Inaugurazione presidenziale filippina - Philippine presidential inauguration
L' inaugurazione del presidente delle Filippine è un evento cerimoniale che segna l'inizio di un nuovo mandato di sei anni di un presidente filippino . L'inaugurazione presidenziale avviene il 30 giugno, come previsto dalla Costituzione filippina del 1987 . Secondo la precedente Costituzione del 1935, la data era il 30 dicembre, che è anche il Rizal Day ; l'ultima inaugurazione che ha avuto luogo nella data precedente è stata la seconda di Ferdinand Marcos il 30 dicembre 1969. L' ultima cerimonia pubblica di inaugurazione presidenziale , il giuramento del presidente Rodrigo Duterte per iniziare il suo mandato di sei anni, ha avuto luogo il giovedì 30 giugno 2016.
L'unico elemento di inaugurazione previsto dalla Costituzione filippina è che il presidente faccia un giuramento o un'affermazione prima che quella persona possa "entrare nell'esecuzione" dell'ufficio di presidenza. Tuttavia, nel corso degli anni, sono sorte varie tradizioni che hanno ampliato l'inaugurazione da una semplice cerimonia di giuramento a un evento della durata di un giorno, tra cui sfilate, discorsi e balli.
Quando un nuovo presidente subentra a metà mandato a causa della morte o delle dimissioni di un presidente, viene amministrato il giuramento ma non si sono tenuti eventi formali di inaugurazione pubblica.
Riti di inaugurazione
La cerimonia dal 1992 inizia tradizionalmente con il presidente eletto che va a prendere il titolare nel palazzo di Malacañang la mattina del 30 giugno. All'ingresso di stato del palazzo, il presidente eletto aspetterà che il presidente in carica scenda la Grande Scalinata. Dopo l'incontro ai piedi della scalinata, il presidente eletto avrebbe salutato il presidente in carica.
Entrambi si recano alla Tribuna Quirino a bordo di una qualsiasi delle auto presidenziali. Seguendo il protocollo, il presidente uscente occupa il sedile posteriore destro del veicolo, mentre il presidente eletto è seduto dietro l'autista. Presso la piazza d'armi della tribuna, il presidente uscente sarà accolto con gli onori di arrivo e poi stringerà la mano al presidente eletto. Il presidente uscente conduce una revisione finale delle truppe e viene presentato al pubblico prima di lasciare la tribuna a bordo del proprio veicolo privato. Corazon Aquino ha rotto l'usanza di lasciare subito la Tribuna, scegliendo invece di rimanere fino alla fine del discorso inaugurale di Fidel Ramos . Ramos partecipò anche al giuramento di Joseph Estrada e alle cerimonie inaugurali.
L'inaugurazione vera e propria inizia quindi con il canto dell'inno nazionale . Segue un'invocazione ecumenica, guidata dai leader delle diverse principali religioni delle Filippine , seguita da un brano musicale patriottico di un ensemble musicale. Successivamente, il presidente del Senato delle Filippine legge la risoluzione congiunta del Joint Congressional Board of Canvassers che proclama il presidente e il vicepresidente neoeletti. Dalla Terza Repubblica , il vicepresidente eletto presta giuramento davanti al presidente eletto per assicurarsi immediatamente la linea di successione . Durante il suo insediamento, il presidente Manuel L. Quezon ha prestato giuramento per primo per segnare un "nuovo inizio".
Come previsto dalla Costituzione, il presidente eletto presta il giuramento esattamente alle 12:00 PST ( GMT+8 ); nel 2010, il presidente eletto Aquino non ha aspettato mezzogiorno, prestando invece il suo giuramento pochi istanti dopo che il vicepresidente eletto Binay ha finito di farlo. Il giuramento è di solito amministrato dal Presidente della Corte Suprema della Corte Suprema delle Filippine , ma ciò non è richiesto. A causa di divergenze politiche, Benigno Aquino III fece invece amministrare il giuramento all'allora Giudice associato Conchita Carpio-Morales al posto dell'allora giudice supremo Renato Corona . Viene quindi immediatamente sparato un salve di 21 colpi, seguito da quattro volant e svolazzi e l' inno presidenziale , We Say Mabuhay , viene suonato in onore del nuovo presidente, seguito dalla musica degli onori presidenziali Marangal na Parangal (Glorious Honors).
Il nuovo presidente pronuncia quindi un discorso inaugurale . Le precedenti inaugurazioni hanno visto anche una parata militare e civile completa nello stesso modo delle celebrazioni del Giorno dell'Indipendenza il 12 giugno (simile alle parate inaugurali degli Stati Uniti) subito dopo il discorso. Dalla fine degli anni '40 alla fine degli anni '60, parate simili si sono svolte anche nel Rizal Day il 30 dicembre e per suonare nelle celebrazioni del nuovo anno che sarebbero iniziate il giorno dopo .
