Karakia - Karakia

Karakia sono Māori incantesimi e preghiere , utilizzati per invocare una guida spirituale e protezione. Sono generalmente usati per aumentare la buona volontà spirituale di un incontro, in modo da aumentare la probabilità di un esito favorevole. Sono anche considerati un saluto formale quando si inizia una cerimonia .

Secondo la leggenda, ci fu una maledizione sul fiume Waiapu che fu revocata quando George Gage (Hori Keeti) eseguì il karakia. Nella religione Maori, i karakia sono usati per pulire ritualmente le case del defunto dopo una sepoltura.

Il missionario Richard Taylor offre una visione del XIX secolo del ruolo e della portata tradizionali del karakia:

La parola karakia , che usiamo per la preghiera, in passato significava un incantesimo, un fascino o un incantesimo [...] [Maori] hanno incantesimi adatti a tutte le circostanze - per conquistare i nemici, catturare pesci, intrappolare topi e rullare uccelli, per fare il loro kumara cresce, e anche per vincolare l'ostinata volontà della donna; per trovare qualcosa di perso; scoprire un cane randagio; un nemico nascosto; infatti, per tutti i loro desideri. Questi karakia sono estremamente numerosi [...]

Con l'introduzione del cristianesimo in Nuova Zelanda nel diciannovesimo secolo, Māori adottò (o scrisse nuovo) karakia per riconoscere la nuova fede. I karakia moderni tendono a contenere una miscela di influenze cristiane e tradizionali, e il loro linguaggio poetico può rendere le traduzioni letterali in inglese non sempre possibili. Nella moderna società Maori, spettacoli di karakia spesso aperte importanti incontri e cerimonie, sia all'interno di un contesto Maori (come tribali hui , Tangi , o l'inaugurazione della nuova marae ), e in un ambiente Nuova Zelanda più ampio in cui sia Maori e Pakeha partecipano (come l'inizio di riunioni pubbliche o alla partenza di delegazioni ufficiali per l'estero).

Guarda anche

Riferimenti