Video di marines americani che urinano sui combattenti talebani - Video of U.S. Marines urinating on Taliban fighters
Un video di marines statunitensi che urinano sui combattenti talebani è stato pubblicato su siti Web nel gennaio 2012. Il video è stato ampiamente visualizzato su YouTube , TMZ e altri siti e ha causato rabbia e indignazione in Afghanistan e in Medio Oriente .
Contenuto del video
Il video mostra quattro uomini vestiti con equipaggiamento da combattimento dei Marines americani che ridono e scherzano mentre urinano su quelli che sembrano essere morti da qualche parte in una zona rurale dell'Afghanistan . Fonti di notizie descrivono i morti come ribelli talebani . C'è una carriola accanto a loro e la scena appare come un'area agricola rurale. Uno dei corpi è coperto di sangue e si può sentire il marine scherzare "Buona giornata, amico", "D'oro come una doccia" e "Sìhhh!".
circostanze
Indagini successive rivelerebbero che l'incidente è avvenuto intorno al 27 luglio 2011 durante un'operazione di contro-insurrezione vicino a Sandala, distretto di Musa Qala nella provincia di Helmand, Afghanistan, una roccaforte talebana e un centro di produzione di papavero da oppio che è stato teatro di duri combattimenti a il tempo.
I Marines che urinavano provenivano dal 3° Battaglione, 2° Marines con sede a Camp Lejeune in North Carolina . Dei circa 1.000 marine del battaglione, sette sono stati uccisi durante i sette mesi di dispiegamento dell'unità nell'area.
Indagini, colpevoli e punizioni
Entro un giorno dall'uscita del video, le indagini interne e penali sono state avviate dal Corpo dei Marines. Il comandante del corpo dei marine, generale James F. Amos, ha incaricato il tenente generale Steven A. Hummer di condurre un'indagine interna. Inoltre, il generale Amos ha diretto il Servizio investigativo criminale navale per condurre un'indagine penale. La dissacrazione dei corpi è un crimine ai sensi del diritto militare statunitense e delle Convenzioni di Ginevra . Il portavoce dell'ISAF , il colonnello Gary Kolb, ha dichiarato alla CNN: "In casi estremi, un atto come urinare su un corpo potrebbe essere interpretato come un crimine di guerra".
Inizialmente, il generale Amos ha designato il tenente generale Thomas Waldhauser , il più alto grado dei marine in Afghanistan, per ricevere i rapporti e decidere sulla disciplina e la punizione. Tuttavia, all'inizio di febbraio, Amos ha incontrato Waldhauser negli Emirati Arabi Uniti e hanno discusso del caso. Amos ha espresso il desiderio che i Marine coinvolti siano puniti duramente. Queste conversazioni crearono la questione dell'influenza illecita del comando : ora sembrava che Waldhauser fosse sottoposto a pressioni dal suo superiore piuttosto che sedersi come giudice imparziale. Nel tentativo di correggere il suo errore, il generale Amos sostituì Waldhauser con il tenente generale Richard P. Mills. Tuttavia, la questione dell'influenza illegale del comando continuerà a perseguitare le indagini.
Il 27 agosto 2012 il Corpo dei Marines degli Stati Uniti ha annunciato che tre marine coinvolti nell'incidente hanno ricevuto punizioni amministrative non giudiziarie. Riceveranno anche un marchio permanente sui loro record che avrà un impatto su eventuali promozioni e re-arruolamenti futuri.
Un comunicato stampa dal quartier generale del tenente Gen Mills ha dichiarato: "Riteniamo ai Marines un elevato standard di comportamento etico. Il Corpo dei Marines prende molto sul serio la cattiva condotta dei Marines e si impegna a ritenere responsabili coloro che sono responsabili". Il comunicato stampa ha anche indicato che "le azioni disciplinari contro altri marine coinvolti nell'incidente saranno annunciate in un secondo momento".