Il nuovo presidente torna quindi al Palazzo Malacañang per prendere formalmente possesso della residenza. Questo ingresso formale è simboleggiato dal presidente che sale lo scalone d'onore e procede verso la Sala Cerimoniale. Il dipinto di Juan Luna , The Blood Compact , è attualmente esposto in cima alla scala. Il presidente poi insedia il nuovo Gabinetto lo stesso giorno e tiene la sua prima riunione subito dopo.
In serata si tiene un ricevimento inaugurale per altri funzionari e dignitari stranieri che desiderano fare visita al nuovo presidente. I consueti banchetti di un vin d'honneur o di un ballo inaugurale furono aboliti nel tentativo di tornare alla pratica pre- marziale dei ricevimenti ufficiali più semplici. L'ultimo ballo inaugurale si tenne nel 1981 per la terza inaugurazione di Ferdinand Marcos, che fu anche l'ultima volta che fu eseguito il Rigodon de Honor (un ballo ispanico analogo a un ballo di corte ); è stata nuovamente ballata in occasione delle celebrazioni del Giorno dell'Indipendenza del 2009. Il presidente conclude le cerimonie con un brindisi, come gesto di amicizia verso gli Stati che mantengono rapporti diplomatici con le Filippine.
Data
Il nuovo presidente sarà insediato a mezzogiorno del 30 giugno come attualmente previsto dalla Costituzione del 1987 , ma le cerimonie passate si sono svolte in date diverse. Il primo presidente, Emilio Aguinaldo , fu insediato il 23 gennaio 1899, mentre i presidenti previsti dalla Costituzione del 1935 furono inaugurati a mezzogiorno del Rizal Day (30 dicembre). Solo due presidenti sotto la Costituzione del 1935 non furono insediati il 30 dicembre, vale a dire Sergio Osmeña e Manuel Roxas . Ferdinand Marcos cambiò la data di inaugurazione all'attuale 30 giugno, mentre i suoi successori Corazon Aquino e Gloria Macapagal Arroyo furono inaugurati rispettivamente il 25 febbraio 1986 e il 20 gennaio 2001, Aquino dopo la Rivoluzione dell'EDSA e Arroyo dopo l' EDSA II .
Posizione
Nove inaugurazioni si sono svolte presso la Tribuna Quirino in Luneta , ovvero Quirino (1949), Magsaysay (1953), Garcia (1957), Macapagal (1961), Marcos (1965, 1969, 1981), Ramos (1992) e Aquino III (2010). I presidenti Estrada e Arroyo hanno pronunciato solo lì i loro discorsi inaugurali. Ad oggi, Estrada e Arroyo sono stati gli unici presidenti a prestare giuramento e discorsi inaugurali in due sedi diverse.
Altri presidenti, vale a dire Aguinaldo ed Estrada, sono stati inaugurati presso la chiesa Barasoain a Malolos, Bulacan; Quezon, Laurel e Roxas sono stati inaugurati davanti al Palazzo Legislativo; e Aquino nel Club Filipino , Greenhills, San Juan, Metro Manila. Marcos è stato inaugurato nella Sala Maharlika, Palazzo Malacañang nel 1986, e Duterte è stata inaugurata nella Sala Rizal, Palazzo Malacañang nel 2016. Arroyo ha prestato il suo primo giuramento come presidente presso il Santuario EDSA a Quezon City . Osmeña, che ha assunto la presidenza alla morte del suo predecessore Manuel L. Quezon, ha prestato giuramento a Washington DC Quirino e Garcia hanno prestato giuramento nella Sala del Consiglio di Stato di Quirino del Palazzo Malacañang dopo la morte del loro predecessori.
partecipanti
Presenti all'inaugurazione, oltre al grande pubblico:
- Il presidente e il vicepresidente eletto e le loro famiglie
- Membri del Congresso
- Membri del Gabinetto del Presidente
- Giudici della Corte Suprema
- Funzionari locali
- Rappresentanti di diversi paesi e organizzazioni
- Di solito il presidente e il vicepresidente uscenti
- Coro, orchestra e altri artisti musicali
- Rappresentanti delle varie religioni del Paese
- Sicurezza, guidata dal Presidential Security Group
- Banda militare e guardia d'onore delle forze armate delle Filippine
Se al discorso segue una parata civile-militare, il formato è lo stesso delle parate del Giorno dell'Indipendenza, con l'AFP prima, con le unità della Polizia nazionale filippina , l' Ufficio per la protezione antincendio e la Guardia costiera filippina che le seguono e poi da civili manifestanti in rappresentanza del governo, del settore privato, dei giovani e delle organizzazioni in uniforme giovanile, degli atleti nazionali e dei rappresentanti del settore religioso della nazione e delle sue varie nazionalità etniche.
