La Catena Infranta -The Shattered Chain

La catena spezzata
Catena in frantumi.jpg
Copertina della prima edizione
Autore Marion Zimmer Bradley
Artista di copertina George Barr
Nazione stati Uniti
linguaggio inglese
Serie Darkover
Genere Fantascienza
Editore Libri DAW
Data di pubblicazione
 1976
Tipo di supporto Stampa (brossura)
Pagine 287 pagine
Preceduto da Riscoperta 
Seguito da Casa Thendara 

The Shattered Chain è un romanzo della scrittrice americana Marion Zimmer Bradley , parte della sua serie Darkover . In termini di cronologia di Darkover, The Shattered Chain si svolge circa dieci anni prima di Thendara House .

The Shattered Chain è il primo romanzo darkovan ad esplorare il mondo dei rinuncianti - le libere amazzoni o comhii letzi . Le Rinuncianti sono donne che, pur vivendo in una cultura profondamente patriarcale e feudale, hanno rinunciato sia alla protezione che al controllo degli uomini, tagliandosi i capelli e vivendo separate, giurando di non sposarsi mai di catenas con un uomo.

The Shattered Chain è diviso in tre parti, la prima intitolata "Rohana Ardais: Comynara", la seconda "Magda Lorne: Terran Agent" e la terza, "Jaelle n'ha Melora: Free Amazon", e ognuna segue le esperienze di un personaggio femminile con le Amazzoni libere di Darkover.

Riassunto della trama

Parte I: Rohana Ardais, Comynara

Lady Rohana Ardais, una donna Comyn di mezza età che possiede abilità psichiche di laran , in particolare la telepatia, viaggia con una banda di rinuncianti nella città di Shainsa. Spera di liberare la sua parente, Melora, che è stata rapita dieci anni prima da un predone di Dry Town. Nelle Dry Towns del deserto, le donne sono letteralmente di proprietà degli uomini e tenute in catene come proprietà.

Mentre le donne riescono a liberare Melora incinta e sua figlia Jaelle di dodici anni, Melora muore dando alla luce un figlio, lasciando Jaelle alle cure di Rohana. Jaelle rifiuta la vita dei Comyn, scegliendo piuttosto di rimanere con i rinuncianti. La sezione termina con la richiesta di Jaelle alla sua nuova madre adottiva, Kindra: "Madre adottiva, mi taglieresti i capelli?"

Le esperienze di Rohana con i Rinunzianti e nelle Città Aride cambiano profondamente la sua percezione di sé come donna e del rapporto tra i sessi.

Parte II: Magda Lorne, agente terrestre

Dodici anni dopo, l'agente terrestre Magda Lorne assume il travestimento da rinunciata sotto la direzione di Rohana, per salvare il suo ex marito, Peter Haldane, dai rapitori (che credono che sia il figlio di Rohana). Proprio come il viaggio di Rohana per salvare Melora è stato spinto dal rifiuto dei suoi parenti maschi di mettere a repentaglio il rapporto politico dei Domini con le Città Aride, i datori di lavoro terrestri di Magda si rifiutano di salvare Peter per ragioni simili.

Magda viaggia da sola, sperando di sfuggire all'attenzione. Si imbatte in un gruppo di autentici rinuncianti guidati dall'ormai adulta Jaelle. L'inganno di Magda viene scoperto, ed è costretta a prestare il giuramento del Rinunziante, la punizione tradizionale per una donna che si traveste da Rinunzia senza esserlo in realtà. Magda accetta di entrare nella Casa della Gilda di Nevarsin per iniziare l'addestramento come rinunciante, ma segretamente intende fuggire e continuare con il piano di salvataggio originale. Poco dopo essersi separati dagli altri rinuncianti, Magda e Jaelle vengono attaccate dai banditi. Jaelle è gravemente ferita. Magda deve scegliere se abbandonare Jaelle e mantenersi fedele alla sua responsabilità nei confronti dell'ex marito, o mantenere il suo giuramento ai rinuncianti e alla ferita Jaelle. Magda sceglie di fare entrambe le cose, portando Jaelle con sé in montagna, salvando Peter e poi viaggiando con entrambi alla tenuta di Ardais.

Il conflitto di Magda e l'eventuale decisione di rispettare il suo giuramento a Jaelle e ai rinuncianti echeggia il precedente conflitto interiore di Rohana nella scelta se lasciare la sua vita per i rinuncianti o continuare nella sua vita come nobiltà Comyn . Rohana sceglie di continuare come nobildonna, ma usa la sua posizione di capo di un dominio per sempre, prendendo il posto del marito epilettico nel consiglio dei Comyn e gestendo la sua proprietà. Magda alla fine sceglie di perseguire la vita di un rinunciante.

