Elenco delle persone che hanno rifiutato un onore britannico - List of people who have declined a British honour

Quello che segue è un elenco parziale di persone che hanno rifiutato un onore britannico , come un cavalierato o un altro grado di onore .

Metodologia

Nella maggior parte dei casi, l'offerta di un onore è stata rifiutata privatamente. Al giorno d'oggi, i potenziali destinatari vengono contattati prima di qualsiasi annuncio pubblico per confermare per iscritto che desiderano essere proposti per un'onorificenza, evitando così attriti o polemiche. Tuttavia, alcuni hanno fatto sapere che l'offerta è stata rifiutata e ci sono state anche occasionali fughe di notizie da fonti ufficiali. Un pugno di persone ha accettato e poi rinunciato a un onore; questi sono elencati alla fine dell'articolo.

Nel 2003, il Sunday Times ha pubblicato un elenco di quasi 300 persone che avevano rifiutato un onore tra il 1951 e il 1999. Nel 2020, il Guardian ha riferito, sulla base di una richiesta sulla libertà di informazione , che il numero di persone che hanno rifiutato un onore nel 2020 era di 68 su 2.504 offerti, ovvero il 2,7%.

Motivi del rifiuto

Gli onori vengono rifiutati per una serie di motivi. Alcuni potenziali destinatari hanno rifiutato un onore e poi ne hanno accettato un altro (come Sir Paul McCartney e Sir Alfred Hitchcock ), o hanno inizialmente rifiutato un onore e poi l'hanno accettato, o hanno accettato un onore e poi ne hanno rifiutato un altro (come l'attore Robert Morley e l'attrice Vanessa Redgrave ), o rifiutato nella speranza di un'altra distinzione più alta ( Roald Dahl ha rifiutato di essere decorato come Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico (OBE), presumibilmente perché voleva un cavalierato in modo che sua moglie avesse il diritto di essere conosciuta come Lady Dahl).

A volte un potenziale destinatario rifiuterà un cavalierato o un titolo nobiliare , ma accetterà un onore che non conferisce un titolo (o precedenza ), come l' Ordine al Merito (OM) o l' Ordine dei Compagni d'Onore (CH); EM Forster , Paul Scofield , Doris Lessing , Harold Pinter (sebbene la vedova di Pinter, Lady Antonia Fraser , sia stata successivamente nominata DBE ), David Hockney , Ralph Vaughan Williams , Augustus John , VS Srinivasa Sastri , Francis Crick e Paul Dirac sono esempi.

Onori rifiutati

Regno

  • Nel 1657, Oliver Cromwell , già Capo di Stato e Capo del Governo, ricevette la corona dal Parlamento come parte di un accordo costituzionale riveduto; era stato "strumentale" nell'abolire la monarchia dopo la guerra civile inglese . Cromwell si è tormentato per sei settimane per l'offerta. In un discorso del 13 aprile 1657, espresse la sua opinione che l'ufficio di monarca, una volta abolito, dovrebbe rimanere tale: "Non cercherei di istituire ciò che la Provvidenza ha distrutto e gettato nella polvere, e non vorrei costruire Gerico ancora."

Ducato

Marchesato

Contea

viscontea

Baronia

  • George Macaulay Booth , Direttore della Banca d'Inghilterra ; ha rifiutato l'offerta di Lloyd George.
  • Leonard Elmhirst , filantropo; rifiutò l'offerta di Clement Attlee nel 1946, replicando: "Il mio lavoro, tuttavia, come sapete, è rimasto principalmente tra la gente di campagna... in India, negli Stati Uniti e nel Devonshire... l'accettazione non sarebbe né facile per me da spiegare né facile da comprendere per i miei amici."
  • Sir Thomas Holderness , sottosegretario di Stato permanente in pensione per l'India , rifiutò nel 1920 per motivi finanziari, sebbene accettò un baronetto.
  • Billy Hughes , Primo Ministro dell'Australia; ha rifiutato l'offerta di Lloyd George nel 1916.
  • Sir Alan Lascelles , Segretario Privato del Sovrano ; declinò nel 1953 poiché riteneva che i titoli fossero una dimostrazione di importanza personale.
  • TP O'Connor , giornalista e deputato nazionalista irlandese dal 1880 al 1929, rifiutò l'offerta di Lloyd George.
  • Frank Pick , amministratore delegato della London Transport negli anni '30.
  • Joseph Strutt , soldato e deputato, declinò tutti gli onori, ma suggerì che l'offerta (della baronia di Rayleigh) fosse invece trasferita a sua moglie, cosa che fu fatta.

Pari a vita (baronia)

I titoli a vita vengono offerti a tutti gli ex primi ministri quando si dimettono da parlamentari. L'ultima ad accettare un titolo nobiliare fu Margaret Thatcher nel 1992. Suo marito Denis fu creato baronetto . Quattro dei suoi successori hanno rifiutato un titolo nobiliare, mentre uno ( Theresa May ) continua a servire come deputato.

