi romanzi e sceneggiature.

La scrittura del romanzo di Goldman si spostò in una direzione più commerciale dopo la morte del suo editore Hiram Haydn alla fine del 1973. Ciò iniziò con il libro per bambini Wigger (1974), seguito dal thriller Marathon Man (1974), che vendette a Delacorte come parte di un contratto di tre libri del valore di $ 2 milioni. Ha venduto i diritti cinematografici a Marathon Man per $ 450.000.

Il suo secondo libro per Delacorte è stato il thriller Magic (1976), che ha venduto a Joe Levine per 1 milione di dollari. Ha scritto le sceneggiature per le versioni cinematografiche di Marathon Man (1976) e Magic (1978). Ha anche scritto la sceneggiatura di The Stepford Wives (1975), che secondo lui è stata un'esperienza spiacevole perché il regista Bryan Forbes ne ha riscritto la maggior parte; Goldman ha cercato di togliergli il nome, ma non gliel'hanno permesso. Si è riunito con il regista George Roy Hill e la star Robert Redford in The Great Waldo Pepper (1975), che Goldman ha scritto da un'idea di Hill.

Tutti gli uomini del presidente

Redford ha assunto Goldman per scrivere la sceneggiatura di Tutti gli uomini del presidente (1976).

Goldman ha scritto la famosa frase " Segui i soldi " per la sceneggiatura di Tutti gli uomini del presidente ; mentre la linea è spesso attribuita a Gola Profonda , non si trova nelle note di Bob Woodward né nel libro o negli articoli di Woodward e Carl Bernstein . Il libro ha la linea molto meno citabile da Woodward al senatore Sam Ervin , che stava per iniziare la sua indagine: "La chiave era il denaro segreto della campagna, e tutto dovrebbe essere rintracciato..."

Goldman era scontento del film. Il Guardian dice che cambia argomento quando gli viene chiesto del film, ma suggerisce che il suo dispiacere potrebbe essere dovuto al fatto che è stato costretto ad aggiungere un interesse romantico al film. Nelle sue memorie, Goldman dice del film che se avesse potuto rivivere la sua vita, avrebbe scritto le stesse sceneggiature, "Solo io non mi sarei avvicinato a Tutti gli uomini del presidente ". Ha detto che non ha mai scritto così tante versioni di una sceneggiatura come ha fatto per quel film. Parlando della sua scelta di scrivere la sceneggiatura, ha detto: "Molti film che vengono realizzati non sono lunghi sull'arte e sono lunghi sul commercio. Questo era un progetto che sembrava potesse essere entrambi. Non ne ottieni molti e puoi" t rifiutarli."

Nel libro di Michael Feeney Callan , Robert Redford: The Biography , viene riportato che Redford afferma che Goldman non ha effettivamente scritto la sceneggiatura del film, una storia che è stata tratta da Vanity Fair . La rivista Write By ha condotto un'indagine approfondita sulle numerose bozze della sceneggiatura e ha concluso: "Goldman era l'unico autore di All The President's Men . Period".

Joseph E. Levine

Goldman ha avuto un'esperienza più felice quando è stato assunto da Joseph E. Levine per scrivere A Bridge Too Far (1977) basato sul libro di Cornelius Ryan . Goldman in seguito scrisse un libro promozionale, Story of A Bridge Too Far (1977), come favore a Levine, e firmò un contratto per tre film con il produttore del valore di 1,5 milioni di dollari.

Ha scritto un romanzo su Hollywood, Tinsel (1979), che ha venduto bene. Ha scritto altri due film per Levine, The Sea Kings e Year of the Comet , ma non ne ha scritto un terzo. Ha scritto una sceneggiatura su Tom Horn ; Mr. Horn (1979), è stato girato per la TV.

Goldman era lo sceneggiatore originale per la versione cinematografica di Tom Wolfe romanzo s' The Right Stuff ; il regista Philip Kaufman ha scritto la sua sceneggiatura senza usare il materiale di Goldman, perché Kaufman voleva includere Chuck Yeager come personaggio; Goldman no.

Ha scritto una serie di altre sceneggiature in questo periodo, tra cui The Ski Bum ; un adattamento musicale di Grand Hotel (1932) che sarebbe stato diretto da Norman Jewison ; e Rescue , la storia del salvataggio dei dipendenti di Electronic Data Systems durante la rivoluzione iraniana . Nessuno è stato trasformato in film.

