Il gioco di Ripley - Ripley's Game

Il gioco di Ripley

Prima edizione (Regno Unito)
Autore	Patricia Highsmith
Artista di copertina	Graham Miller
Nazione	stati Uniti
linguaggio	inglese
Serie	Ripliad
Genere	romanzo giallo
Editore	Heinemann (Regno Unito) e Random House (USA)
Data di pubblicazione	11 marzo 1974 (Regno Unito), maggio 1974 (Stati Uniti)
Tipo di supporto	Stampa ( cartonato e brossura )
Pagine	288 pagg
ISBN	0-434-33514-2
OCLC	1057535
Dewey Decimale	813 / .5 / 4
Classe LC	PZ3.H53985 Rk5 PS3558.I366
Preceduto da	Ripley Under Ground
Seguito da	Il ragazzo che seguì Ripley

Ripley's Game (1974) è un thriller psicologico di Patricia Highsmith , il terzo della sua serie sul truffatore e assassino Tom Ripley .

Riassunto della trama

Tom Ripley continua a godersi il suo stile di vita agiato a Villeperce, in Francia, con sua moglie, Heloise. Trascorre le sue giornate vivendo comodamente a casa sua, Belle Ombre, fino a quando un socio, il criminale americano Reeves Minot, gli chiede di commettere un omicidio per lui . Ripley, che "detesta l'omicidio, a meno che non sia assolutamente necessario", rifiuta l'offerta di 96.000 dollari per due colpi e Minot torna ad Amburgo .

Il mese precedente, Ripley era andato a una festa a Fontainebleau , dove era stato insultato dal padrone di casa, Jonathan Trevanny, un povero corniciaio britannico affetto da leucemia mieloide . Per vendetta, Ripley suggerisce a Minot che potrebbe provare a convincere Trevanny a commettere gli omicidi. Per assicurarsi che il piano funzioni, Ripley fa girare la voce che Trevanny ha solo pochi mesi di vita e suggerisce a Minot di fabbricare prove che la leucemia di Trevanny sia peggiorata, anche se Minot non lo fa. Trevanny, che teme che la sua morte lascerà la moglie e il figlio indigenti, accetta l'offerta di Minot di una visita a un medico specialista ad Amburgo. Lì, viene convinto a commettere un omicidio in cambio di denaro.

Dopo aver eseguito il contratto, una sparatoria in un'affollata stazione della U-Bahn , Trevanny insiste che ha finito come una pistola a noleggio. Minot lo invita a Monaco , dove visita un altro medico. Minot convince Trevanny ad uccidere un boss mafioso , questa volta su un treno usando una garrotta o una pistola. Trevanny si arrende con riluttanza e sale sul treno. Decide di sparare al mafioso e suicidarsi prima che possa essere catturato, chiedendo a Minot di assicurarsi che sua moglie riceva i soldi. Ma prima che Trevanny possa andare fino in fondo, Ripley, sentendosi in colpa per aver coinvolto Trevanny nella situazione, si presenta ed esegue lui stesso il mafioso . Chiede a Trevanny di non dire a Minot che ha "assistito" con l'assassinio.

La moglie di Trevanny, Simone, scopre un libretto bancario svizzero con una grossa somma a suo nome e inizia a sospettare che le stia nascondendo qualcosa. Collega la voce sulle condizioni di suo marito a Ripley e chiede a Trevanny di dirle come ha fatto così tanti soldi. Trevanny non è in grado di spiegarglielo e chiede a Ripley di aiutare a inventare una storia credibile. Ripley riconosce il suo ruolo nel dilemma di Trevanny e promette di guidarlo attraverso il calvario. La mafia si insospettisce del coinvolgimento di Minot negli omicidi e bombarda la sua casa, spingendolo a fuggire. Ripley inizia a temere la vendetta della mafia quando riceve un paio di telefonate sospette. Dopo aver mandato via Heloise e la loro governante, Ripley chiede a Trevanny di aiutarlo ad affrontare eventuali rappresaglie mafiose a Belle Ombre.

Quando due sicari della mafia si presentano a Belle Ombre, Ripley ne uccide uno e costringe l'altro a telefonare al suo capo a Milano e dire che Ripley non è l'uomo che cercano prima di essere giustiziato. Simone poi si presenta a casa chiedendo risposte, scopre i cadaveri e viene mandato via in taxi. Ripley e Trevanny si recano in un remoto villaggio per bruciare i cadaveri nella loro macchina. Pochi giorni dopo, Ripley visita la casa di Trevanny, dove appare un quartetto di uomini armati mafiosi. Uno di loro apre il fuoco su Ripley, ma Trevanny gli si avvicina e viene ferito a morte; muore nell'auto di Ripley mentre va in ospedale. Ripley non è sicuro se l'azione di Trevanny sia stata accidentale o voluta.

Pochi mesi dopo, Ripley incontra Simone a Fontainebleau e lei gli sputa addosso. Si rende conto che Simone ha accettato il denaro insanguinato di suo marito, e così facendo è rimasta in silenzio sui suoi sospetti sull'istigazione di Ripley dell'intera vicenda.

Ricezione

Sul New York Times , Christopher Lehmann-Haupt ha scritto che il romanzo "ha un inizio molto forte" e ha descritto come ha apprezzato la trama una volta che Ripley l'ha messa in moto e si è tirato indietro. Ha concluso:

Ma poi, al culmine della scena culminante... Miss Highsmith fa saltare tutto. Decide di riportare Tom Ripley al centro della scena, e poiché non c'è alcun motivo per lui di essere lì, deve costringerlo a noi in modo non plausibile. Da quel momento in poi i pezzi del suo romanzo si separano sempre di più, e alla fine l'intera faccenda è diventata così sciocca che è difficile ricordare cosa ci ha interessato in primo luogo.

Adattamenti

Film

• Ripley's Game è stato adattato nel 1977 da Wim Wenders nel ruolo di Der Amerikanische Freund , con Dennis Hopper nei panni di Ripley.
• È stato adattato con il titolo originale nel 2002 dalla regista Liliana Cavani , con John Malkovich nel ruolo di Ripley.

Radio

• L' adattamento di BBC Radio 4 del 2009 vede come protagonisti Ian Hart nei panni di Ripley, Helen Longworth nei panni di Heloise, Tom Brooke nei panni di Trevanny, Paul Rider nei panni di Minot e Janice Acquah nei panni di Simone.

Riferimenti

link esterno

• Two Faces of Ripley , filmbrain.com confronto tra The American Friend e Ripley's Game
• Ripley's Game at Fact Behind Fiction