  • Isaiah Berlin , OM , filosofo (nel 1980).
  • Rodney Bickerstaffe , leader sindacale e socialista; Segretario Generale dell'UNISON . Ha rifiutato l'offerta di Blair nel 2000, affermando che accettare avrebbe tradito le sue convinzioni socialiste.
  • Tony Blair , ex primo ministro, ha affermato che la Camera dei Lord "non era il mio genere". Nel 1999, il governo di Blair aveva ridotto significativamente le dimensioni della Camera dei Lord .
  • Albert Booth , deputato laburista e ministro del governo 1974-79
  • Gordon Brown , ex primo ministro, che era un sostenitore di una camera alta eletta.
  • David Cameron , ex Primo Ministro, in linea con i suoi tre predecessori.
  • John Cleese , attore cinematografico e televisivo, comico (nel 1999; dichiarò che "non desiderava passare gli inverni in Inghilterra" ed essere un pari sarebbe stato "ridicolo", aveva precedentemente rifiutato la nomina a CBE nel 1996).
  • Jean Floud , sociologo, Nuffield College Oxford. Preside del Newnham College, Cambridge , ha rifiutato un titolo nobiliare (nel 1978).
  • Michael Foot , ex leader del partito laburista.
  • John Freeman , deputato laburista, giornalista, conduttore televisivo, diplomatico e uomo d'affari.
  • Geoffrey Goodman , giornalista.
  • Sir Edward Heath , ex primo ministro. Preferendo mantenere il seggio come deputato, disapprovava personalmente gli onori politici mentre si rendeva conto della loro utilità come fonte di mecenatismo politico.
  • Thomas Jackson , leader sindacale, 1979.
  • Jack Jones , leader sindacale, in diverse occasioni, ha sostenuto l'abolizione della Camera dei Lord.
  • Sir John Major , primo ministro uscente (nel 2001 riteneva che un seggio alla Camera dei Lord fosse incompatibile con il ritiro dalla politica; in seguito accettò la nomina a KG ).
  • Cardinale Murphy-O'Connor , arcivescovo cattolico emerito di Westminster (nel 2009; secondo quanto riferito su consiglio della Santa Sede a causa delle preoccupazioni che avrebbe compromesso l'imparzialità della Chiesa e un divieto nel diritto canonico sui sacerdoti che ricoprono cariche politiche).
  • Stan Newens , deputato laburista per Harlow; ha rifiutato un titolo nobiliare proposto da Michael Foot nel 1983.
  • Enoch Powell , deputato conservatore e unionista dell'Ulster .
  • JB Priestley , romanziere e drammaturgo (nel 1965).
  • Joseph Robinson , un magnate minerario sudafricano, ha rifiutato un titolo nobiliare nel 1922 dopo che sono sorte controversie sulla sua nomina, che è stata data in cambio di contributi politici.
  • Norman Willis , segretario generale, TUC.
  • Tony Woodley , ex segretario generale di Unite , inizialmente ha rifiutato due offerte di titolo nobiliare nel 2018 e nell'agosto 2020, prima di accettare nel novembre 2020.

Come parte della riforma della Camera dei Lord nel 1999, ai membri della famiglia reale che erano pari della prima creazione sono stati offerti titoli a vita come pura formalità, che avrebbe dato loro il diritto di sedere nella Camera dei Lord, ma nessuno si aspettava seriamente che accettassero, e tutti rifiutarono ad eccezione del conte di Snowdon . Questi includevano:

baronetto

Oltre a questi, molte offerte di baronetti sono state tecnicamente rifiutate, poiché questo è un onore ereditario ed era un modo, fino a tempi recenti, per la Corona di raccogliere denaro dalla nobiltà terriera. Quando un baronetto diventa vacante alla morte di un titolare, l'erede può scegliere di non registrare le prove di successione, declinando di fatto l'onore. Il baronetto può essere ripristinato in qualsiasi momento previa fornitura di prove di successione accettabili, per esempio dal figlio di un figlio che ha rifiutato di registrare le prove di successione. A partire da dicembre 2017 circa 208 baronetti sono elencati come in attesa di prove di successione.

Cavaliere Compagno dell'Ordine della Giarrettiera

  • Charles Vincent Massey , ha dovuto rifiutare l' Giarrettiera causa il governo del Canada politica sulla peerages e cavalleresche. Ha accettato la Royal Victorian Chain nel 1960.
  • A Neville Chamberlain fu offerto l'Ordine poco prima della sua morte nel 1940, ma si sentiva troppo male per accettare.
  • Harold Macmillan rifiutò l'Ordine nel marzo del 1964, poiché riteneva che dovesse essere conferito solo per il servizio durante una crisi nazionale, osservando in privato che l'accettazione gli avrebbe dato "la sostanza senza l'ombra".

