Luo Yin - Luo Yin

Luo Yin (羅隱)
Nato c. 833
Morto ( 910-01-26 ) 26 gennaio 910 (76-77 anni)
Prefettura di Hang, Wuyue
Genitore / i
Luo Yin
Cinese tradizionale
Cinese semplificato
Luo Heng
Cinese tradizionale
Cinese semplificato
Luo Zhaojian
Cinese tradizionale
Cinese semplificato
Jiangdongsheng
Cinese tradizionale
Cinese semplificato
Significato letterale Studioso a est del fiume

Luo Yin ( c. 833 - 26 gennaio 910, nome di cortesia Zhaojian ), nato Luo Heng , era un poeta della fine delle dinastie Tang e delle prime dinastie Wuyue . La poesia di Luo fu ampiamente letta e apprezzata, ma non ebbe successo nella vita; dopo aver fallito l' esame imperiale per 10 volte, era senza un soldo fino a quando il signore della guerra e fondatore di Wuyue Qian Liu gli ha dato incarichi ufficiali nella sua città natale nella prefettura di Hang . Si diceva che Luo fosse molto brutto e arrogante.

Vita

Luo è nato a Fuyang, Zhejiang . All'età di 20 anni, ha sostenuto il suo primo esame imperiale . Ha fallito l'esame dieci volte. Di conseguenza, si è dato lo pseudonimo di "Yin" (lett. "Dormiente").

Si diceva che avesse un aspetto brutto, che considerasse molto bene se stesso e disprezzasse gli altri. Un famoso aneddoto dimostra la sua bruttezza: il gran consigliere Zheng Tian aveva una figlia giovane a cui piaceva la letteratura e le poesie di Luo Yin che leggeva spesso ad alta voce erano le sue letture preferite. Zheng Tian si preoccupò per la sua infatuazione . Un giorno, ha invitato Luo a casa sua e sua figlia ha dato un'occhiata all'ospite da dietro le tende. Da quel giorno non ha più letto le sue poesie.

Nell'870 gli fu assegnato un posto in Hunan. Tuttavia, non fu in grado di approfittare del posto e tornò nello Zhejiang nell'887. Senza un soldo e frustrato, in seguito divenne assistente di Qian Liu , ma non si liberò mai dei suoi modi arroganti. Morì all'età di 77 anni.

Lavori

Luo Yin è meglio conosciuto per la sua semplice poesia parlata e per il suo spirito satirico. La sua poesia più famosa si chiamava "Self Consolation" ( 自遣 ):

  • ( ) ( ) ( gāo ) ( ) ( shī ) ( ) ( xiū ) ( duo ) ( chóu ) ( duo ) ( gallina ) ( ) ( voi ) ( voi ) ( jīn ) ( zhāo ) ( yǒu ) ( jiǔ ) ( jīn ) ( zhāo ) ( zuì ) ( míng ) ( ) ( chóu ) ( lái ) ( míng ) ( ) ( chóu )
    Un guadagno mi fa cantare; una perdita mi rende imbronciato. Preoccupazioni e rimpianti sono sempre presenti. Se oggi c'è il vino, oggi è il giorno in cui ubriacarsi. Preoccupati per le preoccupazioni di domani quando arriveranno domani.

Riferimenti

  • (in cinese) Xue Juzheng (974). Jiu Wu Dai Shi [ Storia antica delle cinque dinastie ].
  • (in cinese) Wu Renchen (1669). Shi Guo Chunqiu [ Annali di primavera e autunno dei dieci regni ].