Folclore del Lancashire - Folklore of Lancashire

Il Lancashire, come tutte le altre contee d' Inghilterra , ha storicamente avuto le sue peculiari superstizioni , costumi e usanze, che possono o non possono trovare paralleli in quelli di altre località. Il seguente elenco di folklore del Lancashire fu raccolto nel 1851 da un certo Tattersall Wilkinson di Burnley , come esemplari dell'epoca.

  1. Se i capelli di una persona, quando gettati nel fuoco, bruciano intensamente, è un segno sicuro che l'individuo vivrà a lungo. Più è brillante la fiamma, maggiore è la durata e viceversa.
  2. Un giovane accende spesso il fuoco con l'attizzatoio per mettere alla prova l'umorismo di un amante. Se il fuoco divampa luminoso, l'amante è di buon umore; e viceversa.
  3. Un sixpence storto , o una moneta di rame con un foro passante, sono considerati monete fortunate.
  4. Tagliare o spellare le unghie delle mani o dei piedi il venerdì o la domenica è molto sfortunato.
  5. Se l'orecchio sinistro di una persona brucia o si sente accaldato, qualcuno sta lodando la festa; se l'orecchio destro brucia, allora è un segno sicuro che qualcuno sta parlando male della persona.
  6. I bambini sono spesso avvertiti dai genitori di non camminare all'indietro quando vanno a fare una commissione; è un segno sicuro che saranno sfortunati nei loro oggetti.
  7. Un ferro di cavallo è ancora inchiodato dietro molte porte per contrastare gli effetti della stregoneria: un hagstone bucato , legato alla chiave della porta della stalla, protegge i cavalli e, se appeso alla testata del letto, anche il contadino.
  8. Un ferro caldo messo nella panna durante il processo di zangolatura, espelle la strega dalla zangola; e l'impasto in preparazione per il panettiere è protetto dall'essere segnato con la figura di una croce.
  9. Le verruche vengono curate strofinandole con una lumaca nera, ma la chiocciola deve essere successivamente infilzata su un biancospino . Se una borsa contenente tanti sassolini quante una persona ha le verruche, viene lanciata sopra la spalla sinistra, trasferirà le verruche a chiunque sia abbastanza sfortunato da raccogliere la borsa.
  10. Se le lumache nere vengono afferrate dal corno e lanciate sopra la spalla sinistra, il processo assicurerà buona fortuna alla persona che lo esegue.
  11. Si dice che il sanguinamento abbondante venga immediatamente fermato da alcune persone che fingono di possedere il segreto di una certa forma di parole che agiscono immediatamente come un fascino.
  12. Si suppone che il potere di ammaliare, produrre il male alle parti desiderandolo, ecc., Venga trasmesso da un possessore all'altro quando una delle parti sta per morire. Chi scrive è in possesso di tutti i particolari relativi a questo presunto trasferimento.
  13. Il crampo viene efficacemente prevenuto posizionando le scarpe con le dita dei piedi che fanno capolino da sotto il copriletto; lo stesso si evita anche legando la giarrettiera alla gamba sinistra sotto il ginocchio.
  14. Gli anelli incantati sono indossati da molti per la cura della dispepsia ; e così sono anche le cinture incantate per la cura dei reumatismi .
  15. Una persona dai capelli rossi si suppone di portare in sfortuna se egli è il primo a entrare in una casa sul Capodanno Day 's. Le persone dai capelli neri sono ricompensate con liquori e piccole mance per "portare il nuovo anno" nelle case principali dei loro rispettivi quartieri.
  16. Se il fuoco di un capofamiglia non brucia durante la notte di Capodanno, è segno di sfortuna durante l'anno successivo; e se una parte concede ad un altro un carbone vivo, o anche una candela accesa, in tale occasione, la sfortuna si estende all'altra parte per aver commiserato con la prima le sue disgrazie.

Guarda anche

Riferimenti

  1. ^ Wilkinson, Tattersall. "Notes and Queries, Number 65, 25 gennaio 1851 da Various" . Progetto Gutenburg . Estratto 19 ottobre il 2018 .