Cavaliere Compagno dell'Ordine del Cardo

  • Ramsay MacDonald rifiutò l'Ordine nel 1935 poiché riteneva che accettare sarebbe andato contro i suoi principi come membro del Partito Laburista.

Cavaliere (Cavaliere)

  • TS Ashton , storico dell'economia, professore di storia economica, Università di Londra (nel 1957).
  • Frank Auerbach , artista, ha rifiutato il cavalierato nel 2003.
  • Peter Benenson , fondatore di Amnesty International ; è stato offerto più volte, ma ha rifiutato in ogni occasione, adducendo violazioni dei diritti umani in cui il governo britannico era complice.
  • Alan Bennett , drammaturgo (nel 1996; aveva precedentemente rifiutato la nomina a CBE nel 1988).
  • Arnold Bennett , romanziere, ha rifiutato il cavalierato offerto per il servizio nella gestione del dipartimento di propaganda francese del governo britannico durante la prima guerra mondiale.
  • Henry Benyon , Lord Luogotenente del Berkshire, ha rifiutato il titolo di cavaliere nel 1956. Ha accettato il titolo di baronetto nel 1958.
  • David Bowie , musicista (nel 2003; anche eliminato CBE nel 2000).
  • Danny Boyle , regista teatrale e cinematografico (nel 2013).
  • Lester Brain , aviatore e dirigente di una compagnia aerea (alla fine degli anni '60; in seguito accettò la nomina a Ufficiale dell'Ordine dell'Australia nel 1979).
  • Joseph Conrad , romanziere
  • Francis Crick , fisico, co-scopritore della struttura del DNA ; è stato anche offerto un CBE nel 1963, ma non l'ha accettato. In seguito accettò la nomina all'Ordine al Merito .
  • Hugh Cudlipp , redattore di giornale (1966).
  • Paul Dirac , scienziato, ha rifiutato il titolo di cavaliere nel 1953, secondo quanto riferito in parte a causa della sua avversione all'essere chiamato per nome, ma probabilmente aveva obiezioni egualitarie ai titoli, avendo vissuto negli Stati Uniti per molti anni; infine accettò un Ordine al Merito nel 1973 in quanto non era un titolo.
  • Bernie Ecclestone , uomo d'affari e boss della Formula Uno . Ha dichiarato in un'intervista del 2019 che mentre era contento di aver fatto qualcosa di buono, questa non era la sua intenzione principale quando si metteva in affari, quindi non sentiva di meritare un onore.
  • Michael Faraday , scienziato: "Devo rimanere chiaro Michael Faraday fino all'ultimo".
  • Harry Ferguson , uomo d'affari, ingegnere e inventore; due volte offerto e rifiutato il cavalierato negli ultimi dieci anni della sua vita; in risposta a una lettera di Winston Churchill che si offriva di presentare il suo nome, Ferguson rifiutò sulla base del fatto che i cavalieri dovrebbero essere riservati a militari e statisti, le cui ricompense finanziarie erano relativamente piccole, e non dovrebbero essere dati a uomini d'affari o industriali con ricchezza finanziaria.
  • Albert Finney , attore (nel 2000; aveva precedentemente rifiutato CBE nel 1980).
  • EM Forster , autore e saggista; declinò il cavalierato nel 1949, ma accettò un Companion of Honor nella lista dei New Year Honors del 1953 e un Order of Merit nel 1969.
  • Michael Frayn , romanziere e drammaturgo; ha rifiutato un cavalierato nel 2003 New Year Honours e un CBE quattro anni prima; Frayn ha dichiarato: "Non l'ho fatto per motivi di modestia. Mi piace il nome 'Michael Frayn'; è un bel nome con cui andare in giro. Ho passato 70 anni ad abituarmici e non voglio per cambiarlo adesso."
  • John Freeman , politico, giornalista, diplomatico, dirigente d'azienda. Ha anche rifiutato un titolo nobiliare.
  • John Galsworthy , drammaturgo, ha rifiutato il cavalierato nel 1918 New Year Honours , ma ha accettato la nomina all'Ordine al Merito nel 1929 poiché non era un titolo.
  • Graham Greene , romanziere
  • Calouste Gulbenkian , uomo d'affari e filantropo (nel 1951)
  • John Winthrop Hackett, proprietario di un giornale australiano (nel 1902); rifiutò il titolo di cavaliere dopo che fu pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale nel 1902, ma lo accettò nel 1911, e
  • Herbert Hart , professore di giurisprudenza a Oxford, nel 1966, poiché riteneva che gli onori statali dovessero essere assegnati solo per un servizio pubblico eccezionale.
  • Stanford G. Haughton , registratore del suono/musicista (nel 1952).
  • Secondo quanto riferito, Stephen Hawking CH CBE , fisico, ha rifiutato il titolo di cavaliere perché "non gli piacciono i titoli".
  • Bill Hayden , Governatore Generale di Australia, .
  • Patrick Heron , artista, ha rifiutato il titolo di cavaliere presumibilmente per la politica educativa del governo negli anni '80.
  • Peter Higgs , CH , fisico, professore di fisica teorica, Università di Edimburgo ; co-scopritore del bosone di Higgs nel 1999, perché riteneva che gli onori fossero usati per scopi politici dal governo. In seguito ha accettato la nomina all'Ordine dei Compagni d'Onore , perché gli era stato (erroneamente) assicurato che fosse il dono personale della Regina, nel 2013.
  • Keith Hill , deputato laburista ; ha rifiutato il titolo di cavaliere nel 2010 Dissolution Honors , affermando: "La mia ragione fondamentale è che non ho mai avuto il minimo desiderio di avere un titolo. Non voglio essere scortese, ma trovo l'idea un po' imbarazzante e troppo per me ."
