Stoppit e Riordina -Stoppit and Tidyup
| Stoppit e Tidyup | |
|---|---|
 Schermata del titolo che mostra il logo della serie e due personaggi principali: Stoppit (a sinistra) e Tidyup
| |
| Creato da | Charles Mills Terry Brain |
| Scritto da | Charles Mills Terry Brain Steve Box |
| Diretto da | Charles Mills Terry Brain Steve Box |
| Voci di |
Tracey Ullman Peter Hawkins (non accreditato) |
| Narrato da | Terry Wogan |
| Paese di origine | Regno Unito |
| N. di serie | 1 |
| Numero di episodi | 13 |
| Produzione | |
| Produttore | John Howson |
| Editor | Robert Copeland |
| Tempo di esecuzione | 5 minuti |
| Società di produzione | CMTB Animation The Tidy Britain Group Queensgate Productions |
| Pubblicazione | |
| Rete originale | BBC One |
| Versione originale | 12 settembre – 5 dicembre 1988 |
| Cronologia | |
| Preceduto da | La botola (1984-1986) |
| Seguito da | Urto (1990-1993) |
Stoppit and Tidyup è una serie televisiva di cartoni animati per bambini britannicaprodotta da CMTB Animation e Queensgate Productions nel 1987 e trasmessa su BBC One dal 12 settembre al 5 dicembre 1988. Gli episodi presentano due protagonisti, Stoppit e Tidyup, che interagiscono con vari altri abitanti del mitica terra di "Fai come ti è stato detto". Ogni episodio era lungo cinque minuti e narrato da Terry Wogan . La serie è stata creata da Charles Mills e Terry Brain (che in precedenza aveva creato laserie Claymation The Trap Door nel 1984), e in parte finanziata da The Tidy Britain Group . Il terzo membro del team dietro lo spettacolo era l'animatore Steve Box che in seguito ha ottenuto successo dopo essersi trasferito alla Aardman Animations .
Descrizione
La serie di breve durata presenta personaggi microscopici che vivono nella terra fittizia di "Fai come ti è stato detto", un luogo strano e colorato (che non era completamente separato dal mondo umano, poiché un episodio presenta una strada trafficata e un altro presenta bambini che giocano) i cui abitanti prendono il nome da ordini diretti ai bambini dai loro genitori. A differenza di The Trap Door , che durò 40 episodi in due serie, fu prodotta solo una serie di tredici episodi. Ogni episodio prende il nome da un personaggio che compare nell'episodio (tuttavia, il personaggio "Not Now" non ha avuto un episodio intitolato a lui perché era l'animale domestico dell'antagonista della serie "I Said No").
La serie ha seguito le gesta dell'omonimo Stoppit (una palla di pelo rossa con braccia e gambe) e Tidyup (una creatura viola dai capelli blu e cravatta a forma di birillo), nella loro terra natale, che è ripieni di cetriolini giganti. I personaggi di supporto includono Bee Quiet e Bee Have (due, come suggeriscono i loro nomi, api , il primo dei quali è enorme e ha la bocca arricciata, ma il secondo è molto più piccolo di lui e non lo fa, ed entrambi hanno un mocio di capelli rossi in cima alle loro teste), Eat Your Greens (una creatura verde dai capelli blu, simile a una rana ), Comb Your Hair (una creatura blu a sei zampe, simile a una mucca con lunghi capelli arancioni e una campana intorno al suo collo), lavare il viso (un avvio Wellington Portando creatura senza braccia che di solito appare marrone con stivali neri, ma il bagno lo rivela essere rosa con stivali gialli), GO e riproduzione (una creatura verde chiaro che indossava pantaloncini e scarpe da ginnastica) , Ho detto di no (una creatura rossa arrabbiata che aveva un animale domestico rosa chiamato Non ora ), Sbrigati (una palla volante di scarabocchi neri e gialli), Calm Down (una creatura gialla con un ombrello blu), Non farlo ( una creatura rossa simile a un ragno che viveva nel suo guscio), Vai a letto (una creatura bianca stanca dai capelli rosa), Dì per favore e dì grazie (una pianta a due facce) , Pulisci i tuoi denti (una creatura arancione dai capelli viola, con occhiali da sole e denti enormi) e Prenditi cura (una creatura simile a un canguro blu volante ). Ci sono anche gruppi di personaggi extra denominati Naughties (che sono viola con macchie gialle e causeranno "Votipo" quando vengono toccati) e Sit Downs (che sono rosa e hanno poteri magici che possono curare il Naughtypox). Nessuno dei personaggi in realtà parla parole decifrabili in quanto tali. Invece borbottano, grugniscono, squittiscono e canticchiano mentre il narratore della serie Terry Wogan svela la storia per gli spettatori. I rumori dei personaggi sono stati forniti dal co-creatore dello show Terry Brain, ma non è stato accreditato per questo.
