Keswick, Cumbria - Keswick, Cumbria

Keswick
Montaggio di scatti all'aperto degli edifici di Keswick
Keswick si trova ad Allerdale
Keswick
Keswick
Posizione in Allerdale
Keswick si trova in Cumbria
Keswick
Keswick
Posizione all'interno della Cumbria
Popolazione 5.243  (2011)
Riferimento alla griglia del sistema operativo NY270233
parrocchia civile
Quartiere
Contea della contea
Regione
Nazione Inghilterra
Stato sovrano Regno Unito
città postale KESWICK
CAP distretto CA12
Prefisso telefonico 017687
Polizia Cumbria
Fuoco Cumbria
Ambulanza Nord Ovest
Parlamento del Regno Unito
Elenco dei luoghi
UK
Inghilterra
Cumbria
54°36'00″N 3°07′45″W / 54.5999°N 3.1293°O / 54.5999; -3.1293 Coordinate : 54.5999°N 3.1293°O54°36'00″N 3°07′45″W /  / 54.5999; -3.1293

Keswick ( / k ɛ z ɪ k / KEZ -Ik ) è un inglese città di mercato e di una parrocchia civile , storicamente in Cumberland , e dal 1974 nel Comune di Allerdale in Cumbria . Situata all'interno del Parco Nazionale del Distretto dei Laghi , Keswick è appena a nord di Derwentwater e dista quattro miglia (sei chilometri) dal lago Bassenthwaite . Aveva una popolazione di 5.243 al censimento del 2011 .

Ci sono prove dell'occupazione preistorica dell'area, ma la prima menzione documentata della città risale al XIII secolo, quando Edoardo I d'Inghilterra concesse una carta per il mercato di Keswick, che ha mantenuto un'esistenza continua per 700 anni. Il paese era un'importante zona mineraria , e dal XVIII secolo è noto come centro di villeggiatura; il turismo è la sua principale industria da più di 150 anni. Le sue caratteristiche includono la Moot Hall ; un teatro moderno, il Teatro del Lago ; uno dei più antichi cinema sopravvissuti della Gran Bretagna, l'Alhambra; e il Keswick Museum and Art Gallery nel più grande spazio aperto della città, Fitz Park . Tra gli eventi annuali della città c'è la Convenzione di Keswick , un raduno evangelico che attira visitatori da molti paesi.

Keswick divenne ampiamente noto per la sua associazione con i poeti Samuel Taylor Coleridge e Robert Southey . Insieme al loro collega Lake Poet William Wordsworth , con sede a Grasmere, a 12 miglia (19 chilometri) di distanza, hanno reso la bellezza paesaggistica dell'area ampiamente nota ai lettori in Gran Bretagna e oltre. Alla fine del XIX secolo e fino al XX, Keswick è stata al centro di diverse importanti iniziative del crescente movimento per la conservazione, spesso guidato da Hardwicke Rawnsley , vicario della vicina parrocchia di Crosthwaite e cofondatore del National Trust , che ha accumulato vasti possedimenti della zona.

Nome

La città è menzionata per la prima volta nello statuto di Edoardo I del XIII secolo, come "Kesewik". Gli studiosi hanno generalmente ritenuto che il nome derivi dall'antico inglese , che significa "fattoria dove si produce il formaggio", parola che deriva da "cēse" (formaggio) con un'iniziale scandinava "k" e "wīc" (luogo o dimora speciale), anche se non tutti gli accademici sono d'accordo. George Flom della University of Illinois (1919) ha respinto tale derivazione per il fatto che una città nel cuore di aree vichingo regolati , come era Keswick, non sarebbe stato dato un Sassone nome; ha proposto invece che la parola sia di origine danese o norrena e significhi "luogo di Kell all'ansa del fiume". Tra gli studiosi successivi che sostengono la toponomastica "cheese farm" ci sono Eilert Ekwall (1960) e AD Mills (2011) (entrambi Oxford University Press ) e Diana Whaley (2006), per la English Place-Name Society .

Preistoria

La prova dell'occupazione preistorica nella zona comprende il cerchio di pietre di Castlerigg ai margini orientali della città, che è stato datato al c. 3200 aC . Strumenti in pietra di epoca neolitica sono stati portati alla luce all'interno del cerchio e nel centro di Keswick durante il XIX secolo. L'antiquario WG Collingwood , commentando nel 1925 sui ritrovamenti nella zona, scrisse che mostravano che "l'uomo dell'età della pietra era abbastanza a suo agio nel Lake District". Ci sono poche prove di insediamenti prolungati nell'area durante l' età del bronzo , ma dagli scavi di fortezze collinari è chiaro che ci fu una certa occupazione dell'età del ferro , intorno al 500 aC, anche se gli studiosi non sono d'accordo su quanto fosse permanente.

Nella Britannia romana la Cumbria era territorio dei Carvetii . Essendo il sito della parte occidentale del Vallo di Adriano , era di importanza strategica. Il nord della contea è ricco di testimonianze archeologiche del periodo, ma non si sa nulla che suggerisca un'abitazione romana nell'area di Keswick, a parte i reperti che indicano l'esistenza di una o più autostrade romane che passavano nelle vicinanze dell'attuale cittadina. Gli insediamenti vicini che si possono far risalire all'epoca dei romani e agli anni successivi alla loro partenza sembrano essere stati prevalentemente celtici . Molti toponimi locali del periodo, compreso quello del fiume Derwent , sono celtici, alcuni strettamente legati agli equivalenti gallesi.

Diversi santi cristiani predicarono il Vangelo nel nord dell'Inghilterra tra la fine del VI e l'inizio del VII secolo dC ; a Keswick e nell'area circostante le figure più importanti furono S. Herbert di Derwentwater e il suo contemporaneo S. Kentigern . Il primo, allievo e amico di san Cuthbert di Lindisfarne , visse da eremita su un'isola a Derwentwater, ora a lui intitolata. Kentigern, che visse e predicò nella zona prima di trasferirsi in Galles, è tradizionalmente ritenuto il fondatore della Crosthwaite Church , che era la chiesa parrocchiale di Keswick fino al XIX secolo.

Storia

Medioevo

Mercatino con bancarelle sotto i tetti di tela
Il mercato di Keswick ha una storia ininterrotta di oltre 700 anni.