  • David Hockney , CH RA , artista (nel 1990; ha accettato la nomina a CH nel 1997 e OM nel 2012 perché non sono titoli).
  • Anthony Hurd , politico conservatore, nel 1956, accettato nel 1959
  • Aldous Huxley , autore (nel 1959).
  • Muhammad Ali Jinnah , fondatore del Pakistan; offerto un cavalierato nel 1925, ha risposto: "Preferisco essere semplice Mr Jinnah".
  • Rudyard Kipling , scrittore e poeta; decadde il cavalierato nel 1899 e di nuovo nel 1903; sua moglie ha dichiarato che Kipling sentiva di poter "fare meglio il suo lavoro senza di essa". Kipling ha anche rifiutato l' Ordine al Merito nel 1921 e di nuovo nel 1924. Kipling ha espresso la propria opinione sull'importanza dei titoli e della poesia nel suo poema "The Last Rhyme of True Thomas".
  • TE Lawrence , arabista, archeologo, soldato; Giorgio V offrì a Lawrence il titolo di cavaliere il 30 ottobre 1918 in un'udienza privata a Buckingham Palace per i suoi servizi nella rivolta araba , ma rifiutò. Non era disposto ad accettare l'onore alla luce di come il suo paese avesse tradito gli arabi.
  • Essington Lewis , magnate minerario australiano.
  • Edgar Lobel , classicista e papirologo rumeno-britannico; (nel 1955).
  • LS Lowry , artista (nel 1968; aveva precedentemente rifiutato la nomina a OBE nel 1955 e CBE nel 1961; in seguito ha rifiutato due volte la nomina a CH (1972, 1976); detiene il record per il maggior numero di onorificenze rifiutate).
  • Humphrey Lyttleton , musicista jazz e conduttore televisivo (nel 1995).
  • Arthur Mann , direttore dello Yorkshire Post , rifiutò due titoli di cavaliere negli anni '20 sulla base del fatto che l'accettazione avrebbe interferito con il suo giornalismo; al momento della pensione è diventato un compagno d'onore.
  • Kingsley Martin , giornalista ed editore di successo del "New Statesman" che raggiunse la sua massima diffusione negli anni '30 e '40. Ha rifiutato l'onorificenza nel 1965 perché disapprovava fortemente il sistema di onorificenze, certamente per i giornalisti.
  • John Loudon McAdam , costruttore di strade scozzese.
  • Neil MacGregor , Direttore del British Museum (nel 1999); nel 2010 ha accettato la nomina all'Ordine al Merito , dono personale del monarca britannico.
  • Michael Meacher , politico laburista
  • James Meade , economista, funzionario pubblico e accademico. consigliere economico del Tesoro 1945-1951; Professore di Economia alla LSE; Premio Nobel per l'economia 1974.
  • Stanley Morison , tipografo (nel 1953).
  • Robert Neild , consigliere economico governo laburista 1964-1967. Professore di Economia Università di Cambridge
  • Peter O'Toole , attore cinematografico e teatrale.
  • William Pember Reeves , politico neozelandese, ha rifiutato il cavalierato tre volte, incluso GCMG .
  • Frank Pick , amministratore delegato di London Transport (anche lui ha rifiutato un titolo nobiliare).
  • Harold Pinter , drammaturgo
  • John Piper , artista, rifiutò una Kt nel 1964.
  • Anthony Powell , romanziere, prima accettò il CBE e poi l'OM.
  • William Poel , attore e regista shakespeariano. Ha rifiutato il titolo di cavaliere due volte.
  • JB Priestley , drammaturgo e romanziere.
  • On. Frank Russell , giudice (1919); sulla base del fatto che come figlio di un pari ha superato un cavaliere scapolo. Ha accettato un titolo nobiliare a vita come barone Russell di Killowen nel 1929.
  • BA Santamaria , attivista sociale cattolico australiano.
  • Amartya Sen , economista e premio Nobel.
  • George Bernard Shaw , drammaturgo, critico e socialista; anche rifiutato OM .
  • Paul Scofield , attore (nel 1968).
  • Quentin Skinner , storico; Regius Professor di Storia Moderna, Università di Cambridge ; repubblicano (nel 1996).
  • Peter Tatchell , attivista per i diritti umani e attivista
  • AJP Taylor , storico, probabilmente a causa di opinioni anti-establishment - ad esempio, "L'establishment attira le sue reclute dall'esterno non appena sono pronte a conformarsi ai suoi standard e a diventare rispettabili. Non c'è niente di più piacevole nella vita che fare pace con l'establishment - e niente di così corrotto".
  • Ian Taylor , dirigente della compagnia petrolifera.
  • Ralph Vaughan Williams , compositore; accettato l'Ordine al Merito nel 1935.
  • J. Steven Watson , storico, ha rifiutato l'offerta di cavalleria due volte, nel 1960 mentre era a Oxford, e dopo essere diventato preside della St. Andrews University 1966
  • Patrick White , scrittore australiano, premio Nobel per la letteratura (1970).
  • John Walpole Willis , giudice coloniale, avvocato e scrittore, rifiutò almeno due volte il titolo di cavaliere.
  • John Henry Whitley , deputato liberale e presidente della Camera dei Comuni
  • Norman Willis , segretario generale del Congresso dei sindacati ; "ha rifiutato un cavalierato offertogli da John Major , proprio come aveva rifiutato una proposta del leader laburista John Smith che avrebbe potuto considerare di entrare alla Camera dei Lord".
  • Bill Woodfull , giocatore di cricket australiano; rifiutò l'offerta di un cavalierato per i servizi al cricket nel 1934, ma accettò l'OBE per i servizi all'istruzione nel 1963, che considerava un lavoro più importante del gioco del cricket.
  • John Zachary Young , neurofisiologo