Le trame sono notevoli per la loro natura casuale e astratta e per il fatto che un episodio finirà spesso senza alcun messaggio morale. Ad esempio, nel dodicesimo episodio, "Pulisci i tuoi denti", inizia a nevicare in piena estate e Stoppit viene lasciato da solo mentre Tidyup e Pulisci i tuoi denti trascorrono il resto dell'episodio giocando sulle slitte alla fine , anche se ama la neve.
Produzione
A differenza del suo predecessore, Stoppit and Tidyup era in cel-animato , e mentre un singolo episodio di The Trap Door avrebbe richiesto a Charles Mills e Terry Brain una media di due settimane per scrivere, costruire e girare nel 1984, un singolo episodio di questa serie avrebbe solo impiegano in media dieci giorni per scrivere e filmare nel 1987. Dopo che la serie si è conclusa, hanno fatto principalmente pubblicità e sequenze di titoli.
Media
Una serie di dodici libri collegati è stata pubblicata da Price Stern Sloan Ltd. quando la serie è stata trasmessa per la prima volta nel 1988, e un annuale illustrato è stato rilasciato nel 1989. Tutti e tredici gli episodi sono stati rilasciati su VHS dalla BBC Video (BBCV 4207) in quel stesso anno, ma questo è ormai fuori stampa (li ha anche seguiti insieme e doppiato sulle linee di apertura di Wogan per tutti tranne il primo episodio con i primi secondi della sigla). Tutti e tredici gli episodi sono stati successivamente ripubblicati in DVD dalla Universal Pictures nel 2004.
Guida agli episodi e titoli dei personaggi
Tutti e tredici gli episodi con gli amici di Stoppit e Tidyup sono stati trasmessi su BBC One come parte della sezione Children's BBC , come era noto prima del 1997, il lunedì alle 15:50.
| No. | Titolo e personaggio/i | Data di messa in onda | Riepilogo |
|---|---|---|---|
| 1 | Bee Quiet e Bee Have | 12 settembre 1988 | Le due api, Bee Quiet e Bee Have, portano via accidentalmente il tetto della casa di Tidyup e lo lasciano cadere da qualche parte sulla discarica (dove vive Stoppit), quindi deve andare a riprenderselo. Tuttavia, quando lo fa, Stoppit non sa che sta cercando il tetto di casa sua (piuttosto, pensa che stia cercando di mettere in ordine la discarica), e pensa che sia davvero divertente finché non viene schiacciato da una teiera. Quando Tidyup trova il suo tetto, deve recuperarlo prima che piova, ma Stoppit ha riempito di spazzatura il ponte di ritorno a casa sua, quindi quando le api tornano, gli viene l'idea di prendere un passaggio con Bee Quiet (che Stoppit non fa piace molto). Stoppit poi prende lui stesso un passaggio con Bee Have, il che fa sì che Bee Quiet lasci Tidyup più velocemente di quanto avrebbe voluto, ma quando Bee Have lo lascia indietro alla discarica, atterra proprio sopra la sua stessa casa, intrappolato all'interno del teiera in cui Bee Have lo stava trasportando. Poi inizia a piovere e le due api volano a casa. |
| 2 | Mangia la tua verdura | 19 settembre 1988 | Tidyup sta facendo un po' di giardinaggio (cosa che a Stoppit non piace molto, perché è geloso e vorrebbe avere un giardino bello come il suo), così ruba il suo annaffiatoio e lo versa su un'erba che ha trovato crescere nella sua discarica sperando crescerà (ma non lo fa). Quando Eat Your Greens rimbalza, vede l'erba e la mangia, il che dà a Stoppit l'idea di aprire il cancello di Tidyup mentre sta facendo il pisolino pomeridiano e lasciare che Eat Your Greens entri nel suo giardino. Quando Tidyup si sveglia e vede che Eat Your Greens ha mangiato tutto, decide di dare una lezione a Stoppit attaccandogli un grosso cetriolo, e poiché Eat Your Greens ha ancora fame e pensa che Stoppit sia molto gustoso, inizia a dargli la caccia. |