La storia documentata di Keswick inizia nel Medioevo . L'area fu conquistata dal Regno anglosassone di Northumbria nel VII secolo, ma la Northumbria fu distrutta dai Vichinghi alla fine del IX secolo. All'inizio del X secolo il regno britannico di Strathclyde conquistò l'area, che rimase parte di Strathclyde fino al 1050 circa, quando Siward, conte di Northumbria , conquistò la Cumbria. Nel 1092 Guglielmo II d'Inghilterra , figlio di Guglielmo il Conquistatore , marciò verso nord e fondò le grandi baronie di Allerdale-sotto-Derwent, Allerdale-sopra-Derwent e Greystoke, i cui confini si incontrarono a Keswick. Nel 1181 Jocelyn di Furness scrisse di una nuova chiesa a Crosthwaite , Keswick, fondata da Alice de Romilly, la Signora di Allerdale, discendente diretta dei baroni originari di Guglielmo II. Nel 1189, Riccardo I concesse la canonica di Crosthwaite all'ordine cistercense dell'Abbazia di Fountains .

Durante il XIII secolo, i terreni agricoli intorno alla città furono acquisiti da Fountains e Furness Abbeys. Quest'ultimo, già prospero nel commercio della lana, desiderava ampliare la propria pastorizia, e nel 1208 acquistò vasti appezzamenti di terreno da Alice de Romilly. Ha anche negoziato con Fountains Abbey, a cui ha venduto Derwent Island a Derwentwater, terreni a Watendlath , il mulino a Crosthwaite e altri terreni a Borrowdale . Keswick era il fulcro delle fattorie monastiche della zona e Fountains aveva un amministratore in città, dove gli inquilini pagavano gli affitti. Furness godeva anche di diritti redditizi sull'estrazione del minerale di ferro.

Concessione a Thomas de Derwentewatere e ai suoi eredi di un mercato settimanale il sabato a Kesewik a Derewentfelles, co. Cumberland, e di una fiera annuale lì alla vigilia, alla festa e all'indomani di S. Maria Maddalena, e nei due giorni seguenti.

Concessione di Edoardo I , 18 luglio 1276

Keswick è stata concessa una Carta per un mercato nel 1276 da Edoardo I . Questo mercato ha una storia ininterrotta che dura da più di 700 anni. Lo schema degli edifici intorno alla piazza del mercato è rimasto sostanzialmente lo stesso da questo periodo almeno fino alla fine del XVIII secolo, con case - originariamente a graticcio - di fronte alla piazza e giardini o cortili robusti sul retro. Secondo la tradizione locale queste robuste mura e gli stretti ingressi ai cortili servivano per la difesa dai predoni scozzesi . Nel caso in cui sembra che la città sia sfuggita a tali attacchi, i predoni scozzesi hanno trovato obiettivi più ricchi e più accessibili a Carlisle e nella fertile Eden Valley , ben a nord di Keswick.

XVI e XVII secolo: agricoltura e industria

vecchia foto di minatori al lavoro nel XVI secolo
Minatori tedeschi che selezionano il minerale di rame , XVI secolo

Con la dissoluzione dei monasteri , tra il 1536 e il 1541, le abbazie di Furness e Fountains furono soppiantate da nuovi proprietari secolari per i contadini di Keswick e dintorni. L' acquisto e la vendita di pecore e lana non erano più incentrati sulle grandi Abbazie, ma erano gestiti localmente dai nuovi proprietari terrieri e affittuari. Ciò aumentò l'importanza di Keswick come centro di mercato, anche se all'inizio la città rimase solo modestamente prospera: negli anni 1530 John Leland ne scrisse come "una piccola città di mercato". Entro la seconda metà del secolo, l'estrazione del rame aveva reso Keswick più ricca: nel 1586 William Camden scrisse di "queste opere di rame non solo erano sufficienti per tutta l'Inghilterra, ma grandi quantità di rame esportate ogni anno" con, al centro, " Keswicke, piccola città mercato, da molti anni famosa per le opere in rame come risulta da una carta del re Edoardo IV , e attualmente abitata da minatori".

In precedenza l'estrazione del rame era stata di piccole dimensioni, ma Elisabetta I , preoccupata per la difesa del suo regno, richiese grandi quantità di rame per la fabbricazione di armi e il rafforzamento delle navi da guerra. C'era l'ulteriore vantaggio per lei che la Corona aveva diritto a royalties sui metalli estratti dalla terra inglese. Gli esperti nell'estrazione del rame erano tedeschi, ed Elisabetta si assicurò i servizi di Daniel Hechstetter di Augusta , al quale concesse una licenza per "cercare, scavare, provare, arrostire e fondere ogni sorta di miniere e minerali di oro, argento, rame e argento vivo". " nella zona di Keswick e altrove.

Targa sulla Moot Hall di Keswick, con le date di costruzione e ricostruzione del 1571, 1695 e 1813
Targa sulla Moot Hall di Keswick che descrive in dettaglio la sua storia dal XVI secolo

Oltre al rame fu trovata, estratta e sfruttata una nuova sostanza: questa fu variamente chiamata borra, piombo nero, plumbago o cauke nero, ed è oggi nota come grafite . Sono stati rapidamente scoperti molti usi per il minerale: riduceva l'attrito nei macchinari, produceva uno smalto resistente al calore per i crogioli e, quando veniva utilizzato per rivestire stampi per palle di cannone, produceva palle più rotonde e lisce che potevano essere sparate ulteriormente dai cannoni navali inglesi . Successivamente, dalla seconda metà del XVIII secolo, fu utilizzato per realizzare matite, per le quali Keswick divenne famoso.

Le miniere di rame prosperarono per circa settant'anni, ma all'inizio del XVII secolo l'industria era in declino. La domanda di rame è diminuita e il costo per estrarlo è stato elevato. L'estrazione di grafite continuò e l'estrazione di ardesia iniziò a crescere in importanza. Nascono altre industrie di piccola scala, come la conceria e la tessitura. Sebbene il boom della metà del XVI secolo fosse terminato, l'economia della città non andò in rovina e la popolazione rimase generalmente costante a poco meno di 1.000 abitanti.