Appuntamento all'Ordine del Bagno

Come Cavaliere Compagno (KB)

Nomina all'Ordine al Merito (OM)

  • WH Auden , poeta
  • Rudyard Kipling .
  • AE Housman , poeta e studioso di musica classica (nel 1929).
  • George Bernard Shaw , drammaturgo, critico e polemista (nel 1946; Shaw rispose che il "merito" nella paternità poteva essere determinato solo dal verdetto postumo della storia). Shaw aveva voluto rifiutare il premio Nobel per la letteratura nel 1925, ma lo accettò per volere di sua moglie in onore dell'Irlanda. Non ha rifiutato il premio in denaro, chiedendo che fosse utilizzato per finanziare la traduzione di libri svedesi in inglese.
  • HG Wells , scrittore.

Nomina all'Ordine della Stella dell'India

Come Cavaliere Comandante (KCSI)

Appuntamento all'Ordine di San Michele e San Giorgio

Come Cavaliere di Gran Croce Commendatore (GCMG)

Come Cavaliere Comandante (KCMG)

Come compagno (CMG)

Nomina all'Ordine dell'Impero Indiano

Come Compagno (CIE)

  • Narayan Malhar Joshi (1879–1955), membro della Bombay Corporation (1919–1922) e dell'Assemblea legislativa indiana; delegato alle Conferenze dell'ILO e della Tavola Rotonda (rifiutato nel 1921, perché troppo povero per l'onore).

Appuntamento al Royal Victorian Order

In qualità di comandante (CVO)

  • Craig Murray , ex ambasciatore del Regno Unito in Uzbekistan (aveva precedentemente rifiutato le nomine come LVO e OBE ), nel 1999, per motivi di nazionalismo scozzese e repubblicanesimo.

Nomina come Compagno d'Onore (CH)

  • WH Auden , poeta
  • Francis Bacon , artista (nel 1977; in precedenza ha rifiutato la nomina a CBE nel 1960).
  • Robert Graves , poeta e romanziere (nel 1984; aveva precedentemente rifiutato la nomina a CBE nel 1957).
  • LS Lowry RA , artista (nel 1972 e nel 1976; aveva precedentemente rifiutato la nomina a OBE nel 1955 e CBE nel 1961 e cavaliere nel 1968; detiene il record per il maggior numero di onorificenze rifiutate).
  • Ben Nicholson , artista (nel 1965).
  • Philip Noel-Baker , ex Segretario di Stato per le relazioni del Commonwealth , 1965 New Year Honours (accettò un titolo nobiliare a vita nel 1977).
  • JB Priestley , scrittore (nel 1969) rifiutò anche il cavalierato e il titolo nobiliare (accettò OM nel 1977).
  • Virginia Woolf , scrittrice. "Non prendo onori" ( Diario 6 aprile 1933). Ha anche rifiutato lauree honoris causa e altri premi ("tutte quelle sciocchezze"), ma ha accettato alcuni premi letterari.
  • Leonard Woolf , scrittore/editore (nel 1966).

