Miss Marple - Miss Marple

Miss Jane Marple
Prima apparizione " Il Martedì Notte Club "
Ultima apparizione Omicidio nel sonno
Creato da Agatha Christie
Interpretato da Gracie Fields
Margaret Rutherford
Angela Lansbury
Dulcie Grey
Helen Hayes
Ita Ever
Joan Hickson
Geraldine McEwan
June Whitfield
Julia McKenzie
Isabella Parriss (interpretando la giovane Miss Marple)
Renée Michels
Julie Cox (interpretando Miss Marple da giovane)
Informazioni nell'universo
Genere Femmina
Titolo Mancare
Occupazione Detective amatoriale
Famiglia Raymond West (nipote)
David West (pronipote)
Lionel West (pronipote)
Parenti Joan West (nipote-in-law)
Mabel Denham (nipote)
Henry (zio)
Antony (cugino)
Gordon (cugino)
Fanny Godfrey (cugino)
Lady Ethel Merridew (cugino)
Thomas (zio)
Helen (zia)
Diana "Bunch" Harmon (figlioccia)
Religione Chiesa d'Inghilterra (cristiana)
Nazionalità Britannico

Miss Marple è un personaggio immaginario nei romanzi polizieschi e nei racconti di Agatha Christie . Jane Marple vive nel villaggio di St. Mary Mead e agisce come detective consulente dilettante . Spesso caratterizzata come un'anziana zitella , è uno dei personaggi più noti di Christie ed è stata ritratta numerose volte sullo schermo. La sua prima apparizione fu in un racconto pubblicato su The Royal Magazine nel dicembre 1927, " The Tuesday Night Club ", che in seguito divenne il primo capitolo di The Thirteen Problems (1932). La sua prima apparizione in un romanzo integrale fu in The Murder at the Vicarage nel 1930, e la sua ultima apparizione fu in Sleeping Murder nel 1976.

Origini

Il personaggio di Miss Marple è basato sugli amici della nonna/zia di Christie (Margaret Miller, nata West). Christie ha attribuito l'ispirazione per il personaggio a una serie di fonti, affermando che Miss Marple era "il tipo di vecchia signora che sarebbe stata un po' come alcune delle amiche di Ealing della mia nonna, vecchie signore che ho incontrato in così tanti villaggi dove ho sono andata a restare come una ragazza". Christie ha anche usato materiale dalla sua creazione immaginaria, la zitella Caroline Sheppard, che è apparsa in The Murder of Roger Ackroyd . Quando Michael Morton ha adattato il romanzo per il teatro, ha sostituito il personaggio di Caroline con una giovane ragazza. Questo cambiamento rattristò Christie e decise di dare voce alle vecchie zitelle: era nata Miss Marple.

Christie potrebbe aver preso il nome dalla stazione ferroviaria di Marple , attraverso la quale è passata, o da Marple Hall, vicino alla casa di sua sorella Margaret Watts ad Abney Hall .

Carattere

Il personaggio di Jane Marple nel primo libro di Miss Marple, The Murder at the Vicarage , è nettamente diverso da come appare nei libri successivi. Questa prima versione di Miss Marple è una pettegola allegra e non una donna particolarmente simpatica. Piace ai cittadini di St. Mary Mead, ma spesso sono stanchi della sua natura ficcanaso e del fatto che sembra aspettarsi il peggio da tutti. Nei libri successivi, diventa una persona più gentile e moderna.

Miss Marple risolve crimini difficili grazie alla sua scaltra intelligenza e St. Mary Mead, nel corso della sua vita, le ha fornito esempi apparentemente infiniti del lato negativo della natura umana. I crimini le ricordano sempre un incidente precedente, anche se i conoscenti possono essere annoiati da analogie che spesso la portano a una comprensione più profonda della vera natura di un crimine. Ha anche una notevole capacità di agganciarsi a un commento casuale e collegarlo al caso in questione. In diverse storie, è in grado di fare affidamento sulla sua conoscenza con Sir Henry Clithering , un commissario in pensione della polizia metropolitana , per informazioni ufficiali quando richiesto.

