L'allodola della marina -The Navy Lark

La Marina Allodola
L'allodola della marina title card.jpg
La scheda del titolo della Navy Lark con foto di (in senso orario da in alto a destra) Leslie Phillips , Jon Pertwee e Stephen Murray ,
Genere Sitcom
Tempo di esecuzione 30 minuti
Paese d'origine Regno Unito
Le lingue) inglese
Stazione di casa
sindacati BBC Radio 4 Extra
Protagonista Leslie Phillips
Jon Pertwee
Judy Cornwell
Heather Chasen
Ronnie Barker
Dennis Price
Stephen Murray
Richard Caldicot
Michael Bates
Tenniel Evans
Versione originale 29 marzo 1959 – 16 luglio 1977 ( 1959-03-29 ) ( 1977-07-16 )
Numero di episodi 244 (speciali compresi)
( elenco episodi )

La Marina Lark è una radio sitcom sulla vita a bordo di una britannica Royal Navy frigate chiamato HMS Troutbridge (un gioco di HMS Troubridge , una Royal Navy cacciatorpediniere ) con sede a HMNB Portsmouth . Nelle serie 1 e 2, la nave e l'equipaggio erano di stanza al largo in un luogo senza nome noto semplicemente come "The Island". Nella serie 2 è stato rivelato che quest'isola è di proprietà del tenente Cdr. Stanton.

Il programma è stato trasmesso sul BBC Light Program e successivamente su BBC Radio 2 . È stato prodotto da Alastair Scott Johnston. Jon Pertwee è spesso citato per aver suggerito l'idea di una commedia sulle forze basata sulla Royal Navy, ma Alastair Scott Johnston e la scrittrice Laurie Wyman hanno entrambi contemplato una sitcom a tema dell'aeronautica e dell'esercito prima di andare alla BBC con The Navy Lark . Wyman ha incluso idee basate su scuse per il ritorno in ritardo dal congedo e altri reati dai bollettini HMS Troubridge . Ha lavorato con George Evans (sceneggiatore personale di Pertwee) fin dall'inizio, ma Alastair Scott Johnston non voleva che venisse nominato fino alla dodicesima serie in poi. Per la maggior parte della sua corsa lo spettacolo ha recitato Leslie Phillips , Jon Pertwee e Stephen Murray , i cui nomi ruotavano in ordine di precedenza con ogni nuovo episodio durante l'intera serie di 15 stagioni. Anche la figlia di Stephen Murray, Amanda Murray (nata nel 1942), è apparsa in alcuni episodi.

Gli episodi della serie The Navy Lark vengono ancora riprodotti a rotazione su BBC Radio 4 Extra .

Tracciare

Gli episodi erano autonomi, sebbene ci fosse continuità all'interno della serie e talvolta si potrebbe fare un riferimento a un episodio precedente. Un episodio normale consisteva nel sottotenente Phillips, nel sottufficiale capo sottufficiale Pertwee, e nel divertito tenente Murray che cercava di tirarsi fuori dai guai che si erano creati senza che il loro diretto superiore, il comandante (poi capitano) "Thunderguts" Povey lo scoprisse. Le scene presentavano spesso una serie di personaggi eccentrici, spesso interpretati da Ronnie Barker o Jon Pertwee. Nel corso del programma il tenente Murray sposa la figlia dell'ammiraglio Ffont-Bittocks Rita.

La Repubblica di Potarneyland, un paese situato da qualche parte nel subcontinente indiano, è presente in diversi episodi. Nel corso della serie, viene rivelato che Potarneyland aveva recentemente ottenuto l'indipendenza dalla Gran Bretagna e si era unito alla NATO perché i Potani lo consideravano uno "schema di doni gratuiti". Durante la serie 3 di The Navy Lark , una fregata Potarneyland, la Poppadom , appare in diversi episodi presidiata da vari ufficiali Potani doppiati da Michael Bates e Ronnie Barker .

Cast

Ospiti:

Produzione

Un estratto della rivista Radio Times del 1960, che mostra il cast dello spettacolo e ne promuove il ritorno.

La serie ha utilizzato accenti e voci caratterizzate per integrare l'umorismo, oltre a una buona dose di allusioni.

La sigla dello spettacolo era "Trade Wind Hornpipe" scritta ed eseguita da Tommy Reilly su una raccolta di Barry Music di brevi interludi pubblicati nel 1958 su BMC118.

Il programma era forte nel creare personaggi identificabili, l'ascoltatore era in grado di differenziare chiaramente ogni persona creata da Laurie Wyman; molti dei quali hanno acquisito slogan duraturi , in particolare dal sottotenente Phillips: "Corrrrr", "Ooh, nasty...", "Oh lumme!" e "Left hand down a bit". "Tutti a terra!" era una frase del CPO Pertwee, resa necessaria da una serie di ordini di navigazione incomprensibili da Phillips, e seguita da un effetto sonoro della nave che si schiantava. Inoltre, ogni volta che Pertwee aveva un lavoro umile da svolgere, Able Seaman Johnson era sempre il primo in fila per farlo, inevitabilmente contro la sua volontà: "Sei marcio, sei!". La risposta telefonica della Naval Intelligence (Ronnie Barker), è sempre stata una consegna estremamente stupida e stupida di " 'Ello, Intelligence 'ere" o "This is intelligence speakin ' ".