Nomina all'Ordine dell'Impero Britannico

Come Cavaliere di Gran Croce (GBE)

  • Charles Wilson, I barone Moran (nel 1962) - offrì servizi come presidente di un comitato governativo ma rifiutò, commentando che era "il genere di cose date ai dipendenti pubblici".
  • Sir Harry Shackleton (nell'elenco dei compleanni del 1951).

Come Cavaliere Comandante (KBE)

Come Dame Commander (DBE)

  • Dorothy Hodgkin , scienziata, Premio Nobel per la Chimica 1964 (poi accettato OM).
  • Glenda Jackson , attrice e politica.
  • Doris Lessing , CH , autrice (rifiutò DBE nel 1992, affermando che era in nome di un impero inesistente; rifiutò anche la nomina a OBE nel 1977; accettò la nomina a CH in quanto non porta un titolo, nel 2000). Premio Nobel per la letteratura.
  • Geraldine McEwan , attrice (nel 2002; aveva precedentemente rifiutato la nomina a OBE nel 1986).
  • Vanessa Redgrave , attrice, ha accettato il CBE nel 1967; rifiutato damehood nel 1999.
  • Bridget Riley , artista (accettato CH e CBE).
  • Dorothy Wedderburn , accademica, preside del Royal Holloway e del Bedford College di Londra, 1980-1990.

In qualità di comandante (CBE)

In qualità di ufficiale (OBE)

  • Peter Alliss , giocatore di golf e commentatore (nel 1992).
  • Lindsay Anderson , regista teatrale e cinematografica.
  • Nancy Banks-Smith , giornalista del Guardian, rifiutò l'OBE, 1970.
  • Leonard Barden , campione di scacchi e scrittore britannico (nel 1985).
  • Stanley Baxter , attore e comico
  • Michael Bogdanov , regista teatrale.
  • Jim Broadbent , attore (nel 2002).
  • Eleanor Bron , attrice e scrittrice.
  • Jez Butterworth , drammaturgo, 2016.
  • Pietro Capaldi , attore, regista e scrittore.
  • Caryl Churchill , drammaturgo.
  • Prunella Clough , pittrice (nel 1968), ha poi declinato CBE nel 1979.
  • Andrew Cruickshank , attore (nel 1967).
  • Roy Curthoys , giornalista (nel 1951); accettato CMG nel 1958.
  • Roald Dahl , autore (nel 1986 voleva il cavalierato).
  • Eleanor Farjeon , autrice e poetessa (nel 1959).
  • Aneez Esmail , medico di medicina generale e accademico nel 2002.
  • Dawn French , comica e attrice (nel 2001).
  • Patrick French , autore, biografo, accademico nel 2003.
  • Pam Gems , drammaturgo / drammaturgo.
  • Henry Green , (1960) romanziere.
  • Hughie Green , personaggio televisivo, (nel 1960).
  • Graham Greene , autore (nel 1956) in seguito rifiutò anche il CBE.
  • Laurence Harbottle , avvocato, servizi al teatro.
  • George Harrison , ex Beatle (nel 2000), secondo quanto riferito sentiva di meritare un cavalierato, poiché il suo compagno ex Beatle Paul McCartney era stato insignito nel 1997, tuttavia, non fece alcun commento ufficiale sulla questione prima di morire nel 2001.
  • Tony Harrison , poeta e drammaturgo.
  • Hamish Henderson , poeta e folklorista (nel 1983, in segno di protesta contro le politiche nucleari del governo Thatcher )
  • HF Hutchinson , storico dell'arte (nel 1966).
  • Saiful Islam , Professore di Chimica (nel 2019).
  • Hattie Jacques , attrice/comica (nel 1974).
  • Philip Larkin poeta e bibliotecario nel 1968.
  • Nigella Lawson , chef, gourmand, personaggio televisivo/conduttrice; scrittore di cucina, nel 2001.
  • Nicholas Le Prevost , attore.
  • Doris Lessing , autrice (nel 1977; in seguito rifiutò la nomina a DBE nel 1992, perché in nome di un Impero inesistente; accettò la nomina a CH nel 2000).
  • Ken Loach , regista (nel 1977): "Ho rifiutato l'OBE perché non è un club a cui vuoi unirti quando guardi i cattivi che ce l'hanno". .
  • LS Lowry , artista (rifiutato OBE nel 1955, CBE nel 1961, cavaliere nel 1968 e nomina a CH, due volte, nel 1972 e nel 1976; detiene il record per il maggior numero di onorificenze declinate).
  • Michael MacDonnell , medico, giornalista e conduttore televisivo, ha rifiutato un'OBE nel 1997
  • Gina Martin , attivista.
  • John McCormick , Controller, BBC Scotland.
  • Ian McDiarmid , attore, regista teatrale.
  • Geraldine McEwan , attrice nel 1986 (in seguito ha rifiutato DBE nel 2002).
  • Paul McGuigan , regista.
  • Kenneth McKellar , popolare tenore scozzese.
  • Ivan Margary , storico (nel 1960).
  • Hank Marvin , chitarrista ( The Shadows ).
  • Doreen Massey , professoressa di geografia.
  • Alan Mattingly , Associazione Ramblers .
  • Stanley Middleton , romanziere ed educatore (nel 1979).
  • Ernest Milton , attore classico (nel 1965).
  • Craig Murray , ex ambasciatore del Regno Unito in Uzbekistan (in precedenza aveva rifiutato la nomina a LVO; in seguito aveva rifiutato la nomina a CVO).
  • Max Newman , matematico e decodificatore in tempo di guerra (nel 1946, in segno di protesta contro l'inadeguatezza dell'OBE di Alan Turing ).
  • Bill Nighy , attore.
  • John Oliver , conduttore/produttore comico e televisivo (nel 2019, dicendo: "perché mai dovrei volerlo?").
  • Iorwerth Peate , poeta e studioso (nel 1963).
  • Eric Porter , attore (nel 1969).
  • Alan Rickman , attore.
  • TFO Rippingham , architetto (nel 1951).
  • Michèle Roberts , autrice (nel 2003).
  • Michael Rosen , autore e poeta.
  • Anthony Sampson , autore/giornalista.
  • Jennifer Saunders , comica e attrice (nel 2001).
  • Nitin Sawhney , musicista (nel 2007, per ragioni etiche) "Non mi piacerebbe niente con la parola 'impero' dopo il mio nome". Successivamente ha accettato un CBE.
  • Phil Scraton , professore di criminologia (nel 2016) "Non ho potuto ricevere un onore su raccomandazione di coloro che sono rimasti insensibili agli sforzi determinati delle famiglie in lutto e dei sopravvissuti per garantire la verità e la giustizia". "Non potevo accettare un onore legato nel nome all''impero britannico ' ".
  • Jon Snow , giornalista (dopo aver rifiutato, indagato e presentato un documentario di Channel 4 , Secrets of the Honors System .)
  • Katherine Whitehorn , giornalista, in seguito accettò un CBE dopo il ritiro dal giornalismo regolare.
  • Bransby Williams , attore/monologo (nel 1955).
  • Grace Williams , compositrice.
  • Kenneth Williams , attore e comico. "Quando ci viene offerto qualcosa che ovviamente non vale il prezzo... abbiamo ancora il diritto di dire 'No grazie ' " (1969). Ha anche rifiutato diversi premi, ad esempio il premio Radio Personality of the Year 1968, 'e mi dà una notevole soddisfazione rifiutare uno di questi 'premi' spuri. (Diari 1968)
  • Michael Winner , regista (nel 2006; dicendo: "Un OBE è quello che ottieni se pulisci bene i bagni alla stazione di King's Cross .")
  • Susannah York , attrice teatrale e cinematografica.
  • Benjamin Sofonia , poeta (nel 2010), affermando: "Mi arrabbio quando sento la parola 'impero'; mi ricorda la schiavitù, mi ricorda migliaia di anni di brutalità, mi ricorda come le mie antenate furono violentate e i miei antenati brutalizzati".