Miss Marple non si è mai sposata e non ha parenti stretti in vita. Suo nipote, il "noto autore" Raymond West ( A Caribbean Mystery , 1964), appare in alcune storie, tra cui The Thirteen Problems , Sleeping Murder e Lingotti d'oro (che presentano anche sua moglie, Joyce Lemprière). Raymond si sopravvaluta e sottovaluta l'acutezza mentale di sua zia. Miss Marple impiega giovani donne (tra cui Clara, Emily, Alice, Esther, Gwenda e Amy) da un vicino orfanotrofio, che addestra per il servizio come domestiche generali dopo il pensionamento della sua domestica domestica di lunga data, la fedele Florence. Fu brevemente accudita dalla sua irritante compagna, Miss Knight. Nei suoi ultimi anni , vive la compagna Cherry Baker, introdotta per la prima volta in The Mirror Crack'd From Side to Side .

Miss Marple non ha mai lavorato per vivere ed è indipendente, anche se in età avanzata beneficia del sostegno finanziario di suo nipote Raymond. Non viene dall'aristocrazia o dalla nobiltà terriera , ma è abbastanza a suo agio tra loro e probabilmente sarebbe stata felice di descriversi come "gentile" e una gentildonna . Miss Marple può quindi essere considerata una versione femminile di quel caposaldo della narrativa poliziesca britannica, il detective gentleman . Dimostra una formazione straordinariamente approfondita, inclusi alcuni corsi d'arte che hanno coinvolto lo studio dell'anatomia umana utilizzando cadaveri umani. In Lo fanno con gli specchi (1952), viene rivelato che Miss Marple è cresciuta in una cattedrale vicino e che ha studiato in una scuola di perfezionamento italiana con le americane Ruth Van Rydock e Caroline "Carrie" Louise Serrocold.

Mentre Miss Marple è descritta come "una vecchia signora" in molte delle storie, la sua età è menzionata in "At Bertram's Hotel", dove si dice che abbia visitato l'hotel quando aveva quattordici anni e da allora sono passati quasi sessant'anni. Escludendo Sleeping Murder , tra il primo e l'ultimo romanzo sono trascorsi quarantuno anni, e molti personaggi crescono e invecchiano. Un esempio potrebbe essere il nipote del vicario: in The Murder at the Vicarage , il nipote del reverendo Clemente, Dennis, è un adolescente; in The Mirror Crack'd from Side to Side , si dice che il nipote è ormai adulto e ha una carriera di successo. Gli effetti dell'invecchiamento si vedono su Miss Marple, come il bisogno di una vacanza dopo una malattia in A Caribbean Mystery, ma è semmai più agile in Nemesis , ambientato solo sedici mesi dopo.

Il background di Miss Marple è descritto in dettaglio, anche se in scorci attraverso i romanzi e i racconti in cui appare. Ha una famiglia molto numerosa, tra cui una sorella, la madre di Raymond e Mabel Denham, una giovane donna accusata di aver avvelenato il marito Geoffrey ( The Thumb Mark of St. Peter ).

In Introduzione all'ispettore capo Wexford, Daniel Mallory afferma (basato su un'intervista del 1990) che Ruth Rendell si riferisce a "l'odiata Agatha" e "quella terribile donna di Marple", e dice di St. Mary Mead che "non può sopportare di dire la nome di quel villaggio dove si trovano molte persone normali e rispettose della legge che vivono una vita normale e irreprensibile, che improvvisamente decidono di uccidere la loro zia. Beh, non ci credo .

Bibliografia

Miss Marple Series

  1. L'omicidio al vicariato (1930, romanzo)
  2. Il corpo in biblioteca (1942, romanzo)
  3. Il dito in movimento (1943, romanzo)
  4. Viene annunciato un omicidio (1950, romanzo)
  5. Lo fanno con gli specchi (1952, romanzo) - pubblicato anche come Murder With Mirrors
  6. Una tasca piena di segale (1953, romanzo)
  7. 4.50 da Paddington (1957, Romanzo) - pubblicato anche come What Mrs. McGillicuddy Saw!
  8. Lo specchio rotto da un lato all'altro ( 1962, romanzo)
  9. Un mistero caraibico (1964, romanzo)
  10. Al Bertram's Hotel (1965, romanzo)
  11. Nemesi (1971, romanzo)
  12. Omicidio nel sonno (1976, romanzo)

Raccolte di racconti di Miss Marple

Miss Marple appare anche in "Greenshaw's Folly", un racconto incluso nella raccolta di Poirot L'avventura del pudding di Natale (1960). Quattro storie nella raccolta Three Blind Mice (1950) presentano Miss Marple: "Strange Jest", "Measure Murder", "The Case of the Caretaker" e "The Case of the Perfect Maid".