| 3 | Pettinati | 26 settembre 1988 | Stoppit e Tidyup hanno riempito un cesto pieno di panini ai cetriolini (i loro preferiti) e stanno andando a fare un picnic con Comb Your Hair (a cui stanno facendo l'autostop), ma non può sempre vedere dove sta andando perché i suoi capelli sono così lunghi e trasandato. Sulla loro strada, attraversano la Valle dei Sit Downs e si imbattono in Go And Play, ma dopo che Comb Your Hair si allontana dal bordo di una scogliera, Tidyup inizia a chiedersi se cavalcarlo sia una buona idea dopo tutto, e Stoppit perde le staffe, quindi Tidyup deve dargli un buon rimbalzo per calmarlo. Comb Your Hair poi si allontana da qualche parte mentre Tidyup è impegnato a sognare il luogo del picnic e si dimentica di lui, ma alla fine lui e Stoppit lo catturano. Tuttavia, quando raggiungono il punto del picnic, scoprono che è andato via perché è stata costruita una strada sopra di esso, e anche se Stoppit e Tidyup hanno ancora i loro panini nonostante non abbiano trascorso una giornata molto buona, Comb Your Hair li mangia tutti . |
| 4 | Lavati la faccia | 3 ottobre 1988 | È un vecchio giorno di pioggia nella terra di Do As You're Told (che a Stoppit non piace perché gli impedisce di uscire a giocare, quindi è contento quando finalmente si ferma), ma dimentica sempre che Wash Your Face esce dopo la pioggia per saltare nelle pozzanghere fangose. Anche Tidyup ha appena finito di lavare tutte le sue cravatte, ma anche lui si dimentica di Wash Your Face, quindi dopo aver lavato tutte le sue cravatte e averle rovinate altre due volte con Wash Your Face, lui e Stoppit lo inseguono oltre il ponte fino alla discarica di Stoppit, ma non possono prenderlo. Tidyup ha quindi l'idea di scavare una buca molto profonda e riempirla d'acqua per farla sembrare una normale pozzanghera, quindi quando Wash Your Face ci salterà dentro, non sarà in grado di tornare indietro. Dopo che questo piano ha successo, Stoppit e Tidyup trovano un vecchio bagno nella discarica di Stoppit, fanno un bagno a Wash Your Face facendolo penzolare per i capelli perché non ha mai fatto un vero bagno in vita sua e lo appendono ad asciugare su Tidyup. linea di lavaggio. |
| 5 | Vai e gioca | 10 ottobre 1988 | Go And Play decide di fare qualcosa di eccitante e raduna tutti nel paese (tranne le api, non farlo, dì per favore e ringrazia e abbi cura di te) per una grande partita di calcio. Tidyup decide di essere l'arbitro per assicurarsi che nessuno bari, ma quando fischia allo Stoppit dopo aver preso la palla, non se ne accorge finché tutti gli altri non decidono di riprendersi la palla (e quando lo ottiene una seconda volta, ho detto di no lo ferma schiacciandolo). Quando Go And Play riesce finalmente a calciare il pallone, Eat Your Greens lo mangia (di cui Tidyup non è molto contento, e nemmeno nessun altro), quindi il gioco finisce con loro tutti in una grande pila. |
| 6 | Ho detto di no e non ora | 17 ottobre 1988 | È il giorno della grande festa dei cetriolini e tutti sono fuori a raccogliere cetriolini. Ma I Said No, e il suo animale domestico Not Now, vengono a rubare i cetriolini (di cui Tidyup è molto arrabbiato), così lui e Stoppit vanno al tronco d'albero in cui vivono I Said No e Not Now per riprenderseli. Dopo che I Said No spaventa Tidyup, cade di nuovo nei cetriolini, che cadono proprio sopra I Said No e Not Now e li intrappolano (quindi mentre non possono muoversi, Stoppit e Tidyup afferrano quanti più cetriolini possono trasportare e corrono fino a casa il più velocemente possibile). Quindi dopo tutto hanno avuto il loro banchetto di cetriolini: ed è stato il migliore di sempre! |