Come membro (MBE)

  • John Allen, consigliere politico del primo ministro Harold Wilson, ha rifiutato l'onore nel 1969.
  • Maggiore Derek Allhusen , medaglia d'oro olimpica equestre, 1969 New Year Honours (accettato CVO nel 1984 come Alfiere dell'Honorable Corps of Gentlemen at Arms ).
  • Marcel Aurousseau , geologo australiano, 1956 New Year Honours.
  • Rowena Cade , fondatrice del Minack Theatre, Cornovaglia (nel 1969).
  • Patrick Collins , giornalista sportivo e autore.
  • Joseph Corré , co-fondatore di Agent Provocateur (nel 2007, sostenendo la sua convinzione che l'allora primo ministro Tony Blair fosse "moralmente corrotto").
  • Edward Tegla Davies , ministro metodista wesleyano e famoso scrittore di lingua gallese (nel 1963).
  • John Dunn , giornalista televisivo.
  • Lynn Faulds Wood , conduttrice televisiva (nel 2016); "Mi piacerebbe avere un onore se non avesse la parola 'impero' alla fine. Non abbiamo un impero, secondo me".
  • Howard Gayle , primo calciatore nero a giocare per il Liverpool FC. Ha rifiutato l'MBE nel 2016 dicendo che sarebbe stato "un tradimento" per gli africani che hanno sofferto per mano dell'Impero britannico.
  • Marjorie Hebden , ha rifiutato MBE per servizi al Museo Malvern .
  • David Heckels , ha rifiutato MBE per servizi di beneficenza alle arti.
  • Bob Holman , attivista della comunità a Easterhouse, onori di compleanno 2012.
  • Gwendoline Laxon , ha rifiutato MBE per servizi in beneficenza.
  • Susan Loppert , storica dell'arte.
  • John Lydon , musicista (precedentemente noto come " Johnny Rotten ").
  • George Mpanga , poeta e paroliere.
  • Barry McGuigan , pugile (nel 1986; in seguito ha accettato l'onore nel 1994)
  • John Pandit aka Pandit G, musicista, 2002, non crede nel sistema degli onori, dice che il riconoscimento dovrebbe essere dato finanziando i progetti.
  • Doris Purnell , ha rifiutato MBE per i servizi al dramma.
  • John Sales , capo giardiniere.
  • Joan Smith , giornalista, ha rifiutato l'MBE perché era in contrasto con le opinioni di cui aveva parlato nella sua carriera, ovvero ateismo, femminismo e repubblicanesimo.
  • TW Taylor insegnante (nel 1957).
  • Jonzi D , scrittore, coreografo e artista rap, ha rifiutato MBE per servizi alle arti nel 2012, dicendo in seguito: "Sono diametralmente opposto all'idea di impero. Amico, sono un fan di Star Wars - l'impero è cattivo".
  • Alan Watkins , giornalista, editorialista politico.
  • Nikesh Shukla , ha rifiutato l'offerta di MBE per i servizi alla letteratura nel 2021.