XVIII e XIX secolo: gli inizi del turismo

Dipinto del XVIII secolo di una carrozza trainata da cavalli su una strada di campagna
Skiddaw in Cumberland, una serata estiva con carrozza e cavaliere , di Philip James de Loutherbourg , 1787

Lo storico George Bott considera John Dalton (1709-1763) e John Brown (1715-1766) come i pionieri del turismo nel Lake District. Entrambi scrissero opere inneggianti alla maestosità del paesaggio e il loro entusiasmo spinse altri a visitare la zona. Il poeta Thomas Gray pubblicò un resoconto di un soggiorno di cinque giorni a Keswick nel 1769, in cui descriveva la vista della città come "la valle di Elysium in tutta la sua vegetazione", ed era lirico sulle bellezze delle colline e del lago. Il suo diario è stato ampiamente letto ed è stato, secondo l'espressione di Bott, "un efficace lavoro di pubbliche relazioni per Keswick". Anche pittori come Thomas Smith di Derby e William Bellers hanno contribuito all'afflusso di visitatori; le incisioni dei loro dipinti di paesaggi di Cumberland vendute in gran numero, aumentando ulteriormente la fama della zona. Nel 1800 il poeta romantico Samuel Taylor Coleridge scrisse: "Non è un piccolo vantaggio che per due terzi dell'anno siamo in completa pensione - l'altro terzo è vivo e pullula di turisti di tutte le forme e dimensioni". Coleridge si era trasferito a Keswick in quell'anno, e insieme ai suoi compagni Lake Poets (vedi sotto ) ebbe forse l'influenza più forte sulla stima pubblica di Keswick e del Lake District.

Durante il 18° secolo e nel 19°, furono istituiti trust autostradali e le strade principali del Cumberland furono notevolmente migliorate. Con il Lake District ora accessibile in pullman, l'area attirava visitatori benestanti, in particolare in tempi di guerra nell'Europa continentale, che rendevano impossibile l'aristocratico Grand Tour . Nel 1760 furono istituiti servizi regolari di autobus pubblici, ma erano costosi. Il viaggio di dieci ore da Whitehaven a Penrith via Keswick costava 12 scellini (equivalenti a 60 pence), in un momento in cui i braccianti di campagna guadagnavano in genere 10 scellini a settimana o meno, e il reddito annuo anche dei fittavoli più ricchi era raramente superiore di £ 200. Tuttavia, nel XIX secolo il numero di turisti che visitavano Keswick durante ogni stagione era stimato tra 12.000 e 15.000. Alcune delle locande di Keswick che si rivolgevano ai visitatori benestanti rimangono come hotel, incluso il Queen's, dove soggiornava Gray.

Disegno del XIX secolo di un operaio in una macchina per fare matite
Fabbricazione di matite a Keswick nel 1850

La costruzione delle ferrovie a metà del XIX secolo rese il Lake District, e Keswick in particolare, più accessibile ai visitatori con mezzi modesti. L'impulso originale per la costruzione della linea Cockermouth, Keswick e Penrith Railway (CKP) è venuto dall'industria pesante: il nuovo processo di produzione dell'acciaio Bessemer ha portato una grande domanda per il ricco minerale di ferro dal Cumberland occidentale e il carbone da coke da Durham sul lato est di Paese. Il CKP è stato costruito per consentire l'unione di minerali e carbone nelle fonderie di acciaio in entrambe le contee. La linea fu aperta al traffico merci nel 1864 e l'anno successivo iniziò a trasportare passeggeri. Le tariffe variavano, ma i turisti potevano acquistare biglietti per le escursioni a prezzi scontati, come sei scellini per il viaggio di ritorno di 170 miglia da Preston a Keswick.

Oltre alla sua crescente importanza come centro turistico, Keswick ha sviluppato una reputazione per la sua produzione di matite durante il 19° secolo. Era iniziata su scala modesta intorno al 1792, come industria a domicilio , utilizzando la grafite estratta localmente. Questo si sviluppò su linee più industriali in fabbriche appositamente costruite da diverse aziende. La produzione di matite era l'industria manifatturiera più importante della città verso la metà del XIX secolo, con il declino dei tessuti e della pelletteria.

La Moot Hall è stata ricostruita nel 1813 e il piano inferiore è stato utilizzato come mercato il sabato. Il gas di carbone è stato fornito da un'officina del gas dal 1846; la biblioteca Keswick aperta nel 1849; un'opera idrica entrò in funzione nel 1856; e la stazione di polizia di Keswick è stata aperta nel 1857. Il settimanale locale, The Keswick Reminder è stato fondato nel 1896 e nel 2019 continua a essere pubblicato ogni venerdì. In un articolo su The Observer nel 1978, Christopher Brasher scrisse che finché il Promemoria prospererà, "ci sarà un angolo di queste isole che sarà per sempre l'Inghilterra".

Colpo alla testa di un sacerdote barbuto del XIX secolo
Canon Hardwicke Rawnsley , religioso e ambientalista

Nel 1883 Hardwicke Rawnsley fu nominato vicario di Crosthwaite. In uno studio sulle città del Lake District nel 1974, HAL Rice ha commentato che scrivere di Keswick senza menzionare Rawnsley sarebbe l'equivalente di scrivere di Stratford-upon-Avon senza menzionare Shakespeare, tanto grande fu l'impatto di Rawnsley sulla città. Lui e sua moglie istituirono corsi per insegnare la lavorazione dei metalli e l'intaglio del legno; questi crebbero nella Keswick School of Industrial Art , che formò artigiani locali dal 1894 fino alla sua chiusura nel 1986. Ha fatto rivivere l'antico festival del Primo Maggio nella città ed è stato una figura di spicco nella creazione della Keswick School, del Blencathra Sanatorium e la scuola agricola della contea. Come co-fondatore del National Trust , Rawnsley ha contribuito alla continua crescita di Keswick come centro turistico, con l'acquisizione da parte del Trust di molti acri di popolare terreno panoramico intorno a Derwentwater, a cominciare da Brandelhow Wood nel 1902.

20° secolo e oltre

La storia di Keswick nel corso del XX secolo è stata caratterizzata da una crescente dipendenza dal turismo, essendo l'industria delle matite la seconda fonte di occupazione. La Cumberland Pencil Company, costituita all'inizio del secolo, occupava una grande fabbrica vicino al fiume Greta sulla strada che portava da Keswick verso Cockermouth. Il movimento per la conservazione ha continuato a svilupparsi; Rawnsley condusse campagne di successo per salvare i ponti medievali di Greta e Portinscale dalla sostituzione con strutture in cemento armato; e il National Trust ha continuato ad acquisire terreni a livello locale. Nella prima guerra mondiale Keswick perse molti dei suoi giovani: il monumento ai caduti vicino a Fitz Park commemora 117 nomi, da una popolazione all'epoca di meno di 4.500. Negli anni '30 Keswick era saldamente affermata come il principale centro turistico di Cumberland e Westmorland. Un articolo del Manchester Guardian nel 1934 la definì "la capitale del Lake District" e continuò:

L'industria principale di Keswick è promuovere la contentezza e la felicità dei suoi visitatori. La sua piacevole posizione fornisce fin dall'inizio un'atmosfera tonica ... è ambientato nella parte più deliziosa di un delizioso quartiere, descritto da Wordsworth come "il posto più incantevole che l'uomo abbia mai trovato". Ci sono numerosi luoghi di interesse e bei negozi, e una buona sistemazione è offerta ai visitatori a prezzi ragionevoli. Keswick è il miglior centro da cui partire per visitare Lakeland.