| 7 | Sbrigati | 24 ottobre 1988 | L'erba nel giardino di Tidyup è troppo lunga (e non gli piace così), quindi quando Sbrigati gli passa vicino, si offre di tagliare l'erba per lui. Mentre taglia l'ultimo pezzetto d'erba, scopre un cetriolino dall'aspetto strano con dei buchi (che si rivela essere un nido di Naughty). Quando un Naughty rimbalza sul dito di Tidyup, ottiene Naughtypox, quindi Stoppit e Hurry Up devono correre nella Valle dei Sit Down per trovare una cura, e quando tornano con un Sit Down, Tidyup si è gonfiato come un grande palloncino e sta rimbalzando nel suo giardino proprio come un gigante Naughty. Quando il Sit Down inizia a canticchiare, Tidyup inizia a sentirsi un po' strano mentre sente la sua magia all'opera, e Stoppit pensa che sia un po' una risatina, ma il Sit Down continua a canticchiare, e Tidyup alla fine esplode prima di tornare al suo originale forma. |
| 8 | Calmati | 31 ottobre 1988 | È una giornata ventosa nella terra di Do As You're Told e Calm Down viene soffiato dappertutto perché non ha una casa sua (quindi non ha un posto dove nascondersi dal vento). Quando Stoppit lo vede passare, una vecchia casa giocattolo gli atterra proprio sopra, e quando Tidyup lo vede, gli viene l'idea di sistemarlo per far vivere Calm Down. Dopo essere stato soffiato oltre le api, la roccia su cui Go And Play vive e ho detto di no al tronco d'albero, Calm Down colpisce un grande albero (ma i suoi problemi sono tutt'altro che finiti, dato che può sentire i bambini che giocano nelle vicinanze). Riesce a nascondersi in un barattolo di latta mentre i bambini passano di corsa, ma uno dei bambini torna e prende a calci il barattolo, quindi vola via in lontananza (alla fine atterra su Stoppit e lo schiaccia per la seconda volta quel giorno) prima sistemandosi comodamente nella sua nuova casa. |
| 9 | Non farlo | 7 novembre 1988 | Stoppit sta per uscire a suonare quando passa una vecchia latta, e pensa che sia davvero divertente (soprattutto quando la latta fa un rumore rude), quindi salta sopra la latta che lo porta sopra il ponte e su per il collina verso la casa di Tidyup. Tidyup è stato molto impegnato a preparare un tavolo da giardino in modo che possa sedersi fuori a mangiare i suoi panini ai cetriolini, ma quando Stoppit arriva rimbalzando nel suo giardino sulla latta, decide di scoprire cosa c'è dentro (che si rivela essere il guscio di Non farlo, e quando Non farlo sorprende lui e Stoppit emergendo dal suo guscio, si precipita sul tetto della casa di Tidyup, quindi Tidyup si arrampica e cerca di riportarlo giù, ma fallisce). Quando Don't Do That salta fuori dalla casa di Tidyup e si precipita su un cetriolino nelle vicinanze, inizia a lanciare cetriolini sia a lui che a Stoppit, il che gli dà l'idea di tenere occupato Don't Do That mentre Stoppit sta segando il cetriolino . Anche se il piano riesce, il tavolo di Tidyup viene fatto a pezzi (e nonostante Stoppit salti su Non farlo per impedirgli di uscire di nuovo, salta fuori di nuovo e scappa portando con sé Stoppit), ma mangia il suo panini all'aperto usando il cetriolo segato come tavolo da giardino. |
| 10 | Vai a letto | 14 novembre 1988 | Tidyup ha coltivato un fiore enorme, ma quando sente uno strano rumore provenire da esso, scopre che Go To Bed è profondamente addormentato al suo interno (cosa che non gli piace molto, quindi Go To Bed deve trovare un altro posto dove dormire). Dopo essere stato svegliato da Wash Your Face, Go And Play e Not Now, si allontana alla discarica di Stoppit (dove cerca di appisolarsi vicino a un vecchio televisore, ma si appoggia a un pulsante e si accende, mostrando "Derek Strong and the Space Martians", che è il programma preferito di Stoppit). Tutti gli altri ascoltano lo spettacolo e vengono alla discarica per vederlo, il che dà a Go To Bed l'idea di allontanarsi furtivamente mentre stanno guardando la televisione e tornare al fiore di Tidyup. |