L'edizione autografa di Miss Marple's Final Cases include gli otto dell'originale più "Greenshaw's Folly".

Libri su Miss Marple

Palcoscenico

Un adattamento teatrale di Murder at the Vicarage , di Moie Charles e Barbara Toy, fu visto per la prima volta a Northampton il 17 ottobre 1949; è stato diretto da Reginald Tate , ha interpretato la trentacinquenne Barbara Mullen nel ruolo di Miss Marple e, dopo il tour, ha raggiunto il Playhouse Theatre nel West End di Londra il 14 dicembre. Dopo essere andato in scena fino alla fine di marzo 1950, è poi tornato in tournée.

Nel luglio 1974, Mullen (all'epoca 60 anni) tornò al ruolo in un altro tour nazionale dello stesso spettacolo, culminato 12 mesi dopo, quando lo spettacolo aprì al Savoy Theatre di Londra il 28 luglio 1975. Alla fine di marzo 1976 il ruolo di Miss Marple è stata rilevata da Avril Angers , dopo di che la produzione è stata trasferita al Fortune Theatre il 5 luglio. Il ruolo passò poi a Muriel Pavlow nel giugno 1977 ea Gabrielle Hamilton alla fine dell'anno successivo; la produzione si chiuse definitivamente nell'ottobre 1979.

Il 21 settembre 1977, mentre Murder at the Vicarage era ancora in esecuzione al Fortune, un adattamento teatrale di Leslie Darbon di A Murder Is Anunce si aprì al Vaudeville Theatre , con Dulcie Gray nel ruolo di Miss Marple. Lo spettacolo durò fino alla fine di settembre 1978 e poi andò in tournée.

Film

Margaret Rutherford

Jane Marple dovette aspettare trentadue anni dopo la sua prima apparizione nel 1930 per la sua prima apparizione sul grande schermo, la prima di una sequenza di film con Margaret Rutherford . Queste erano commedie leggere di successo, ma erano deludenti per la stessa Christie. Tuttavia, Agatha Christie ha dedicato il romanzo The Mirror Crack'd from Side to Side a Rutherford.

Rutherford ha presentato il personaggio come una vecchia signora audace ed eccentrica, diversa dal carattere sobrio e simile a un uccello che Christie ha creato nei suoi romanzi. Come scritto da Christie, Miss Marple non ha mai lavorato per vivere, ma il personaggio interpretato da Margaret Rutherford lavora brevemente come cuoca, attrice teatrale, marinaio e riformatore criminale, e gli viene offerta la possibilità di gestire un maneggio -cum-hotel. La sua educazione e il suo background signorile sono accennati quando menziona i suoi premi nel tiro a segno, nella scherma e nell'equitazione (sebbene questi suggerimenti siano interpretati per il valore comico).

Rutherford ha recitato in quattro film diretti da George Pollock :
Murder, She Said (1961) è stato il primo di quattro produzioni britanniche della MGM con Rutherford. Questo film era basato sul romanzo 4:50 del 1957 di Paddington (titolo americano, What Mrs. McGillicuddy Saw! ), e le modifiche apportate alla trama erano tipiche della serie. Nel film, la signora McGillicuddy viene tagliata dalla trama. La stessa Miss Marple vede un apparente omicidio commesso su un treno che corre accanto al suo. Allo stesso modo, è la stessa Miss Marple che si atteggia a domestica per scoprire i fatti del caso, non una sua giovane amica che ne ha fatto un affare. L'attrice Joan Hickson , che ha interpretato Marple negli adattamenti televisivi del 1984-1992, ha un ruolo di governante in questo film.

