Myriam Warner Vieyra - Myriam Warner-Vieyra

Myriam Warner-Vieyra (25 MARZO 1939 - 29 dicembre 2017) è stato un Guadalupa scrittrice -Born.

Biografia

Figlia di genitori caraibici , è nata Myriam Warner a Pointe-à-Pitre , in Guadalupa. Ha completato la scuola secondaria in Europa e si è trasferita a Dakar in Senegal . Ha conseguito un diploma in biblioteconomia presso la Cheikh Anta Diop University e ha lavorato per diversi anni come bibliotecaria. Nel 1961 sposò il regista Paulin Soumanou Vieyra .

Diverse sue poesie sono state pubblicate sulla rivista letteraria Présence Africaine nel 1976. Il suo primo romanzo, scritto nel 1980, è stato Le Quimboiseur l'avait dit (la traduzione inglese del 1983 pubblicata da Longman era intitolata As The Sorcerer Said ), ambientato in i Caraibi. Il suo secondo romanzo Juletane , pubblicato nel 1982, è la storia di una donna caraibica che ha sposato un uomo senegalese che, scopre, è già sposato. Questa è stata seguita da una raccolta di storie, Femmes échouées (Donne cadute), nel 1988.

Warner-Vieyra è morto all'età di 78 anni il 29 dicembre 2017 a Tours , Indre-et-Loire , in Francia.

Bibliografia

  • Le Quimboiseur l'avait dit… , Paris/Dakar: Présence Africaine, 1980. Traduzione inglese di Dorothy S. Blair, As the Sorcerer Said , Harlow, Essex, UK: Longman, 1982. Estratto in Daughters of Africa , a cura di Margaret Busby , 1992, pp. 621–30.
  • Juletane , Parigi/Dakar: Présence Africaine, 1982. Traduzione inglese di Betty Wilson, Juletane , Oxford/Portsmouth, NH: Heinemann, 1987.
  • Femmes échouées . Parigi/Dakar: Présence Africaine, 1988.

Ulteriori letture

  • Ezeigbo, Theodora Akachi, "Emancipazione femminile e integrazione nazionale: Ba's So Long a Letter e Warner-Vieyra's Juletane ", Tendenze attuali nella letteratura e negli studi linguistici nell'Africa occidentale . Ed. Ernest N. Emenyonu e Charles E. Nnolim. Ibadan: Kraft Books Limited, 1994: 7-19.
  • Midihouan, Thecla, "Des Antilles à l'Afrique: Myriam Warner-Vieyra", Notre Librairie 74 (1984): 39-53.
  • Mortimer, Mildred, "Intervista con Myriam Warner-Vieyra", Callaloo 16.1 (1993): 108–15.
  • Mortimer, Mildred, "The Female Quester in Le Quimboiseur l'avait dit e Juletane di Myriam Warner-Vieyra ", College Literature 22 (febbraio 1995): 37-50.
  • Ngate, Jonathan, "Leggere Juletane di Warner-Vieyra ", Callaloo 9.4 (1986): 553-64.
  • Pfaff, Françoise, "Conversazioni con Myriam Warner-Vieyra", College Language Association Journal 39 (settembre 1995): 26-48.
  • Rogers, Juliette M., "Lettura, scrittura e recupero: creazione di un'identità creola femminile in Juletane di Myriam Warner-Vieyra ", The French Review 69,4 (marzo 1996): 595-604.
  • Sol, Antoinette Marie, "Histoire(s) et traumatisme(s): l'infanticide dans le roman féminin antillais", The French Review 81.5 (aprile 2008): 967-84.

Riferimenti