Durante la seconda guerra mondiale, gli studenti del St Katharine's College, Liverpool , e della Roedean School , Sussex, furono evacuati a Keswick quando i loro edifici furono requisiti rispettivamente per essere utilizzati come ospedale e base della marina. Gli studenti sono stati anche portati al sicuro a Keswick dalla Central Newcastle High School , dalla Hunmanby Hall School, nello Yorkshire e dall'orfanotrofio di Liverpool.

La creazione del Parco Nazionale del Distretto dei Laghi nel 1951, con uno stretto controllo sul nuovo sviluppo, ha impedito qualsiasi espansione della città oltre i suoi confini prebellici. La popolazione di Keswick è rimasta stabile a poco meno di 5.000 residenti. La dipendenza della città dal turismo è aumentata nel 2006 quando Cumberland Pencils ha spostato la produzione da Keswick a Lillyhall, Workington , rimanendo solo il Derwent Pencil Museum nel vecchio sito. All'inizio del 21° secolo, oltre il 60 per cento della popolazione era impiegato in alberghi, ristoranti e distribuzione. Un'indagine sui locali di vendita al dettaglio nel 2000 ha rilevato che più del dieci per cento erano negozi di abbigliamento all'aperto, una proporzione simile erano caffè o ristoranti e più dell'otto per cento erano negozi di articoli da regalo. Il profilo di età della popolazione di Keswick è significativamente superiore alla media inglese. Nel 2011 i bambini sotto i 10 anni costituivano il 7,6 per cento della popolazione della città, rispetto all'11,9 per cento dell'Inghilterra nel suo insieme. Tra i 10 ei 20 anni le cifre comparabili sono 10,2 e 12,1; e dai 20 ai 44 anni, 25,9 contro 34,3. La percentuale della popolazione di Keswick di età pari o superiore a 45 anni è al di sopra della media nazionale, la differenza maggiore si trova all'interno della fascia di età compresa tra 75 e 84 anni, che contiene il 9,6% della popolazione di Keswick rispetto a una media nazionale di 5,5. I dati dello stesso censimento mostrano che Keswick ha meno della media "grandi datori di lavoro e occupazioni manageriali più elevate" e più piccoli datori di lavoro e lavoratori autonomi. La disoccupazione di lunga durata è notevolmente inferiore alla media inglese.

Proprietà

ritratto di aristocratico in parrucca del XVIII secolo
Lord Derwentwater , giustiziato per tradimento

In epoca medievale la cittadina era all'interno del maniero di Castlerigg e Derwentwater. La prima testimonianza ufficiale sopravvissuta della città è l'atto di mercato del 1276 concesso al signore del maniero, Thomas de Derwentwater. Il maniero fu concesso da Alice de Romilly ad Adam de Derwentwater prima del 1216, e successivamente passò alla famiglia Radclyffe tramite matrimonio. La tenuta di Derwentwater fu incamerata dalla Corona dopo l'esecuzione di James Radclyffe , terzo conte di Derwentwater, nel 1716 per il suo ruolo nella ribellione giacobita dell'anno precedente. Nel 1735 la Corona concesse le rendite dei possedimenti per sostenere il Greenwich Hospital di Londra. I terreni a sud ea ovest facevano parte delle proprietà forestali e agricole del Greenwich Hospital fino al XIX secolo. Nel 1925 l'allora proprietario, Sir John Randles, donò al National Trust 90 acri di terreno in questa tenuta, compreso il bosco della battigia.

Governance

Keswick divenne un distretto del governo locale nel 1853 e un distretto urbano con tre quartieri nel 1894, riflettendo la sua crescita nell'ultima parte del XIX secolo. Il confine settentrionale del nuovo distretto urbano fu esteso dalla Greta alla ferrovia, includendo Great Crosthwaite e parte di Underskiddaw nel 1899. Nel 1974 il distretto urbano fu abolito e da allora la città è stata amministrata dal Comune di Keswick e dall'Allerdale Borough Council. Dal 2010 Keswick è nella circoscrizione parlamentare di Copeland , avendo precedentemente fatto parte di Workington e prima ancora di Penrith e The Border . Il distretto elettorale di Keswick si estende oltre i confini del confine parrocchiale e al censimento del 2011 aveva una popolazione totale di 5.243 abitanti.

Geografia

Una vista panoramica di Keswick, Derwentwater e le colline circostanti, viste da Latrigg a nord della città

Keswick si trova nel nord-ovest dell'Inghilterra, nel cuore del Lake District settentrionale. La città è 31+12 miglia (51 chilometri) a sud-ovest di Carlisle, 22 miglia (35 km) a nord-ovest di Windermere e 14+14  miglia (23 km) a sud-est di Cockermouth. Derwentwater , il lago a sud-ovest della città, misura circa 3 mi × 1 mi (5 km × 1,5 km) ed è profondo circa 72 piedi (22 m). Contiene diverse isole, tra cui Derwent Isle, Lord's Island, Rampsholme Island e St Herbert's Island, la più grande. Derwent Isle è l'unica isola del lago abitata; è gestito dal National Trust e aperto ai visitatori cinque giorni all'anno. La terra tra Keswick e il lago è costituita principalmente da campi e aree boschive, tra cui Isthmus Wood, Cockshot Wood, Castlehead Wood e Horseclose e Great Wood, più a sud. Il fiume Derwent scorre da Derwentwater a Bassenthwaite , il più settentrionale dei principali laghi della Cumbria. Il Derwent e il suo affluente Greta , che scorre attraverso Keswick, si incontrano a est di Portinscale. La sorgente del Greta si trova vicino a Threlkeld , alla confluenza del fiume Glenderamackin e del St John's Beck .