Parte III: Jaelle n'ha Melora, Amazon gratuito

Jaelle, Magda e Peter si rifugiano per l'inverno nella tenuta di montagna di Ardais, con Rohana, suo marito e i suoi figli. Peter incontra l'aggressivo e intimidatorio Kyril Ardais, il suo gemello doppelganger, l'uomo che i banditi hanno intenzione di rapire. Jaelle scopre che Rohana ha scelto di rimanere una donna Comyn tradizionale per proteggere i suoi figli dalle esplosioni di rabbia del marito e per proteggere il marito epilettico da se stesso. Le sue esperienze con i Rinunzianti l'hanno liberata, anche se ha scelto un percorso tradizionale.

Jaelle sceglie di diventare libera compagna di Peter, e mette in dubbio sia la sua scelta di diventare una rinunciante in giovane età, sia la decisione di ignorare il suo laran in via di sviluppo .

In primavera, Jaelle, Magda e Peter tornano a Thendara, dove Jaelle deve affrontare la sua responsabilità come erede di un dominio Comyn con un laran potente e non addestrato . Magda deve decidere se onorare il suo giuramento ai Rinunzianti e alla sua ormai cara amica Jaelle, o tornare nella zona terrestre per continuare il suo lavoro di traduttrice e agente.

Jaelle cerca una terza scelta, scegliendo di vivere con Peter come libera compagna nella zona terrestre di Thendara, assumendo il ruolo di traduttrice di Magda. Magda sceglie di rispettare il suo giuramento di rinuncia, accettando di allenarsi alla Thendara Guildhouse.

Le storie delle donne sono completate nel romanzo sequel, Thendara House .

Personaggi

  • Jaelle n'ha Melora (aka Jaelle Aillard), una rinunciata
  • Magda Lorne (alias Margali n'ha Ysabet), un'operativa terrestre
  • Peter Haldane, l'ex marito di Magda, un ufficiale dell'intelligence terrestre
  • Rohana Ardais, moglie di Gabriel Ardais
  • Melora Aillard, madre di Jaelle
  • Kindra, una rinunciante
  • Jalak di Shainsa, bandito della Città Arida

Genere e società

The Shattered Chain presenta l'organizzazione e la visione del mondo dei rinuncianti in modo più dettagliato rispetto ai precedenti libri della serie. Il primo personaggio Amazon gratuito creato da Bradley, Kyla Raineach in The Planet Savers , era una caricatura bidimensionale che finì per innamorarsi in modo piuttosto convenzionale del suo datore di lavoro maschio. Con lo sviluppo della serie, i rinuncianti si sono evoluti in un complesso esperimento di femminismo separatista. I Rinunciati sono uno dei gruppi di personaggi più popolari della serie Darkover, risultando in una notevole quantità di fan fiction , alcuni dei quali sono finiti nelle 12 antologie di racconti .

The Shattered Chain è una netta deviazione dalle narrazioni dominate dagli uomini dei precedenti romanzi darkovani di Bradley, e anche come un esperimento di scrittura femminista per un'autrice che in precedenza aveva scritto una narrativa molto convenzionalmente dominata dagli uomini.

I romanzi successivi della serie Renunciate, in particolare Thendara House , esplorano le questioni della sessualità femminile e delle strutture sociali matriarcali, con particolare enfasi sullo sviluppo del senso di sé del personaggio Magda come lesbica e come donna indipendente cresciuta per essere una "donna darkovana tradizionale". ' e tuttavia vivendo una vita liberata e autonoma al di là del dominio di padri e mariti.

Linda Leith suggerisce che questi romanzi esprimano l'ambivalenza di Bradley nei confronti della società rousseauiana (Darkover) da un lato e della società tecnologica americana (Terran Empire) dall'altro. I personaggi rinuncianti di Magda e Jaelle hanno offerto all'autore l'opportunità di esplorare il mondo delle comunità incentrate sulle donne e che accettano le lesbiche in un contesto patriarcale.

Susan Schwartz, scrivendo per il New York Times , ha osservato di questo libro: "Bradley potrebbe aver seguito CL Moore nella creazione di Amazzoni, ma eleva il suo libro The Shattered Chain al di sopra del livello della fantasia eroica facendo discutere esplicitamente i suoi personaggi sulle varietà di femministe. teoria, discutendo tra l'altro i meriti del celibato, del lesbismo e del matrimonio convenzionale".

Riferimenti

fonti

link esterno