Altre caratteristiche verbali ricorrenti erano le parole inventate "humgrummit" e "floggle-toggle" che servivano a coprire tutti i tipi di oggetti non specificati che vanno dai prodotti alimentari all'equipaggiamento navale. Malattie non specificate includono "le viti dolorose", una malattia di cui Pertwee fu un martire, specialmente quando sentì di essere agli ordini di navigazione. I contributi versatili di Ronnie Barker sono stati riconosciuti e Laurie Wyman (in seguito conosciuta come Lawrie Wyman) è stata invitata dal produttore a scrivere più parti per Barker.

Dennis Price è tornato per una comparsa nell'episodio della quarta serie A Hole Lieutenant . Altre 'guest star' includevano April Walker , Norma Ronald e June Whitfield.

Spin-off radiofonici

La TV Lark

The TV Lark doveva essere un sostituto di The Navy Lark a partire da quella che sarebbe stata la quinta serie del programma. Questa situazione si è verificata perché il capo dell'intrattenimento leggero credeva che l'umorismo basato sulle "forze" fosse diventato datato e che la televisione fosse la prossima "grande cosa", quindi a Lawrie Wyman è stato ordinato di creare uno spettacolo con lo stesso cast in una stazione televisiva indipendente situazione. Alastair Scott Johnston e Wyman hanno provato a fermarlo ma sono stati annullati: da qui l'arrivo di The TV Lark .

L'intera troupe era stata messa fuori servizio e assunta dalla Troutbridge TV Ltd. Janet Brown si è unita al cast a causa dell'assenza di Heather Chasen per questa serie. Tuttavia, principalmente a causa della pressione del pubblico, il team di produzione di Alastair Scott Johnston e Laurie Wyman è riuscito a riportare lo spettacolo ai capperi nautici. Le trame in The TV Lark sono tornate alle origini navali nei dieci episodi fino a quando non si sono finalmente riunite con Troutbridge , che è proseguita per altri sei episodi come quinta serie di The Navy Lark .

L'Ambasciata Lark

Scritto anche da Wyman, tre serie di The Embassy Lark sono state trasmesse dal 1966 al 1968. Ha come protagonisti Frank Thornton e Derek Francis .

Lo spettacolo è stato fissato nel British ambasciata nel paese immaginario di Tratvia e riguardava le varie (dis) avventure del British ambasciatore Sir Jeremy Crichton-Buller (Francesco) e il suo Primo segretario Henry Pettigrew (Thornton) come hanno cercato di mantenere buoni rapporti tra Tratvia, Whitehall e le altre ambasciate ( Cina , URSS e USA ). Ronnie Barker, Stephen Murray, Lawrie Wyman e Leslie Phillips hanno ripreso i loro ruoli in Navy Lark in due episodi.

La grande impresa Lark

Un'altra creazione di Wyman, The Big Business Lark è stata trasmessa come una serie nel 1969. Aveva come protagonisti Jimmy Edwards e Frank Thornton

Lo spettacolo è ambientato nella sala del consiglio della società fittizia British United Plastics e riguarda le macchinazioni commerciali del presidente, Sir Charles Boniface (Edwards), e di suo figlio e vicepresidente, Frank Boniface (Thornton).

adattamenti

Cinema e televisione

Nel 1959 uscì una versione cinematografica, chiamata anche The Navy Lark . Scritto da Laurie Wyman e Sid Colin e diretto da Gordon Parry, è interpretato da Cecil Parker , Ronald Shiner , Elvi Hale , Leslie Phillips e Nicholas Phipps . L'ambientazione è stata cambiata in cui "The Island" è stato chiamato Boonsey, un'isola del Canale immaginaria . Secondo il libro di memorie co-scritto da Jon Pertwee, pubblicato poco dopo la sua morte nel 1996, il film avrebbe dovuto recitare anche Pertwee e Dennis Price. Tuttavia, secondo Pertwee, il produttore del film Herbert Wilcox ha rifiutato di assumere Price "perché era gay". Pertwee era tra coloro che si opponevano al fatto che Price non fosse nel film e credeva che ciò avesse contribuito alla sua sostituzione nel cast con Shiner. Pertwee ha notato che il film è stato "bombardato" e ha detto che il pubblico non ha considerato il film The Navy Lark a causa dell'assenza di se stesso, Price e Stephen Murray.

Wyman ha scritto insieme ad altri tre scrittori una sitcom televisiva HMS Paradise ( Associated-Rediffusion , 1964-5) ambientata in uno stabilimento navale in cui Caldicot interpretava il capitano Turvey, ma è stata realizzata solo una serie. L'intera serie è considerata perduta.

Adattamenti radiofonici

Lo spettacolo è stato tagliato da 30 a 27 minuti dai servizi di trascrizione della BBC, quindi i dischi sono stati esportati in tutto il mondo ad eccezione del Sud Africa. Springbok Radio trasmetteva agli ascoltatori di lingua inglese dai loro studi di Durban, ma poiché si trattava di una stazione commerciale, la BBC ha rifiutato di consentire alla stazione di ritrasmettere gli spettacoli registrati. Tuttavia, la stazione ha acquisito gli script da Wyman e li ha modificati a circa venticinque minuti ciascuno, per ospitare le interruzioni pubblicitarie. Lo spettacolo rivisto è stato registrato da attori locali di fronte a un pubblico dal vivo. Tutte le associazioni del Regno Unito sono state conservate per il pubblico sudafricano.

Guida agli episodi

Riferimenti

link esterno