Avventure nel commercio dello schermo e il "periodo lebbroso"

Dopo che molte delle sue sceneggiature non sono state girate, Goldman si è trovato meno richiesto come sceneggiatore. Ha pubblicato un libro di memorie sulla sua vita professionale a Hollywood, Adventures in the Screen Trade (1983), che ha riassunto l'industria dell'intrattenimento nella frase di apertura del libro, "Nessuno sa niente".

Si è concentrato sui romanzi: Control (1982), The Silent Gondoliers (1983), The Colour of Light (1984), Heat (1985) e Brothers (1986). Quest'ultimo, un sequel di Marathon Man , è stato l'ultimo romanzo pubblicato di Goldman.

Ritorno a Hollywood

Goldman ha attribuito il suo ritorno a Hollywood alla firma con l'agente di talento Michael Ovitz alla Creative Artists Agency . Andò a lavorare su Memorie di un uomo invisibile , anche se lasciò il progetto relativamente presto.

L'interesse di Hollywood per Goldman si è risvegliato; ha scritto le sceneggiature per le versioni cinematografiche di Heat (1986) e The Princess Bride (1987). Quest'ultimo è stato diretto da Rob Reiner per Castle Rock , che ha assunto Goldman di scrivere la sceneggiatura per il 1990 di Rob Reiner adattamento di Stephen King romanzo di s' Misery , considerato 'uno dei romanzi meno adattabili [re]'. Il film, per il quale Kathy Bates ha ricevuto un Academy Award , ha ottenuto buoni risultati con la critica e al botteghino.

Goldman ha continuato a scrivere regolarmente saggistica. Ha pubblicato una raccolta di scritti sportivi, Wait Till Next Year (1988) e un resoconto del suo tempo come giudice sia al Festival di Cannes che al concorso Miss America, Hype and Glory (1990).

Goldman ha iniziato a lavorare stabilmente come " script doctor ", facendo lavori non accreditati su film tra cui Twins (1988), A Few Good Men (1992), Proposta indecente (1993), Last Action Hero (1993), Malice (1994), Dolores Claiborne (1995), e misure estreme . La maggior parte di questi film erano di Castle Rock.

È stato accreditato in diversi altri film: Year of the Comet (1992), che alla fine è stato girato da Castle Rock, ma non è stato un successo; il film biografico Chaplin (1992), diretto da Richard Attenborough ; Maverick (1994), un successo popolare; The Chamber (1996), da un romanzo di John Grisham ; The Ghost and the Darkness (1996), una sceneggiatura originale basata su una storia vera; Potere assoluto (1997) per Clint Eastwood ; e La figlia del generale (1999), dal romanzo di Nelson DeMille .

Carriera successiva

Goldman ha scritto un altro volume di memorie, Quale bugia ho raccontato? (2000) e una raccolta dei suoi saggi, The Big Picture: Who Killed Hollywood? e altri saggi (2001).

I suoi crediti di sceneggiatura successivi includono Hearts in Atlantis (2001) e Dreamcatcher (2003), entrambi tratti da romanzi di Stephen King. Ha adattato Misery in uno spettacolo teatrale, che ha fatto il suo debutto a Broadway nel 2015 in una produzione con Bruce Willis e Laurie Metcalf .

La sua sceneggiatura per Heat è stata girata di nuovo come Wild Card (2015), con Jason Statham.

ricezione critica

Nel loro lungometraggio su Goldman, IGN ha dichiarato: "È una testimonianza di quanto sia davvero grande William Goldman al suo meglio che ho dovuto pensare molto a cosa selezionare come suo lavoro cinematografico 'Must-See'". Il sito ha descritto la sua sceneggiatura per Tutti gli uomini del presidente come un "modello di chiarezza narrativa... e manipolazione abile".

Art Kleiner, scrivendo nel 1987, disse: "William Goldman, un narratore molto abile, ha scritto molti dei film più famosi degli ultimi 18 anni, tra cui Marathon Man , parte di All the President's Men , e Butch Cassidy and the Sundance. Ragazzo ".

Tre delle sceneggiature di Goldman sono state votate nella lista delle 101 migliori sceneggiature della Writers Guild of America .

