Giorni festivi in Slovacchia - Public holidays in Slovakia
Feste nazionali in Slovacchia
Vedi anche Giornate della memoria in Slovacchia .
Data | traduzione inglese | Nome locale | Osservazioni |
---|---|---|---|
1 gennaio (1993) | Giorno della fondazione della Repubblica Slovacca | Deň vzniku Slovenskej republiky | La Cecoslovacchia si divide in Repubblica Ceca e Slovacchia |
6 gennaio | Epifania (I Re Magi e il giorno di Natale dei cristiani ortodossi) | Zjavenie Pána (Traja králi a vianočný sviatok pravoslávnych kresťanov) | |
Venerdì mobile | Buon venerdì | Veľkonočný piatok | |
Lunedì mobile | Lunedi di Pasqua | Veľkonočný pondelok | Vedi anche Dyngus Day |
1 maggio (1886) | Giornata internazionale dei lavoratori | Sviatok práce | |
8 maggio (1945) | Giorno della vittoria sul fascismo | Deň víťazstva nad fašizmom | La fine della seconda guerra mondiale in Europa; inizialmente celebrato un giorno dopo |
5 luglio (863) | Giorno di San Cirillo e Metodio | Sviatok svätého Cyrila a Metoda | Slavi missionari Cirillo (Costantino) e Metodio ( Metodio ) è venuto a Grande Moravia (vedi anche alfabeto glagolitico ) |
29 agosto (1944) | Anniversario della rivolta nazionale slovacca | Výročie Slovenského národného povstania | Gli slovacchi insorsero contro la Germania nazista |
1 settembre (1992) | Giorno della Costituzione della Repubblica Slovacca | Deň Ústavy Slovenskej republiky | La costituzione della (futura) Slovacchia indipendente è stata adottata a Bratislava |
15 settembre | Giornata della Madonna dei Sette Dolori , patrona della Slovacchia | Sviatok Panny Márie Sedembolestnej, patronky Slovenska | La patrona della Slovacchia è Nostra Signora dei Sette Dolori |
1 novembre | Giornata di Ognissanti | Sviatok všetkých svätých | I cimiteri vengono visitati in o intorno a questo giorno |
17 novembre (1989/1939) | Giornata della lotta per la libertà e la democrazia | Deň boja za slobodu a demokraciu | Commemorando la manifestazione studentesca contro l' occupazione nazista nel 1939, e in particolare la manifestazione del 1989 a Bratislava e Praga, considerata l'inizio della Rivoluzione di velluto . |
24 dicembre | vigilia di Natale | tedrý deň | In Slovacchia, i regali di Natale vengono aperti la sera della vigilia di Natale |
25 dicembre | giorno di Natale | Prvý sviatok vianočný | Letteralmente, prima vacanza di Natale |
26 dicembre | Giorno di Santo Stefano | Druhý sviatok vianočný | Letteralmente, seconda vacanza di Natale |