Assassinio al galoppo (1963), basato sulromanzo di Hercule Poirot del 1953 After the Funeral (in questo film, è identificata come Miss JTV Marple, anche se non c'era alcuna indicazione su cosa potessero significare le iniziali extra).

Murder Most Foul (1964), basato sul romanzo di Poirot del 1952 Mrs McGinty's Dead .

Omicidio Ehi! (1964). L'ultimo film non è basato su nessun lavoro di Christie, ma mostra alcuni elementi della trama di Lo fanno con gli specchi (vale a dire, la nave è usata come riformatorio per ragazzi ribelli e uno degli insegnanti li usa come forza criminale), e c'è una specie di saluto a Trappola per topi .

La musica di tutti e quattro i film è stata composta e diretta da Ron Goodwin . Lo stesso tema è utilizzato su tutti e quattro i film con lievi variazioni in ciascuno. Il tema principale ha un'atmosfera distinta degli anni '60 ed è noto per essere un brano musicale altamente complesso a causa della velocità di esecuzione del violino . La colonna sonora è stata scritta nel giro di un paio di settimane da Goodwin che è stato avvicinato da Pollock dopo che Pollock aveva sentito parlare di lui da Stanley Black . Black aveva lavorato con Pollock su "Stranger in Town" nel 1957 e in precedenza aveva usato Goodwin come suo orchestratore.

Rutherford, che aveva 68 anni quando il primo film è stato girato nel febbraio 1961, ha insistito sul fatto che indossasse i propri vestiti durante le riprese del film, oltre ad avere il marito nella vita reale, Stringer Davis , apparire accanto a lei come personaggio "Signor Stringer". I film di Rutherford sono spesso ripetuti in televisione in Germania, e in quel paese Miss Marple è generalmente identificata con la bizzarra interpretazione di Rutherford.

Rutherford è anche apparso brevemente come Miss Marple nell'avventura parodica di Hercule Poirot The Alphabet Murders (1965).

Angela Lansbury

Nel 1980, Angela Lansbury ha interpretato Miss Marple in The Mirror Crack'd (EMI, diretto da Guy Hamilton ), basato sul romanzo di Christie del 1962. Il film presentava un cast stellare che includeva Elizabeth Taylor , Rock Hudson , Geraldine Chaplin , Tony Curtis e Kim Novak . Edward Fox è apparso come ispettore Craddock, che ha fatto il lavoro di gambe di Miss Marple. La Marple di Lansbury era una donna vivace e intelligente che si muoveva rigidamente e parlava con toni troncati. A differenza della maggior parte delle incarnazioni di Miss Marple, questa fumava sigarette. Lansbury avrebbe trovato la fama in seguito in un ruolo simile a quello di Jessica Fletcher .

è sempre

Nel 1983, l' attrice teatrale e cinematografica estone Ita Ever ha recitato nell'adattamento Mosfilm in lingua russa del romanzo di Agatha Christie A Pocket Full of Rye (usando il titolo tradotto dell'edizione russa, Il segreto dei merli ) come personaggio di Miss Marple. Ever ha anche interpretato il personaggio di Miss Marple nella serie Eesti Televisioon (ETV) Miss Marple Stories nel 1990, e sul palco del Tallinn City Theatre in una produzione di The Mirror Crack'd from Side to Side nel 2005.

Televisione

La TV americana è stata l'ambientazione per la prima interpretazione sullo schermo di Miss Marple con Gracie Fields , l'attrice e cantante britannica, che la interpreta in un episodio del 1956 di Goodyear TV Playhouse basato su A Murder Is Anunced , il romanzo di Christie del 1950.

Nel 1970, il personaggio di Miss Marple è stato interpretato da Inge Langen in un adattamento televisivo della Germania occidentale di The Murder at the Vicarage ( Mord im Pfarrhaus ).

Nel 2015, la CBS ha pianificato una versione "molto più giovane" del personaggio, una nipote che rileva una libreria della California.

Nel 2018, Miss Marple è stata interpretata da Yunjin Kim nella serie televisiva sudcoreana Ms. Ma, Nemesis .