Keswick si trova a ridosso del gruppo Skiddaw , il più antico gruppo di rocce del Lake District. Queste colline si sono formate durante il periodo Ordoviciano , da 488 a 443 milioni di anni fa; formano un triangolo a protezione della città, raggiungendo un'altezza massima di 931 m sullo stesso Skiddaw. A ovest di Portinscale, a sud-ovest del villaggio di Thornthwaite , si trovano il Whinlatter Forest Park e Grisedale Pike . A est, oltre il cerchio di pietre di Castlerigg, si trova St John's in the Vale , ai piedi della catena montuosa di Helvellyn , popolare tra gli escursionisti che partono da Keswick. Nel 2010, Electricity North West, United Utilities, Lake District National Park Authority e Friends of the Lake District hanno investito £ 100.000 per rimuovere le linee elettriche e sostituirle con cavi sotterranei, per migliorare la qualità del paesaggio nelle vicinanze.

Dal punto di vista climatico, Keswick si trova nel settore nord-occidentale del Regno Unito, caratterizzato da estati fresche, inverni miti e piogge mensili elevate durante tutto l'anno. I mesi più piovosi di Keswick cadono alla fine dell'anno, la media massima di 189,3 mm cade in ottobre. Di seguito sono riportati i dati relativi a pioggia, sole e temperatura.

Dati climatici per Keswick
Mese Jan febbraio Mar aprile Maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre Anno
Media alta °C (°F) 7,2
(45,0)
7,4
(45.3)
9,4
(48,9)
11,9
(53,4)
15,6
(60,1)
17,9
(64,2)
19,7
(67,5)
19,1
(66,4)
16,7
(62,1)
13,3
(55,9)
9,7
(49,5)
7,5
(45,5)
12,95
(55,31)
Media giornaliera °C (°F) 5,0
(41.0)
4,0
(39,2)
6,0
(42.8)
10,0
(50,0)
12,0
(53,6)
15,0
(59,0)
17,0
(62,6)
16,0
(60.8)
14,0
(57,2)
10,0
(50,0)
7,0
(44,6)
4,0
(39,2)
10,0
(50,0)
Media bassa °C (°F) 1,6
(34,9)
1,4
(34,5)
2,8
(37,0)
4.2
(39,6)
6,4
(43,5)
9,3
(48,7)
11,5
(52,7)
11.
(52)
9,0
(48,2)
6,7
(44,1)
3,9
(39,0)
1,5
(34,7)
5,78
(42,40)
Precipitazioni medie mm (pollici) 169,1
(6,66)
119,9
(4,72)
127,8
(5,03)
81,7
(3,22)
79,4
(3,13)
84,3
(3,32)
88,1
(3,47)
104.1
(4.10)
126,6
(4,98)
183,9
(7,24)
177,9
(7,00)
173,0
(6,81)
1.521
(59,88)
Fonte: Met Office e meteo natalizio del Regno Unito

Demografia

I registri della chiesa di Crosthwaite attestano che ci furono 238 sepolture nel 1623, ritenute tra un dodicesimo e un decimo dell'intera popolazione della parrocchia a quel tempo. Nel 1640 ci fu un forte calo della popolazione, causato dall'epidemia di peste che colpì Keswick, Carlisle, Cockermouth e Crosthwaite e altre aree nel 1645-1647.

Nel censimento del 1801 , il comune di Keswick, compresa la città e le frazioni circostanti, aveva una popolazione dichiarata di 1.350 persone. La popolazione crebbe a un ritmo costante, passando a 1.683 nel 1811, 1.901 nel 1821, 2.159 nel 1831, 2.442 nel 1841 e 2.618 nel 1851. Nel 1871 il comune aveva una popolazione di 2.777 persone. La popolazione crebbe a un ritmo più veloce verso la fine del XIX secolo e nel 1901 si attestava a 4.451 persone. Da allora ci sono state poche fluttuazioni nella popolazione e nel censimento del 1991 la città aveva una popolazione di 4.836. Nel censimento del 2001 sono state registrate 4.984 persone e 4.821 nel 2011. Al censimento del 2011, il 57,9 per cento della popolazione identificata come cristiana, il 31,5% come non religiosa, l'1,2% come musulmana e l'8,3 per cento non ha specificato .

punti di riferimento

Keswick è la sede del Theatre by the Lake, inaugurato nel 1999. Il teatro ha un duplice scopo come sede permanente di una compagnia di repertorio professionale e sede di artisti e festival in visita. Sostituì il Century Theatre o "Blue Box", che aveva trascorso 25 anni in semi-pensione in un sito permanente sul lago a Keswick, dopo una carriera di durata simile come teatro mobile. Il cinema Alhambra in St John Street, aperto nel 1913, è uno dei più antichi cinema in continuo funzionamento del paese; è dotato di tecnologia digitale e apparecchiature di ricezione satellitare per consentire la proiezione in diretta di spettacoli teatrali, opere e balletti dal Teatro Nazionale , dalla Royal Opera House e da altre sedi.

La città è il sito del Derwent Pencil Museum . Una delle mostre è quella che si dice sia la matita colorata più grande del mondo. Fitz Park, sulla riva del fiume Greta, ospita il Keswick Museum and Art Gallery , un museo vittoriano che presenta le Musical Stones of Skiddaw , i manoscritti di Southey e una collezione di sculture e dipinti di importanza regionale e più ampia, comprese opere di Epstein , John Opie , Richard Westall e altri. Dopo un ampio restauro e ampliamento, il museo ha riaperto nel 2014. Nel 2001 il campo da cricket di Fitz Park è stato nominato il più bello d'Inghilterra dal Wisden Cricket Monthly .

Greta Hall (vedi Lake Poets, sotto), è un edificio classificato di I grado . La casa di Coleridge nel 1800-04 e di Southey dal 1803 al 1843, divenne in seguito parte della Keswick School ed è ora di proprietà privata, in parte divisa in appartamenti per le vacanze. La casa a tre piani risale alla fine del XVIII secolo e presenta una doppia porta centrale a filo con pannelli superiori gotici e finestre veneziane. Un camino in legno di quercia intagliato all'interno è datato 1684. La Moot Hall è un importante edificio classificato Grade II* situato all'estremità meridionale di Main Street. Fu costruito nel 1571 e ricostruito nel 1695, e l'attuale edificio risale al 1813. È costruito con pietra a calce e muri in ardesia, e ha una torre quadrata all'estremità nord con un portale ad arco a tutto sesto e una doppia rampa di gradini esterni. In cima alla torre c'è quello che il Keswick Tourist Information Board descrive come un "insolito orologio con una sola mano". Precedentemente un edificio per assemblee, The Moot Hall contiene un centro di informazioni turistiche al piano terra, con una galleria d'arte al piano superiore.