Nel suo libro che valuta il lavoro di Goldman, William Goldman: The Reluctant Storyteller (2014), Sean Egan ha affermato che i risultati di Goldman sono stati ottenuti "senza mai lanciarsi verso il minimo comun denominatore. Sebbene il suo lavoro sia stato consumato da milioni di persone, non ha mai lasciato che il suo il populismo sopraffà un'intelligenza scintillante e una propensione a capovolgere le aspettative".

autovalutazione

Nel 2000, Goldman ha detto della sua scrittura:

Qualcuno mi ha fatto notare che i personaggi più simpatici dei miei libri morivano sempre miseramente. Non sapevo consapevolmente che lo stavo facendo. non l'ho fatto. Voglio dire, non mi svegliavo ogni mattina e pensavo, oggi penso che farò un ragazzo davvero fantastico così posso ucciderlo . È andata proprio così. Non scrivo un romanzo da oltre un decennio... e qualcuno molto saggio ha suggerito che avrei potuto smettere di scrivere romanzi perché la mia rabbia era svanita. È possibile. Tutto questo non significa molto, tranne che probabilmente c'è un motivo per cui sono stato il ragazzo che ha consegnato Babe a Szell in "È sicuro?" scena e che io ero il tipo che ha messo Westley in The Machine. Penso di avere un modo con il dolore. Quando arrivo a quel tipo di sequenza ho una certa sicurezza di poterla riprodurre. Perché vengo da un angolo così buio.

Goldman ha anche detto del suo lavoro: "Non mi piace la mia scrittura. Ho scritto un film chiamato Butch Cassidy e Sundance Kid e ho scritto un romanzo intitolato The Princess Bride e queste sono le uniche due cose che ho mai scritto, non di cui vado fiero, ma che posso guardare senza umiliazioni".

Premi

Ha vinto due premi Oscar : uno per la migliore sceneggiatura originale per Butch Cassidy e Sundance Kid e uno per la migliore sceneggiatura non originale per All the President's Men . Ha anche vinto due Edgar Awards , dal Mystery Writers of America , per la migliore sceneggiatura cinematografica: per Harper nel 1967 e per Magic (adattato dal suo romanzo del 1976) nel 1979. Nel 1985 ha ricevuto il Laurel Award per la sceneggiatura da la Writers Guild of America .

Vita privata

È stato sposato con Ilene Jones dal 1961 fino al divorzio nel 1991; la coppia ebbe due figlie, Jenny e Susanna. Ilene, nativa del Texas , ha modellato per Neiman Marcus ; Il fratello di Ilene era l'attore Allen Case .

Goldman ha detto che i suoi scrittori preferiti erano Miguel de Cervantes , Anton Cechov , Somerset Maugham , Irwin Shaw e Leo Tolstoy .

Era un fan sfegatato dei New York Knicks , avendo detenuto gli abbonamenti al Madison Square Garden per oltre 40 anni. Ha contribuito con una sezione di scrittura al libro bestseller di Bill Simmons sulla storia della NBA, dove ha discusso della carriera di Dave DeBusschere .

Morte

Goldman è morto a Manhattan il 16 novembre 2018, a causa di complicazioni dovute a cancro al colon e polmonite .

Lavori

Teatro

Prodotto

• Filetto (1960), lavoro di dottore non accreditato
• Sangue, sudore e Stanley Poole (1961), con James Goldman
• Un affare di famiglia (1962), testi; il libro era di James Goldman , la musica di John Kander
• Misery (2012), tratto dal romanzo Misery

non prodotto

• Madonna col Bambino – con James Goldman
• Ora ho sei anni
• Qualcosa di blu – musicale
• musical di Boys and Girls Together (aka Magic Town )
• Nagurski – musical
• The Man Who Owned Chicago - musical con James Goldman e John Kander
• musical di The Princess Bride - con Adam Guettel (abbandonato dopo le controversie sui diritti d'autore)