Due marines statunitensi, i sergenti Joseph W. Chamblin e Edward W. Deptola, sono stati accusati a metà settembre 2012 di "violazioni del codice uniforme di giustizia militare" per il loro coinvolgimento nell'incidente della minzione. I due sergenti di stato maggiore sono stati ufficialmente accusati di "posare per fotografie non ufficiali con vittime umane", non riuscendo a prevenire o segnalare correttamente la cattiva condotta dei giovani Marines sotto il loro comando, il lancio indiscriminato di un lanciagranate e lo sparo indiscriminato di una mitragliatrice nemica. Il tenente generale Mills ha deferito entrambi i sergenti a una Corte marziale speciale . Riferendo i loro casi a un tribunale marziale speciale salta le udienze probatorie necessarie per procedere a un tribunale marziale generale e limita anche le loro potenziali punizioni. Le pene massime previste da un tribunale speciale marziale sono un anno di reclusione, una decadenza dai due terzi della paga per un anno, una riduzione di grado a privato e un congedo per cattiva condotta.
Chamblin ha pubblicato la sua visione degli eventi in un libro.
reazioni
Il presidente afghano Hamid Karzai ha affermato che "il governo dell'Afghanistan è profondamente turbato da un video che mostra soldati americani che dissacrano i cadaveri di tre afgani".
Arsala Rahmani , uno dei principali negoziatori del consiglio di pace di Karzai, ha affermato che il film avrà un "impatto molto, molto negativo sugli sforzi di pace" e che "guardando a tale azione, i talebani possono facilmente reclutare giovani e dire loro che il loro paese è stato attaccata da cristiani ed ebrei e devono difenderla".
Il segretario alla Difesa degli Stati Uniti, Leon Panetta, ha dichiarato: "Ho visto il filmato e trovo il comportamento raffigurato in esso assolutamente deplorevole".
Il membro del Congresso Allen West ha dichiarato: "I marines si sbagliavano. Date loro una punizione massima ai sensi dell'articolo 15 di livello di campo (punizioni non giudiziarie), inserite una lettera di rimprovero di livello di ufficiale generale nel loro fascicolo personale e fateli in piedi in uniforme completa. prima del proprio battaglione, ognuno si scusa personalmente con Dio, Paese e Corpo videoregistrato e concludono cantando l'intero inno del Corpo dei Marines degli Stati Uniti senza un gobbo. inferno."
Dana Loesch ha detto nel suo The Dana Show su KFTK , una stazione radio conservatrice: "Qualcuno può spiegarmi se dovrebbe esserci uno scandalo che qualcuno faccia la pipì sul cadavere di un combattente talebano? Qualcuno che, come parte di un'organizzazione, ha ucciso oltre 3.000 americani? Lascerei perdere e lo farei anch'io. Sono io però. Voglio un milione di punti interessanti per questi ragazzi. È duro da dire? Forza gente, questa è una guerra. Cosa pensa la gente che sia. Io non sono assolutamente politicamente corretto. Te l'ho detto. Pensano che ci sediamo e prendiamo il tè". Ha aggiunto "Ho un problema con questo come cittadino degli Stati Uniti? No, non ce l'ho". Goldie Taylor , un ex marine ha risposto alle osservazioni di Loesch, "disgustoso", aggiungendo "di dire che avresti 'lasciato perdere' e fare la stessa cosa, metto in dubbio l'integrità di qualcuno che direbbe qualcosa del genere".
Un portavoce dei talebani ha dichiarato: "Prima hanno ucciso gli afgani con i mortai, e poi hanno urinato sui loro corpi. Condanniamo fermamente questa azione disumana dei selvaggi soldati americani".
Il segretario di Stato Hillary Clinton ha affermato di ritenere che gli uomini possano essere colpevoli di un crimine di guerra .
Effetti del video
Il video ha suscitato indignazione in Afghanistan, in Medio Oriente e in tutto il mondo. Un soldato afghano che ha sparato a quattro soldati francesi in Afghanistan e ne ha feriti gravemente altri otto ha detto di averlo fatto a causa dei soldati americani che urinavano sui corpi nel video. Il video rilasciato eroso, insieme al rogo del libro sacro musulmano Corano da parte delle truppe statunitensi e alla sparatoria di Panjwai , le relazioni tra gli Stati Uniti e l'Afghanistan , ha gravemente danneggiato l'immagine dei soldati americani davanti al pubblico afghano, ed è stato secondo i talebani uno dei motivi degli attacchi in Afghanistan dell'aprile 2012 .