Signor Sandman - Mr. Sandman
" Mr. Sandman " (o " Mister Sandman ") è una popolare canzone scritta da Pat Ballard e pubblicata nel 1954. Fu registrata per la prima volta nel maggio di quell'anno da Vaughn Monroe & His Orchestra e più tardi quell'anno dalle Chordettes and the Four Assi . Il testo della canzone trasmette una richiesta a "Mr. Sandman " di "portami un sogno " - l'associazione tradizionale della figura folcloristica (ma in questo contesto il significato del sogno è più simile a " nave da sogno "). Il pronome usato per riferirsi al sogno desiderato è spesso cambiato a seconda del sesso del cantante o del gruppo che esegue la canzone, come previsto dalla pubblicazione originale dello spartito , che include versioni maschili e femminili dei testi.
La registrazione della canzone da parte di Emmylou Harris è stata un successo in più paesi nel 1981. Altre versioni della canzone sono state prodotte da Chet Atkins (1954) e Bert Kaempfert (1968).
Sfondo
"Signor Sandman" | ||||
---|---|---|---|---|
Singolo per i Chordettes | ||||
Lato B | "Non voglio vederti piangere" | |||
Rilasciato | 1954 | |||
Registrato | 1954 | |||
Genere | ||||
Lunghezza | 2 : 22 | |||
Etichetta | Cadenza | |||
Cantautori | Pat Ballard | |||
Produttore/i | Archie Bleyer | |||
La cronologia dei singoli di Chordettes | ||||
|
Vaughn Monroe , con la sua orchestra, fu il primo a registrare la canzone nel 1954. Fu pubblicata come lato B di "They Were Doin' the Mambo", su etichetta RCA Victor con numero di catalogo 20-5767 / 47-5767.
Nel dicembre 1954, la canzone raggiunse il numero 1 della Cash Box Top 50, in una classifica tandem delle versioni di Chordettes, Four Aces, Buddy Morrow , Vaughn Monroe, Les Elgart , The Lancers e Song Singers, con le versioni Chordettes e Four Aces contrassegnate come bestseller. Ha inoltre raggiunto No. 1 su Cash Box ' piano dei "Top Ten Juke Box Tunes The Nation" s, in classifica lo stesso tandem, e No. 1 su Cash Box ' chart s di "The Ten Records Disk jockey giocato la maggior parte questa settimana ", con solo la versione Chordettes elencata inizialmente, ma in seguito in una classifica tandem delle versioni Chordettes e Four Aces.
La canzone inoltre raggiunto numero 1 di Billboard ' s 'Honor Roll di Hits', con le Chordettes e quattro assi' versioni elencate come best seller, ed è stato classificato n ° 12 sulla Billboard ' s classifica di '1955 Top Tunes' base nell'albo d'oro dei successi.
La versione Chordette
La registrazione della canzone dei Chordettes è stata pubblicata dall'etichetta Cadence Records su entrambi i formati 78 RPM e 45 RPM. Il fondatore di Cadence, Archie Bleyer , era il direttore d'orchestra nella registrazione e forniva un ritmo ritmico sulla registrazione, usando le ginocchia. La voce di Bleyer si sente nel terzo verso, quando dice la parola "Sì?" Il pianoforte è suonato da Moe Wechsler. Il nome di Liberace è citato per i suoi "capelli mossi", e segue immediatamente un glissando (un ghirigoro comune nella sua musica). Pagliacci è citato per avere un cuore solitario, che è un riferimento all'opera Pagliacci di Ruggero Leoncavallo .
Negli Stati Uniti, i Chordettes' unico raggiunto No. 1 su tutti e tre di Billboard ' popolari classifiche s, ed è stato classificato n ° 9 in Cash Box ' classifica s di '1955 Top Pop Records come Votato nel Cash Box sondaggio' .
