Lettera round-robin (guerra ispano-americana) - Round-Robin Letter (Spanish–American War)

La Round-Robin Letter è il nome di un incidente nell'esercito degli Stati Uniti avvenuto tra il 28 luglio e il 3 agosto 1898, durante la guerra ispano-americana . Dopo che la malattia ha reso inabili migliaia di soldati dell'esercito sulla scia dell'assedio di Santiago , ufficiali di alto rango del quinto corpo d'armata hanno redatto una lettera round robin chiedendo che l'unità fosse rispedita negli Stati Uniti. Il rilascio pubblico della lettera ha imbarazzato il governo degli Stati Uniti.

Entro il 28 luglio 1898, la malaria e la febbre gialla erano all'ordine del giorno tra le truppe dell'esercito americano di guarnigione vicino a Santiago de Cuba , sull'isola di Cuba . Il Quinto Corpo, a cui erano assegnati i Rough Riders , aveva 4.270 uomini gravemente malati (e moribondi), e i comandanti di corpo temevano che l'unità potesse essere spazzata via se fosse rimasta a Cuba. L' amministrazione McKinley , tuttavia, progettò di mantenere il corpo a Cuba fino alla conclusione dei negoziati di pace con la Spagna. Anche l'opinione pubblica era contraria a portare a casa un esercito contagiato dalla febbre gialla.

Diversi alti ufficiali si incontrarono con il maggiore generale William R. Shafter , comandante del quinto corpo, e chiesero all'unanimità che il corpo fosse ritirato negli Stati Uniti. Non è chiaro se Shafter fosse d'accordo e lo abbia chiesto per iscritto, o se Shafter non fosse d'accordo e i comandanti del corpo abbiano deciso di mettere per iscritto la loro richiesta. Al colonnello Theodore Roosevelt (comandante del First Volunteer US Cavalry Rough Riders), l'unico ufficiale non generale del gruppo, è stato chiesto dal resto del gruppo di redigere una lettera circolare che delineasse i problemi con le condizioni di vita e le malattie da inviare al quartier generale dell'esercito a Washington, DC La lettera sarebbe stata deliberatamente fatta trapelare anche alla stampa.

Come volontario, la carriera di Roosevelt non sarebbe stata in gioco come lo sarebbe quella di un normale ufficiale dell'esercito a causa della comunicazione. (Alcune fonti affermano che ci sono dubbi sul fatto che Roosevelt fosse l'autore, mentre altri affermano che Roosevelt fosse solo l'autore della lettera abbreviata.) Nove generali e Roosevelt hanno firmato la lettera. Una versione ridotta è stata data a Shafter da presentare al Segretario alla Guerra degli Stati Uniti . Shafter ha rifiutato di farlo, ma ha comunicato con i suoi superiori ciò che stava accadendo.

La lettera era abbastanza chiara nel suo invito all'azione, saltando la consueta formalità militare e includendo affermazioni come "...l'intero comando è così indebolito e frantumato da essere maturo per morire come pecore marce..." e "Quarantena contro la febbre malarica è molto simile alla quarantena contro il mal di denti". La lettera è stata deliberatamente fatta trapelare ai corrispondenti dell'Associated Press presso la sede del corpo, che l'hanno trasmessa via cavo negli Stati Uniti, dove è stata pubblicata a livello nazionale. La pubblicazione della lettera circolare ha rivolto l'opinione pubblica contro il Dipartimento della Guerra .

L'amministrazione McKinley fu indignata per la fuga di notizie della lettera round-robin, ma si rese presto conto che il pubblico avrebbe incolpato il governo. L'amministrazione è intervenuta prontamente per cercare di disinnescare la situazione. Il 28 luglio, il Segretario alla Guerra Russell A. Alger telegrafò a Shafter e ordinò al Quinto Corpo di tornare a Camp Wikoff a Long Island , New York , per la quarantena e il raduno . Il 3 agosto, il giorno prima che la lettera apparisse sulla stampa, Alger ordinò l'inizio della costruzione di baracche a Camp Wikoff e che le navi della Marina degli Stati Uniti si dirigessero a Cuba per recuperare il Quinto Corpo. Le prime unità sono partite il 7 agosto. Alger ha affermato che la lettera round-robin non ha accelerato i piani dell'amministrazione per il rimpatrio del corpo. Ciò appare in malafede, tuttavia, poiché Alger aveva a lungo affermato che le navi da guerra non erano disponibili per riportare le truppe a casa. In realtà il coinvolgimento della Marina era quasi interamente solo nel servire come scorta militare. La stragrande maggioranza degli uomini fu portata a Camp Wikoff a bordo di navi del sistema di trasporto del Corpo dei Quartieri dell'Esercito creato frettolosamente.

Un effetto collaterale della Round Robin Letter è che Alger ha rifiutato di approvare la nomina di Roosevelt per una Medaglia d'Onore del Congresso. Roosevelt avrebbe ricevuto l'onore solo postumo, con l'assegnazione del 2001.

Guarda anche

Riferimenti

Bibliografia

  • Gola, Michael. guerra ispano-americana. rev ed. New York: pubblicazione di Infobase, 2009.
  • Jeffers, H. Paul. Il colonnello Roosevelt: Theodore Roosevelt va in guerra, 1897-1898. New York: John Wiley & Sons, Inc., 1996.
  • Lane, Jack C. Progressista armato: Generale Leonard Wood. Lincoln, Neb.: University of Nebraska Press, 2009.
  • "Rotondo Robin". Nel dizionario storico della guerra ispanoamericana. Donald H. Dyal, Brian B. Carpenter e Mark A. Thomas, eds. Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1996.
  • "The Text of the Round Robin Letter", sito web del centenario della guerra spagnola americana, https://www.spanamwar.com/rrroundrobin.html Estratto il 10 agosto 2021
  • Wintermute, Bob A. "Lettera rotonda". In L'Enciclopedia delle guerre ispano-americane e filippino-americane: una storia politica, sociale e militare. Spencer Tucker, ed. Santa Barbara, California: ABC-CLIO, 2009.