Helen Hayes

L'attrice teatrale e cinematografica americana Helen Hayes ha interpretato Miss Marple in due film per la televisione americani verso la fine della sua decennale carriera di attrice, entrambi per la CBS : A Caribbean Mystery (1983) e Murder with Mirrors (1985). Sue Grafton ha contribuito alla sceneggiatura del primo. Il Marple di Hayes era benigno e allegro. In precedenza era apparsa in un adattamento cinematografico per la televisione della storia non di Marple Christie Murder Is Easy , interpretando una signora anziana in qualche modo simile a Miss Marple.

Joan Hickson

Dal 1984 al 1992, la BBC ha adattato tutti i romanzi originali di Miss Marple in una serie intitolata Miss Marple . Joan Hickson ha interpretato il ruolo principale. Negli anni '40 era apparsa sul palco in una commedia di Agatha Christie, Appuntamento con la morte , che è stata vista da Christie che le ha scritto in una nota: "Spero che un giorno interpreterai la mia cara Miss Marple". Ha interpretato una cameriera nel film del 1937, Love from a Stranger , con Ann Harding e Basil Rathbone, un altro adattamento teatrale di Agatha Christie. Oltre a interpretare Miss Marple in televisione, Hickson ha anche narrato una serie di storie di Miss Marple su audiolibri. Nel "Binge!" articolo di Entertainment Weekly Issue #1343–1344 (26 dicembre 2014-3 gennaio 2015), gli autori hanno scelto Hickson come "Best Marple" nella timeline di "Hercule Poirot & Miss Marple".

Elenco delle serie TV con Joan Hickson:

Geraldine McEwan (2004-2008)/Julia McKenzie (2009-2013)

A partire dal 2004, ITV ha trasmesso una serie di adattamenti dei libri di Agatha Christie con il titolo Agatha Christie's Marple , solitamente indicato come Marple. Geraldine McEwan ha recitato nelle prime tre serie. Julia McKenzie ha assunto il ruolo nella quarta stagione.

Gli adattamenti cambiano le trame e i personaggi dei libri originali (ad esempio incorporando relazioni lesbo, cambiando l'identità di alcuni assassini, rinominando o rimuovendo personaggi significativi e persino usando storie di altri libri in cui Miss Marple non era originariamente presente). Nella serie Geraldine McEwan viene rivelato che quando era giovane (interpretata da Julie Cox in un flashback), Miss Marple ebbe una relazione con un soldato sposato, il capitano Ainsworth, che fu ucciso in azione nella prima guerra mondiale, nel dicembre 1915. Si dice anche (in Un omicidio è annunciato ) che servì come autista di ambulanze durante la prima guerra mondiale.

Elenco delle serie TV con Geraldine McEwan e Julia McKenzie:

anime

Dal 2004 al 2005, la rete televisiva giapponese NHK ha prodotto una serie anime di 39 episodi intitolata Agatha Christie's Great Detectives Poirot e Marple , che presenta sia Miss Marple che Hercule Poirot . La voce di Miss Marple è fornita da Kaoru Yachigusa . Episodi adattati sia racconti che romanzi.

La serie anime ha drammatizzato le seguenti storie di Miss Marple:

Radio

June Whitfield interpretato il ruolo di Miss Marple a Michael Bakewell s' adattamenti di tutti e dodici i romanzi, in onda su BBC Radio 4 tra il 1993 e il 2001.

Tre racconti con Whitfield ("Tape-Measure Murder", "The Case of the Perfect Maid" e "Sanctuary") sono stati successivamente trasmessi con il titolo collettivo Miss Marple's Final Cases settimanalmente dal 16 al 30 settembre 2015.

Altre apparizioni

Marple, come appariva nel volume 20 di Case Closed

Marple è stato evidenziato nel volume 20 dell'edizione del manga Case Closed di "Gosho Aoyama's Mystery Library", una sezione delle graphic novel (di solito l'ultima pagina) in cui l'autore introduce un detective diverso (o occasionalmente, un cattivo) dalla letteratura del mistero, televisione o altri media.

Nella parodia di Murder by Death di Neil Simon del 1976 , Miss Marple viene parodiata come "Miss Marbles" da Elsa Lanchester .

Guarda anche

Riferimenti

link esterno