Cerimoniale
Giuramento d'ufficio
Ai sensi dell'articolo VII, comma 5, della Costituzione 1987 , davanti al presidente e al vicepresidente possono
SEZIONE 5. ...entrando nell'esercizio del loro ufficio, il Presidente, il Vicepresidente o il Presidente ad interim presterà il seguente giuramento o affermazione: “Io, _____________giuro (o affermo) solennemente di voler fedelmente e coscienziosamente adempiere ai miei doveri di Presidente (o Vicepresidente o Presidente ad interim) delle Filippine, preservare e difendere la sua Costituzione, eseguire le sue leggi, rendere giustizia a ogni uomo e consacrarmi al servizio della Nazione. Quindi aiutami Dio." (In caso di affermazione, l'ultima frase sarà omessa.)
Il giuramento della versione filippina della Costituzione è stato utilizzato per le inaugurazioni del Pres. Ramos , Estrada e Aquino III
Ako, si_______________, ay taimtim kong pinanunumpaan [o pinatotohanan] na tutuparin ko nang tutto katapatan e sigasig ang aking mga tungkulin come Pangulo [o Pangalawang Pangulo o Nanunungkulang Pangulo] ng Pilipinas, ipagtus yang kontat angtus, ipagtatalagaon et Pangulo [o Pangalawang Pangulo o Nanunungkulang Pangulo] makatarungan in bawat tao, e recitare il sarili in modo che si possa leggere in Bansa. Kasihan nawa ako di Diyos . [ Capitolo papatotoo, il pangungusap huling è kakaltasin. ]
Discorso inaugurale
Ogni presidente da Emilio Aguinaldo ha pronunciato un discorso inaugurale. Anche i presidenti, che sono diventati presidenti alla morte del loro predecessore, hanno pronunciato un discorso. Di solito viene consegnato dopo che il nuovo presidente ha prestato giuramento. Tuttavia, il presidente Gloria Macapagal Arroyo ha pronunciato il discorso inaugurale prima alla Tribuna Quirino e poi ha prestato giuramento a Cebu .
Galleria
Inaugurazione del presidente Manuel Quezon, 1935.
Inaugurazione del presidente Jose P. Laurel, 1943.
Inaugurazione del presidente Sergio Osmeña, 1944.
Prima inaugurazione del presidente Manuel Roxas, 1946.
Seconda inaugurazione del presidente Manuel Roxas, 1946.
Prima Inaugurazione del Presidente Elpidio Quirino, 1948.
Seconda Inaugurazione del Presidente Elpidio Quirino, 1949.
Inaugurazione del presidente Ramon Magsaysay, 1953.
Prima inaugurazione del presidente Carlos P. García, 1957.
Seconda inaugurazione del presidente Carlos P. García, 1957.
Inaugurazione del presidente Diosdado Macapagal, 1961..
Prima inaugurazione del presidente Ferdinand Marcos, 1965.
Seconda inaugurazione del presidente Ferdinand Marcos, 1969.
Terza inaugurazione del presidente Ferdinand Marcos, 1981.
Quarta inaugurazione del presidente Ferdinand Marcos, 1986.
Inaugurazione del Presidente Corazon Aquino, 1986.
Inaugurazione del Presidente Fidel V. Ramos, 1992.
Prima inaugurazione del presidente Gloria Macapagal Arroyo, 2001.
Seconda inaugurazione del presidente Gloria Macapagal Arroyo, 2004.
Inaugurazione del Presidente Benigno Aquino III, 2010.
Inaugurazione del Presidente Rodrigo Duterte, 2016.
Elenco delle cerimonie inaugurali
Nota: i vicepresidenti eletti di solito prestano giuramento con il presidente eletto, ma Rodrigo Duterte ha rotto la tradizione chiedendo al vicepresidente eletto Leni Robredo di tenere i riti di inaugurazione separatamente. L'unico altro caso in cui il vicepresidente è stato insediato separatamente è stato quando Gloria Macapagal Arroyo è succeduta alla presidenza e ha nominato Teofisto Guingona vicepresidente. Guingona è stata confermata dal Congresso il 9 febbraio 2001 e ha prestato giuramento lo stesso giorno.