L'eminente pensatore sociale e critico d'arte John Ruskin , che aveva molte associazioni con Keswick, una volta disse che la città era un posto quasi troppo bello per viverci. Nell'ottobre del 1900, principalmente grazie agli sforzi di Rawnsley, un semplice memoriale dell'ardesia di Borrowdale fu eretto a Ruskin a Friars' Crag . Il monumento è ora una struttura classificata di II grado .

Chiese

Chiesa gotica vittoriana, vista esterna
Chiesa di San Giovanni del 1838

Fino al 1838 Keswick non aveva una chiesa anglicana all'interno dei confini della città e faceva parte della diffusa parrocchia di Crosthwaite. L'attuale chiesa parrocchiale, St John's, fu progettata da Anthony Salvin e consacrata nel 1838. È in stile geometrico, con bugne rosa a testa di castello e tetto in ardesia. La chiesa fu ampliata nel 1862, 1882 e 1889 dai benefattori della parrocchia, la famiglia Marshall; le finestre del coro , progettate da Henry Holiday , installate nel 1879, furono rimosse e reinstallate quando il presbiterio fu ampliato nel 1889. St John's divenne un edificio classificato Grade II* nel 1951. L'ex chiesa parrocchiale di Keswick, St Kentigern's , a Crosthwaite, appena fuori città, è anche classificato di II grado*. Risalente almeno al XIV secolo, è costruito principalmente in stile tudor-gotico ed è stato ampliato nel 1523 e successivamente restaurato nel 1844 da George Gilbert Scott .

I quaccheri avevano una prima casa di riunione in città, sostituita nel 1715 da una a Underskiddaw. I dissidenti protestanti si incontrarono in una casa privata dal 1705 o prima, trasferendosi in una cappella in Lake Road nell'ultima parte del XVIII secolo. Una cappella congregazionale fu costruita nel 1858-1859. La prima cappella wesleyana fu costruita nel 1814 in un piccolo cortile vicino a Main Street al costo di £ 331 e 10; l'attuale chiesa metodista è in Southey Street. Dal 1928 i cattolici romani a Keswick sono serviti da Nostra Signora dei Laghi e da St Charles a High Hill. Una nuova casa di riunione quacchera è stata aperta nella città nel 1994. Una chiesa ortodossa orientale è stata inaugurata nel 2007, tenendo servizi a Keswick e nel vicino villaggio di Braithwaite .

Al 2019 nessun'altra religione mantiene edifici dedicati a Keswick; Il culto musulmano è stato organizzato il venerdì in una stanza presso l'edificio del consiglio locale in Main Street. Questo da allora è stato interrotto.

Locali pubblici e hotel

Le vecchie locande di Keswick e i loro successori includono molti edifici elencati, principalmente di II grado nella designazione. Il George Hotel, considerato la locanda più antica della città, risale al XVI secolo, con le modifiche apportate durante il periodo georgiano ancora evidenti. Il King's Arms Hotel, nella piazza del mercato principale, risale all'inizio del XIX secolo; è costruito in pietra stuccata , con vetrine vittoriane al piano terra. Il Queen's Hotel in Main Street, un edificio in pietra sassoso risalente alla fine del XVIII secolo, è stato ribattezzato "The Inn on the Square" nel 2015. La Bank Tavern in Main Street e il pub Dog and Gun in Lake Road sono entrambi di II grado edifici elencati del XVIII secolo.

Edifici elencati a Keswick

I seguenti sono gli edifici elencati a Keswick. Gli elenchi sono classificati:

  • 10-15, Borrowdale Road (Grado II)
  • 123 e 125, Main Street (Grado II)
  • 17-23, St John's Street (Grado II)
  • 18, High Hill (Grado II)
  • 2, Eskin Street (Grado II)
  • 25, St John's Street (Grado II)
  • 3, Penrith Road (Grado II)
  • 3–6, High Hill (Grado II)
  • 36-50, St John's Street (Grado II)
  • 4 e 6, Derwent Street (Grado II)
  • 4 e 6, Eskin Street (Grado II)
  • 6-12, tribunale della stazione di polizia (grado II)
  • 8 e 10, Eskin Street (Grado II)
  • 85-91, Main Street (Grado II)
  • Balaustra, urne e terrazza da parete a giardino sul lato nord di Castlerigg Manor (Grado II)
  • Brigham Forge Cottages (Grado II)
  • Ponte di Calvert (Grado II)
  • Castlerigg Manor (Centro giovanile cattolico) (Grado II)
  • Castlerigg Manor Lodge (Grado II)
  • Hotel Centrale (Grado II)
  • Chestnut Hill House Shelley Cottage con stalle adiacenti e rimessa per le carrozze a nord (Grado II)
  • Chiesa di San Giovanni (Grado II*)
  • Chiesa di St Kentigern (Grado II*)
  • County Hotel (Grado II)
  • Crosthwaite Sunday School (Grade II)
  • Vicariato di Crosthwaite (Grado II)
  • Derwent Isle House (Grado II)
  • Forge Bridge (Grado II)
  • Precedentemente Mayson's Shop (Grado II)
  • George Hotel (Grado II)
  • Greta House (Grado I)
  • Heads House (Grado II)
  • Ivy Cottage (Grado II)
  • Arti industriali di Keswick (Grado II)
  • Edificio e piattaforma della stazione ferroviaria di Keswick (Grado II)
  • King's Arms Hotel (Grado II)
  • Oak Cottage Oak Lodge (Grado II)
  • Oddfellows Arms Public House (Grado II)
  • Locanda del cavallo da soma con ex stalle annesse (grado II)
  • Questura e Pretura (Grado II)
  • Hotel Priorholm (Grado II)
  • Royal Oak Hotel (Grado II)
  • Monumento Ruskin (Grado II)
  • Skiddaw Cottage (Grado II)
  • Piccola dependance di fronte alla locanda del cavallo da soma e dietro i frati di Ye Olde (grado II)
  • La Taverna della Banca (Grado II)
  • The Dog and Gun Public House (Grado II)
  • La sala controversa (Grado II*)
  • La vecchia cappella al pontile (grado II)
  • Casetta Casello (Grado II)