sceneggiature

Prodotto

non prodotto

• Flowers for Algernon: Good Old Charley Gordon (1964) - un adattamento della storia Flowers for Algernon fatto per l'attore Cliff Robertson - Robertson non era soddisfatto della versione e assunse Stirling Silliphant per scrivere quello che divenne Charly (1968)
• The Chill (1967) - adattamento del romanzo di Lew Archer del 1964 di Ross Macdonald
• In the Spring the War Ended (1968) - dal romanzo di Steven Linakis sui disertori americani in Europa alla fine della seconda guerra mondiale. Lawrence Turman era il produttore e Martin Ritt assegnato come regista, ma lo studio, la 20th Century Fox, decise di non farlo perché voleva la cooperazione del Pentagono per Patton (1970).
• The Thing of It Is... alias That's Life (1968) - adattato dal suo romanzo
• Piano Man – adattamento del suo romanzo La festa del papà
• Papillon – adattamento del romanzo che non è stato utilizzato
• Grand Hotel (fine anni '70/inizio anni '80) - remake musicale del film MGM del 1932, con Norman Jewison alla regia
• The Sea Kings (fine anni '70) – un film sui pirati sulla relazione tra Stede Bonnet e Barbanera , il primo di un contratto di tre film con Joseph E. Levine – Goldman dice di aver scritto la parte di Barbanera per Sean Connery e ad un certo punto Richard Lester è stato assegnato come regista - Goldman dice che Connery e Roger Moore erano considerati star, poi Roger e Dudley Moore - tuttavia il film era troppo costoso per essere realizzato
• The Ski Bum aka Hot Shot (1981) - basato sull'articolo "The Ski Bum as an Endangered Species" di Jean Vallely - Goldman afferma che questo non è mai stato realizzato a causa della tensione tra il produttore e lo studio
• The Right Stuff – adattamento del libro di Tom Wolfe che non è stato utilizzato
• Salvare! (1980–81) – storia del salvataggio dei dipendenti di Ross Perot di Arthur D. Simons durante la rivoluzione iraniana – Goldman dice che questo è naufragato quando Clint Eastwood , l'unica star adatta per interpretare Bull Simons, ha scelto di fare Firefox
• Flora Quick, Dead or Alive
• Il passatempo nazionale
• Singing Out Loud – musical non prodotto su cui ha lavorato con Rob Reiner e Stephen Sondheim
• Low Fives (1992) - commedia su un africano che gioca per una squadra di basket in un piccolo college, commissionato da Danny DeVito e destinato a recitare John Cleese e DeVito
• Shazam! (c 2003) – adattamento del fumetto di Captain Marvel
• Il tiratore - un adattamento del Steven Hunter romanzo Point of Impact che doveva essere diretto da Lee Tamahori
• Mission: Impossible 2 – script che non è stato utilizzato

Televisione

• Mr. Horn (1979)
• City in Fear (1980) – ha contribuito all'idea

romanzi

Libri per bambini

• Wigger (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1974)

  Separata dalla sua coperta, Wigger, un'orfana, rischia di morire di solitudine finché uno straordinario vento di Zurigo li riunisce di nuovo.

Storie brevi

• "The Ice Cream Eat", Transatlantic Review Winter 1959
• "Da Vinci", Scritto Nuovo Mondo n. 17, 1960
• "Finché arrivino le ragazze giuste", Transatlantic Review , inverno 1961
• "Something Blue", Rogue , aprile 1963, pp. 13-83
• "I semplici piaceri dei ricchi", Transatlantic Review Autunno-Inverno 1974

Saggistica

adattamenti

• Soldato sotto la pioggia (1963), film diretto da Ralph Nelson , basato sul romanzo Soldato sotto la pioggia
• No Way to Treat a Lady (1968), film diretto da Jack Smight , basato sul romanzo No Way to Treat a Lady
• Marathon Man (1976), film diretto da John Schlesinger , basato sul romanzo Marathon Man
• Magic (1978), film diretto da Richard Attenborough , basato sul romanzo Magic
• Heat (1986), film diretto da Dick Richards e Jerry Jameson , basato sul romanzo Heat
• La principessa sposa (1987), film diretto da Rob Reiner , basato sul romanzo La principessa sposa
• The Princess Bride (2012), cortometraggio diretto da Emma Bradfield e Tyler Harrah, basato sul romanzo The Princess Bride
• Wild Card (2015), film diretto da Simon West , basato sul romanzo Heat
• 5 Minutes (2018), cortometraggio diretto da Javan Garza, tratto dal romanzo Magic
• Home Movie: The Princess Bride (2020), miniserie diretta da Jason Reitman , basata sul romanzo The Princess Bride

Riferimenti

Libri citati

• Brady, John (1981). Il mestiere dello sceneggiatore . Simon & Schuster.
• Egan, Sean (2014). William Goldman: Il narratore riluttante . BearManor Media. ISBN 978-1-59393-583-2.
• Goldman, William (1983). Avventure nel commercio dello schermo . Abaco. ISBN 978-0-349-10705-9.
• Goldman, William (2000). Quale bugia ho detto? . Bloomsbury.
• Woodward, Bob; Bernstein, Carlo (1974). Tutti gli uomini del presidente . Simon & Schuster. ISBN 978-0-671-21781-5.

link esterno

• William Goldman presso IMDb
• Opere di William Goldman a Open Library
• Trovare aiuto ai documenti di William Goldman alla Columbia University. Biblioteca di libri rari e manoscritti.
• "William Goldman" . WN .
• William Goldman presso l' Internet dati speculativa di romanzo
• William Goldman alla Biblioteca delle Autorità del Congresso , con 55 record di catalogo