Rinunciare a un onore

Poiché non esiste alcuna disposizione ufficiale per (unilateralmente) rinunciare a un onore, qualsiasi atto del genere è sempre ufficioso e il verbale della nomina nella London Gazette è valido . Tuttavia, le insegne fisiche possono essere restituite alla Cancelleria centrale degli ordini cavallereschi, sebbene anche questo atto sia puramente simbolico, poiché le insegne sostitutive possono essere acquistate per una somma nominale. Qualsiasi destinatario può anche richiedere che l'onore non venga utilizzato ufficialmente, ad esempio Donald Tsang , ex amministratore delegato di Hong Kong, è stato nominato cavaliere nel 1997 ma non ha utilizzato il titolo dal passaggio alla Cina.

Coloro che hanno restituito le insegne includono:

  • Yasmin Alibhai-Brown , giornalista (restituita le insegne MBE nel 2003 nella sua visione di "un crescente spirito di repubblicanesimo e in parte in segno di protesta contro il governo laburista, in particolare la sua condotta della guerra in Iraq").
  • Roy Bailey , cantante folk (restituito le insegne MBE nell'agosto 2006 in segno di protesta contro la politica estera del governo britannico in Libano e Palestina ).
  • Carla Lane , scrittrice televisiva (nominata OBE nel 1989; ha restituito le insegne nel 2002 in segno di protesta contro la nomina di CBE dell'amministratore delegato di Huntingdon Life Sciences a causa della rinomata sperimentazione animale della società).
  • John Lennon , musicista (restituito le insegne MBE nel 1969; restituito con una lettera che diceva: "Sto restituendo questo MBE in segno di protesta contro il coinvolgimento della Gran Bretagna nella cosa Nigeria-Biafra , contro il nostro sostegno all'America in Vietnam e contro lo scivolamento della " Turchia fredda " giù in classifica.").
  • Gareth Peirce , avvocato ( pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale CBE nel 1999, ma in seguito ha restituito le sue insegne, incolpandosi e scusandosi con l'allora Primo Ministro Tony Blair per il malinteso).
  • Narindar Saroop , soldato e politico Tory. È tornato al CBE nel 2016 disgustato dalla "Lista dei disonore" di David Cameron "inondando di titoli nobiliari, cavalleria e altre ricompense su amici e sostenitori del partito".
  • Michael Sheen , attore gallese (nominato Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico nell'elenco degli onori di Capodanno 2009 per i suoi servizi al dramma). Nel 2020 Sheen ha restituito il premio dopo aver studiato il rapporto tra il Galles e lo stato britannico, dicendo "Sarei un ipocrita se dicessi le cose che stavo per dire nella conferenza sulla natura del rapporto tra il Galles e lo stato britannico ."
  • Susan Wighton , operatrice contro l'AIDS (restituita le insegne MBE nel 2006 in segno di protesta contro le politiche estere del governo britannico in Medio Oriente ).
  • Nel giugno 1965 alcuni detentori di onorificenze e decorazioni, principalmente assegnati per il servizio militare, restituirono le loro insegne per protestare contro la nomina dei quattro membri dei Beatles per l'MBE. Hanno incluso Hector Dupuis , un membro della Camera dei Comuni del Canada , Paul Pearson, un ex leader dello squadrone della RAF , e James Berg, i quali hanno restituito i loro MBE; David Evan Rees, un ex capitano di mare, che ha restituito la sua OBE; e Richard Pape , un fuggito in tempo di guerra e autore, che ha restituito la sua medaglia militare .

I cavalieri che hanno "rinunciato" ai loro titoli di cavaliere includono:

Guarda anche

Riferimenti