Istruzione e salute

La Crosthwaite Free Grammar School, adiacente al cimitero di Crosthwaite, era un'antica istituzione, la sua data di fondazione incerta. Nel 1819 la parrocchia di Crosthwaite aveva cinque o sei scuole nel paese e nei dintorni, con un totale di 332 bambini. Nel 1833 Keswick aveva dodici scuole giornaliere, inclusa una nuova National School a High Hill. La nuova chiesa parrocchiale di Keswick, St John's, iniziò l'attività educativa nel 1840 con una scuola domenicale che educava anche i neonati, e successivamente le femmine, nei giorni feriali. Una scuola maschile a tempo pieno fu aperta nel 1853. Per gli alunni più grandi, la Keswick School, la scuola di grammatica mista gratuita, successore della Crosthwaite Free Grammar School, aprì in un sito diagonalmente opposto al Greta Bridge nel 1898. Nel 1951 una nuova scuola secondaria la scuola moderna è stata costruita a Lairthwaite a Underskiddaw.

L'istruzione junior è fornita dalla St Herbert's School, che ha avuto un numero di 263 nel 2013. A livello senior, le scuole di Keswick e Lairthwaite si sono fuse nel 1980 come un'unica scuola secondaria completa, con il nome di Keswick School. È stato incluso nell'elenco del The Daily Telegraph dei primi trenta comprensori in Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord nel 2014. La Local Education Authority per Keswick è Cumbria .

Il Mary Hewetson Cottage Hospital, fondato nel 1892, dispone di quindici posti letto e di un reparto per lesioni lievi. Ha subito una profonda ricostruzione e aggiornamento nel 2013.

Sport

Campo da bocce con edificio vittoriano sul retro
Keswick Bowls Club, con il Museo e la Galleria d'Arte della città sullo sfondo, in alto a sinistra
Campo da cricket con colline boscose sul retro
Campo da cricket nel Fitz Park

Keswick è la sede del Keswick Football Club. La squadra principale gioca nella Westmorland League Division One, e ha anche una squadra di riserva che gioca nella Westmorland League Division Two, una squadra femminile che gioca nella Cumbria League, juniores che competono negli under 16, under 14, under categorie -12 e under-10 della Penrith Junior Football League; c'è una squadra veterana, che gareggia nella Cumbria League. Il Keswick Rugby Union Football Club, fondato nel 1879, gioca al Davidson Park e ha squadre che giocano nella Cumbria League e nella Cumbria Rugby Union Raging Bull Competition. Il club di rugby è coinvolto nell'organizzazione della Keswick Half Marathon, che si tiene solitamente nella prima settimana di maggio.

Il Keswick Tennis Club dispone di campi in erba nel Fitz Park superiore e gestisce anche campi in cemento nell'area sportiva comunitaria di Keswick nell'area del parco inferiore. Il Keswick Cricket Club è stato fondato nel 1880. La sua squadra principale gareggia nella North Lancashire e nella Cumbria Cricket League, Premier Division. La seconda squadra gioca nella Eden Valley Cricket League, 3a divisione, e il club ha anche squadre junior under 11, under 13 e under 15 e una squadra di cricket femminile. Il Keswick Fitz Park Bowls Club è stato fondato nel 1882.

Nel ciclismo, Keswick ha ospitato la Keswick Bikes Borrowdale Cross della North West League, secondo round, nel settembre 2010 per ciclisti junior, un evento supportato dalla Federazione ciclistica britannica . Lo stesso mese, la città ha ospitato un fine settimana di attività per bambini, che ha coinvolto i giovani della squadra di basket in carrozzina Brooke Steelers, i cui giocatori senior che hanno gareggiato in una gara di 135 miglia (217 chilometri) da Keswick a Penrith per raccogliere fondi per i bambini cancro. Keswick è anche sede del Keswick Croquet Club, Keswick Archers e Greta (Keswick) Junior Badminton Club, per bambini dagli otto ai 16 anni. Il centro ricreativo della città, Keswick Leisure Pool and Fitness Centre, è gestito e gestito da Carlisle Leisure Limited (CLL), e dispone di una piscina e strutture per il fitness e offre lezioni di canoa.

Trasporto

Keswick si trova sulla strada A66 che collega Workington e Penrith, nonché sulla A591 che collega la città a Windermere , Kendal e Carlisle (tramite la A595 ).

Non ci sono collegamenti ferroviari per Keswick; la linea costruita negli anni 1860 per la Cockermouth, Keswick and Penrith Railway è stata chiusa nel 1972. Dagli anni '90 è in discussione un piano per ricostruirla. Circa il 90% dei lavori di sterro della ferrovia esiste ancora, ma secondo le stime del 2000, una riapertura costerebbe 25 milioni di sterline. Nel 2014 l'unico trasporto pubblico a servizio delle città e dei paesi del vecchio tracciato ferroviario è un servizio di autobus con frequenza prevalentemente oraria. Il viaggio in autobus dalla stazione della linea principale di Penrith a Keswick dura 47 minuti.

La città è servita da altre linee di autobus che forniscono collegamenti diretti con Carlisle, Cockermouth, Kendal, Lancaster, Penrith, Windermere, Workington e altre città e villaggi nel nord-ovest. Il flusso del traffico da Penrith a Cockermouth e oltre è stato alleggerito dopo che la A66 è stata deviata in una nuova tangenziale nel 1974, uno sviluppo che ha causato polemiche a causa di un nuovo importante viadotto che porta la strada attraverso la Greta Gorge a nord della città.

La maggior parte dei visitatori arriva in auto e viene servita da tre parcheggi in centro città, un altro grande vicino al Teatro in riva al Lago e altri più piccoli in altre parti del paese.

Cultura

Eventi regolari

Gli eventi annuali nel calendario della città includono il Keswick Film Festival (febbraio-marzo). Presenta proiezioni di film vecchi e nuovi, interviste con registi e gli Osprey Awards del festival per i cortometraggi di registi locali. Il festival letterario di dieci giorni Words by the Water si tiene a marzo di ogni anno, con sede al Theatre by the Lake. Il festival è iniziato nel 1995 e gli eventi sono stati presentati da Melvyn Bragg , Louis de Bernières , Germaine Greer , Steve Jones , Penelope Lively , Princess Michael of Kent , Michael Rosen e Joanna Trollope .