| 11 | Dì per favore e dì grazie | 21 novembre 1988 | Tidyup è stato fuori a raccogliere cetriolini per fare una bella torta di cetriolini, ma cade in un grande buco (sotto la discarica di Stoppit), quindi Stoppit deve chiedere aiuto (tuttavia, Go And Play pensa che sia venuto per giocare, Wash Your Face è più interessato a sguazzare nelle pozzanghere come al solito e le due Api non lo vedono). Mentre è giù per il buco, incontra Say Please And Say Grazie (una singola creatura, anche se con due facce, che non è presente nei titoli di apertura del programma), che conosce una via d'uscita dal buco, ma non gliela mostrerà a meno che non gli dia alcuni dei suoi cetriolini. Quando tutti i cetriolini se ne sono andati, Say Please And Say Grazie mostra a Tidyup un tunnel che li condurrà di nuovo allo scoperto, ed escono direttamente sotto Stoppit in un campo pieno di cetriolini, quindi Tidyup decide di fare i suoi amici il la torta di cetrioli più grande che abbiano mai avuto. |
| 12 | Lavati i denti | 28 novembre 1988 | Stoppit e Tidyup hanno deciso di visitare Clean Your Teeth (che piace a Tidyup perché può fare cose davvero intelligenti, ma Stoppit pensa che sia solo un grande esibizionista). Quando Clean Your Teeth si tuffa nella sua piscina (e fa apparire un lilo schioccando le dita), Tidyup decide di fare una nuotata anche in piscina, ma il suo tuffo in essa fa uscire tutta l'acqua da essa (cosa che Stoppit pensa sia divertente). Stoppit e Tidyup creano anche castelli di sabbia nella sabbiera di Clean Your Teeth, ma Clean Your Teeth ne fa apparire uno ancora migliore schioccando le dita, il che infastidisce Stoppit. Dopo che hanno mangiato un boccone, inizia a nevicare (il che rallegra Stoppit) e Tidyup decide che è ora di andare a casa, quindi ringrazia Clean Your Teeth per una giornata meravigliosa. Sulla via del ritorno, Stoppit lancia una palla di neve a Tidyup (poiché Clean Your Teeth non può più avere la meglio su di lui), ma Clean Your Teeth ha una slitta con cui fa passare Stoppit e ne fa apparire una anche per Tidyup. |
| 13 | Occuparsi | 5 dicembre 1988 | È il giorno del compleanno nella terra di Do As You're Told, e Take Care ha il compito di consegnare i regali, ma li mescola tutti (Tidyup prende un vecchio pezzo di spazzatura destinato a Stoppit, mentre Stoppit ottiene un nuovo spazzolino da denti destinato a Pulisci i tuoi denti, pulisci i tuoi denti ottiene un nuovo collare e guinzaglio destinato a Ho detto di no e non ora, ho detto di no ottiene un ombrello rosa destinato a Calm Down, Calm Down ottiene un jack-in-the-box destinato a Go And Play, and Go And Play ottiene una nuova cravatta destinata a Tidyup). Tidyup decide che i destinatari (incluso se stesso) devono riunirsi e scambiarsi i regali, ma dopo averlo fatto, ne rimane ancora un regalo (che risulta appartenere a Take Care, poiché ha dimenticato tutto del suo compleanno regalo). A Take Care è stato regalato un casco, che è proprio quello che ha sempre desiderato, ma indossarlo gli rende il volo ancora più difficile a causa delle sue ali corte. |
Titoli di coda
- Narrato da: Terry Wogan
- Animazione: Charles Mills, Terry Brain, Steve Box
- Montaggio: Rob Copeland
- Doppiaggio: Glentham Studios
- Prodotto da: John Howson
- Ideato e creato da: CMTB Animation
- © CMTB Animation/Queensgate Productions 1987
Guarda anche
- La botola (creata anche da Charles Mills e Terry Brain)
Riferimenti
link esterno
- Stoppit e Tidyup a IMDb
- Stoppit e Tidyup al Big Cartoon DataBase
- Stoppit e Tidyup a Toonhound
- Stoppit e Tidyup ai cartoni animati degli anni '80
- Stoppit e Tidyup al Paradiso dei Jedi (archiviato il 17 dicembre 2005 da Wayback Machine )