Prestazioni del grafico
Grafico (1954-1955) | Posizione di picco |
---|---|
Regno Unito Nuovo Musical Express | 11 |
I tabelloni per le affissioni statunitensi più venduti nei negozi | 1 |
Tabellone per le affissioni degli Stati Uniti più giocato dai fantini | 1 |
Tabellone USA più giocato nei juke box | 1 |
La versione dei quattro assi
"Signor Sandman" | |
---|---|
Singolo per i quattro assi che caratterizzano Al Alberts | |
Lato B | " (Sarò con te) In Apple Blossom Time " |
Rilasciato | 1954 |
Genere | Pop tradizionale |
Lunghezza | 2 : 35 |
Etichetta | Decca |
Cantautori | Pat Ballard |
Nel 1954, i Four Aces pubblicarono una versione della canzone, accompagnata dalla Jack Pleis Orchestra . La versione dei quattro assi è stata un successo tra i primi dieci negli Stati Uniti, nel Regno Unito e nelle Fiandre. La versione dei quattro assi è stata particolarmente descritta nel film Ritorno al futuro , quando Marty si rende conto per la prima volta di essere nel 1955.
Prestazioni del grafico
Grafico (1954-1955) | Posizione di picco |
---|---|
Fiandre | 2 |
Regno Unito Nuovo Musical Express | 9 |
I tabelloni per le affissioni statunitensi più venduti nei negozi | 9 |
Tabellone per le affissioni degli Stati Uniti più giocato dai fantini | 5 |
Tabellone USA più giocato nei juke box | 6 |
Versione Chet Atkins
Il 17 novembre, 1954, Chet Atkins ha registrato una versione strumentale nel corso di una sessione di registrazione di quattro canzoni a RCA Victor 's Nashville studio di registrazione. Atkins ha utilizzato l' amplificatore per chitarra Ray Butts EchoSonic in questa registrazione ed è stato supportato da celesta , pianoforte, basso e batteria. Atkins' versione è stata rilasciata come singolo nel gennaio 1955. E 'stato Atkins' il primo singolo di tracciare sulla Billboard ' classifiche country s, e ha raggiunto No. 15 sulla Billboard ' s Country & Western Records tabella di 'Best Sellers nei negozi' e No . 13 sulla Billboard ' chart Country & Western Records s di "più ascoltati Jockeys".
Atkins ha ri-registrato "Mister Sandman" per il suo album del 1990 The Magic of Chet Atkins .
Crediti e personale
- Chet Atkins – Chitarra
- Bud Isaacs – Chitarra d'acciaio
- Marvin Hughes – Pianoforte / Celeste
- Ernie Newton – Basso
- Buddy Harman – Batteria
- Stephen H. Sholes – Produttore
Bert Kaempfert versione
Nel 1968, Bert Kaempfert e la sua orchestra pubblicarono una versione strumentale come singolo e nell'album My Way of Life . Ha raggiunto No. 12 sulla Billboard ' s Musica leggera grafico, No. 14 sul World Record ' chart "Top Non-Rock" s, numero 3 record del mondo ' chart s di "Singles Coming Up", e numero 1 Box Cash ' s 'Guardando avanti' piano dei singoli con potenziale di entrare nel Cash Box Top 100.
Emmylou Harris versione
"Signor Sandman" | ||||
---|---|---|---|---|
Singolo di Emmylou Harris | ||||
Lato B | " Rosa di Cimarron " | |||
Rilasciato | 1981 | |||
Registrato | 1980 | |||
Genere | Pop country | |||
Lunghezza | 2 : 20 | |||
Etichetta | Warner Bros. Nashville | |||
Cantautori | Pat Ballard | |||
Produttore/i | Brian Ahern | |||
Cronologia dei singoli di Emmylou Harris | ||||
|
Nel gennaio 1978, Emmylou Harris , Dolly Parton e Linda Ronstadt registrarono una versione della canzone per un album in trio che fu infine scartato. (I tre alla fine si sarebbero riuniti e avrebbero pubblicato il primo dei due album del Trio quasi un decennio dopo, nel 1987). Harris ha incluso la registrazione del trio di "Mr. Sandman" nel suo album del 1981 Evangeline , anche se con la clausola che non sarebbe stato pubblicato come singolo (dato che Parton e Ronstadt erano entrambi affiliati con altre etichette discografiche). Tuttavia, quando Harris in seguito cambiò idea e volle pubblicare la canzone come singolo, la registrò nuovamente, cantando lei stessa tutte e tre le parti e pubblicandola nel 1981, con il titolo "Mister Sandman". Il singolo ha raggiunto il numero 10 nella classifica Billboard Hot Country Singles e il numero 37 nella Billboard Hot 100 , rendendolo l'unico singolo di Harris a raggiungere la top 40 in quella classifica.