Teatro moderno in pietra con un lago sullo sfondo
The Theatre by the Lake , sede del festival Words by the Water

A maggio di ogni anno, Keswick ospita tre eventi contrastanti. La Keswick Half Marathon, nella prima parte del mese, porta i partecipanti intorno a Derwentwater con un ulteriore giro nella Newlands Valley . Nella seconda settimana di maggio c'è il Keswick Jazz Festival di quattro giorni, con più di 100 eventi jazz in una dozzina di locali locali. Tra i partecipanti figurano esponenti britannici e internazionali del jazz mainstream e tradizionale. Dopo il Jazz Festival c'è il Keswick Mountain Festival di quattro giorni a metà maggio. Nelle parole degli organizzatori, il festival "celebra tutto ciò che amiamo della vita all'aria aperta". Include ghyll scrambling, mountain bike, passeggiate guidate, lettura di mappe, canoa, arrampicata, triathlon e altri eventi.

L'evento principale del calendario della città a giugno è il Keswick Beer Festival, un evento di due giorni che attira più di 5.000 partecipanti ogni anno. Luglio è segnato dall'apertura dell'annuale Convenzione di Keswick , un raduno internazionale di cristiani evangelici , descritto nel 1925 come "l'ultima roccaforte del puritanesimo britannico", che promuove l'insegnamento biblico e stili di vita pii. Tra quelli associati alla Convenzione ci sono stati Frank Buchman e Billy Graham . L'evento è passato da una settimana a tre settimane, a cavallo tra l'ultima parte di luglio e l'inizio di agosto.

Ad agosto, Keswick ospita la regata Derwentwater. È stato inaugurato dall'eccentrico proprietario terriero locale Joseph Pocklington nel 1792, e dopo un intervallo di oltre due secoli è stato ripreso nel 2013. I suoi organizzatori lo descrivono come "Un weekend di caos e follia a galla, con la possibilità di salire a bordo in una varietà di gare su Derwentwater". Il Keswick Agricultural Show, fondato nel 1860, si tiene tradizionalmente il lunedì festivo di agosto all'estremità occidentale della città nella sezione Crossing Fields dell'area aperta conosciuta come Howrahs. Lo spettacolo presenta stand commerciali e di beneficenza e attira un gran numero di concorrenti, espositori e spettatori. Dal 2014 la sede è cambiata in Pump Field, a poche centinaia di metri dal centro della città verso Braithwaite.

La musica classica viene presentata durante tutto l'anno, sia in collaborazione con il Lake District Summer Music Festival che in modo indipendente attraverso la Keswick Choral Society e la Keswick Music Society, fondata nel 1947. Gli artisti di Keswick hanno incluso il Chilingirian Quartet , la Royal Northern Sinfonia , Tasmin Little , la City of London Sinfonia , Red Priest e Nicolai Demidenko .

Lake Poets e altri notabili di Keswick

Disegno del XIX secolo di una grande casa di campagna
Greta Hall, dietro Greta Bridge

Coleridge e William Wordsworth erano amici intimi e collaboratori; quando Wordsworth e sua sorella Dorothy si stabilirono nel Lake District alla fine del 1799, era, secondo la parola di Bott, inevitabile che Coleridge seguisse l'esempio. Sei mesi dopo che i Wordsworth si trasferirono al Dove Cottage a Grasmere , Coleridge prese in affitto Greta Hall a Keswick, a 19 chilometri di distanza. Nel 1803 Robert Southey , cognato di Coleridge, accettò di condividere la casa con Coleridge e la sua famiglia. Southey rimase a Greta Hall dopo che Coleridge se ne andò nel 1804, e rimase la casa di famiglia di Southey fino alla sua morte nel 1843. Molte figure letterarie famose soggiornarono a Greta Hall in questi anni, tra cui Wordsworth, Charles e Mary Lamb , Thomas de Quincey , William Hazlitt , Percy Bysshe Shelley e Sir Walter Scott . Lamb, un londinese devoto alla sua città natale, rimase dubbioso sulle attrazioni del Lake District, ma la maggior parte dei visitatori di Greta Hall scrisse in modo eloquente della bellezza del paesaggio e aumentò ulteriormente la stima del pubblico e il desiderio di visitare, l'area. Southey era ben considerato a livello locale, ma aveva poca parte nella vita della città. È sepolto nel cimitero di Crosthwaite e c'è un memoriale a lui all'interno della chiesa, con un'iscrizione scritta da Wordsworth.

3 immagini di uomini di mezza età
Keswickiani di spicco: Bankes , Myers e Walpole

Tra i notabili di Keswick prima dei Lake Poets c'era Sir John Bankes , uno dei principali realisti durante la guerra civile inglese . Era il procuratore generale e giudice supremo di Carlo I. Bankes nacque a Castlerigg vicino a Keswick nel 1589. Un busto in sua memoria si trova nell'alto Fitz Park vicino al museo. Nel 2014 è stato ulteriormente commemorato dalla conversione dell'ex tribunale di Keswick in un bar chiamato in suo onore con il suo titolo completo, "The Chief Justice of the Common Pleas".

In seguito i residenti della zona hanno incluso lo studioso classico, saggista, poeta e fondatore della Society for Psychical Research , Frederic Myers , nato a Keswick, e l'attivista per il benessere degli animali Donald Watson , fondatore della Vegan Society , che viveva a Keswick dopo essersi ritirato dall'insegnamento. I pionieri alpinisti e fotografi George e Ashley Abraham hanno vissuto e lavorato a Keswick. Il loro negozio fotografico a Lake Road, costruito nel 1887, fu in seguito rilevato dall'alpinista e fornitore locale George Fisher; il negozio contiene ancora cimeli, comprese fotografie, dell'epoca di Abrahams.

Delle figure letterarie dopo i Poeti del Lago tra quelle più strettamente associate a Keswick c'era il romanziere Hugh Walpole . Nel 1924 si trasferì a Brackenburn, una casa tra Keswick e Grange all'estremità opposta di Derwentwater. Come i Lake Poets nel secolo precedente, scrisse con entusiasmo del Lake District, e il suo scenario e la sua atmosfera trovarono spesso la loro strada nella sua narrativa. Scrisse nel 1939: "Che io amo Cumberland con tutto il mio cuore e la mia anima è un'altra ragione per il mio piacere nello scrivere questi libri di Herries. Che non sono nato Cumbriano non è colpa mia: che Cumbriani, nonostante il mio ' estraneità', sono stati così gentili con me, è la mia fortuna."

Note e riferimenti

Appunti

Riferimenti

Fonti

link esterno