La versione del singolo di Harris non è apparsa in un album fino alla compilation del 1984 Profile II: The Best of Emmylou Harris .
Crediti e personale
- Versione Evangeline
- Brian Ahern – Chitarra acustica
- Hal Blaine – Batteria
- Mike Bowden – Basso
- James Burton – Chitarra elettrica
- Glen D. Hardin – Piano elettrico
- Emmylou Harris – voce, cori
- Dolly Parton – cori
- Linda Ronstadt – cori
Grafici
Grafico (1981) | Posizione di picco |
---|---|
Australia ( Rapporto musicale del Kent ) | 19 |
Austria ( Ö3 Hit wähl mit ) | 15 |
Canada RPM 50 Singoli | 42 |
Canada RPM Paese 50 singoli | 1 |
Fiandre | 8 |
Paesi Bassi ( Top 40 olandese ) | 8 |
Paesi Bassi ( Nationale Hitparade ) | 9 |
Classifica single neozelandese | 16 |
Hitparade svizzera | 5 |
Tabellone per le affissioni USA Hot 100 | 37 |
US Billboard Adult Contemporary | 8 |
Singles Hot Country degli Stati Uniti Billboard | 10 |
US Cash Box Top 100 Singles | 37 |
US Cash Box Top 100 Paese | 9 |
Singolare mondiale degli Stati Uniti | 40 |
Classifica mondiale dell'aria condizionata degli Stati Uniti | 12 |
Stati Uniti, record mondiale di singoli per paese | 9 |
Germania Ovest ( controllo dei media ) | 14 |
Grafici di fine anno
Grafico (1981) | Posizione |
---|---|
Belgio (Fiandre Ultratop) | 73 |
Paesi Bassi (Top 40 olandese) | 83 |
Germania Ovest (Grafici ufficiali tedeschi) | 35 |
Altre versioni
- Buddy Morrow e la sua orchestra pubblicarono una versione nel 1954, che raggiunse la posizione numero 20 nella classifica di Billboard di "Most Played by Jockeys".
- Nel gennaio 1955, una versione di Max Bygraves raggiunse il numero 16 nella classifica britannica del New Musical Express .
- La registrazione di maggior successo della canzone nel Regno Unito fu di Dickie Valentine , che raggiunse la posizione numero 5 nella classifica del New Musical Express nel febbraio 1955.
- I Fleetwood pubblicarono una versione nel 1964, come singolo e nell'album Before and After . La loro versione ha raggiunto No. 113 su Billboard ' s Bubbling Under Hot 100 chart e No. 19 sul Cash Box ' "Guardando avanti" piano dei singoli s con un potenziale di entrare nel Cash Box Top 100.
- Tommy O'Day ha rilasciato una versione nel 1978, che ha raggiunto il n ° 96 sulla Billboard ' s Hot Country Singles chart.
- Nel 1996, la band power metal tedesca Blind Guardian ha pubblicato un maxi CD singolo con una cover di "Mr. Sandman".
- Bette Midler ha registrato la canzone per il suo album del 2014 It's the Girls! .
- Nel 2017 i SYML hanno pubblicato una cover, che è stata descritta come "una canzone minacciosa e cupa piena di oscure onde di emozione".
- Ballard ha anche riscritto i testi per l'uso natalizio come "Mr. Santa". La cantante Dorothy Collins pubblicò "Mr. Santa" nel 1955, che raggiunse il numero 51 in Music Vendor . Amy Grant ha registrato una versione inclusa nell'album del 1999 A Christmas to Remember .
Riferimenti
link esterno
- Mr. Sandman di AllMusic
- discogs.com Le Chordettes su discogs.com
- Testo di questa canzone su MetroLyrics
- Spartiti Mr. Sandman