Janet e John -Janet and John
 Copertina della prima edizione del Libro Uno
| |
| Autore | Mabel O'Donnell e Rona Munro |
|---|---|
| Artista di copertina | Florence e Margaret Hoopes (illustratrici) |
| linguaggio | inglese |
| Serie | Serie Janet e John (Libri da uno a quattro) |
| Genere | Libri di lettura per bambini |
| Editore | James Nisbet e compagnia |
Data di pubblicazione |
1949–50 |
| Tipo di supporto | Stampa |
| Parte di una serie su |
| Lettura |
|---|
| Imparare a leggere |
| Teorie e modelli scientifici |
| Processo cognitivo |
| Istruzioni di lettura |
| Tasso di lettura |
| leggibilità |
| Differenze di lettura e disabilità |
| linguaggio |
| Alfabetizzazione |
Janet and John è una serie di libri di prima lettura per bambini, originariamente pubblicati nel Regno Unito da James Nisbet and Co in quattro volumi nel 1949–50, e uno dei primi a utilizzare l'approccio "guarda e dì". Ulteriori volumi sono apparsi in seguito e la serie è diventata un successo di vendita negli anni '50 e '60, sia nel Regno Unito che in Nuova Zelanda. Negli anni '70, i libri furono considerati obsoleti e furono pubblicate diverse versioni aggiornate. I facsimili di due dei volumi originali sono stati ristampati nel 2007 per soddisfare il mercato della nostalgia.
Origini
I libri di Janet e John erano originariamente basati sulla serie Alice e Jerry pubblicata da Row Peterson and Company negli Stati Uniti, una serie che era stata scritta da Mabel O'Donnell e illustrata da Florence e Margaret Hoopes.
Nel 1949, l'editore James Nisbet and Co li concesse in licenza e li ripubblicò nel Regno Unito come una serie di quattro libri chiamati Janet and John . Questi avevano un nuovo testo anglicizzato di Rona Munro, moglie di John Mackenzie Wood che gestiva Nesbit e soci; era originariamente un'insegnante della Nuova Zelanda. Le illustrazioni erano di Florence e Margaret Hoopes, con il contributo di Christopher Sanders.
Pubblicazioni
I primi volumi della serie Janet e John del 1949-1950 si chiamavano semplicemente Libri da uno a quattro e presentavano, usando un vocabolario limitato, episodi della vita quotidiana di un fratello e una sorella. Seguirono presto altri volumi: Through the Garden Gate (1950), Off to Play (1950), I Know a Story (1950), Here We Go (1951) e C'era una volta (1952). I libri sono stati descritti dagli editori come "fedele al meglio nella vita dei bambini moderni".
A partire dal 1949, Nisbet pubblicò una versione pubblicata appositamente per la Nuova Zelanda, con gli stessi autori e illustratori. C'erano sette libri in tutto: Out and About (1949), I Know a Story (1949), I Went Walking (1949), Here We Go (1949), Off to Play (1949), Through the Garden Gate (1951) e C'era una volta (1951). L'unica caratteristica distintiva della Nuova Zelanda era una leggenda Maori inclusa nel titolo finale, C'era una volta . Ottantamila copie di ogni libro furono distribuite gratuitamente alle scuole della Nuova Zelanda dal 1950. Altre 20-30.000 copie furono stampate nel 1956 e altre 12-20.000 nel 1959.
Heyday - anni '50 e '60
I libri sono diventati un aiuto familiare per insegnare agli scolari negli anni '50 e '60, essendo stati utilizzati nell'81% delle scuole primarie britanniche nel 1968. Sono stati uno dei primi schemi di lettura popolari "guarda e dì" o "parola intera", il L'approccio consiste nel ripetere le parole abbastanza frequentemente da essere memorizzate dai bambini – in contrasto con il metodo fonico in cui i bambini sono stati incoraggiati a decodificare gruppi di lettere.
anni '70
Durante gli anni '70, sono state sviluppate nuove teorie su come i bambini imparano a leggere e i "libri veri" con "storie vere" sono diventati sempre più popolari. Janet e John ' presentazione s di una famiglia nucleare borghese è caduto in disgrazia, e la serie è stata interrotta nel 1976.
Kathy e Mark
.jpg)
Lavorando con Philippa Murray, Rona Munro ha creato una serie aggiornata per Nisbet and Co chiamata Kathy e Mark . Nel Regno Unito c'erano tre raccolte Kathy e Mark Little Book , ciascuna di quattro volumi: Green 1-4 (1973), Orange 1-4 (1973) e Turquoise 1-4 (1974). Hanno incorporato piccole illustrazioni in linea al posto di alcune parole, come "ombrello". Nisbet ha pubblicato una varietà di libri di Kathy e Mark con altri colori e titoli.
anni 2000
Versione Star Kids
Dopo aver acquistato i diritti di Janet e John da Nisbet and Co, Star Kids Ltd ha pubblicato una serie aggiornata di 33 volumi nel 2001 riguardanti lettura, scrittura e matematica per bambini dai quattro ai sette anni. Mentre i nomi Janet e John sono stati mantenuti, il testo e le illustrazioni sono stati aggiornati per includere personaggi di diverse origini etniche e di famiglie non nucleari. La serie ha attirato alcune critiche da coloro che disapprovavano il suo disprezzo per la fonetica a favore di "guarda e dì".
Ristampe di Summersdale
Nel 2007, come parte di una tendenza nella pubblicazione di facsimili nostalgici di vecchi preferiti, Summersdale Publishers ha ristampato due dei libri originali di Janet e John , Here We Go e Off to Play .
Risposte critiche successive
Dopo che i libri sono passati di moda, sono diventati un bersaglio per il ridicolo sulla base della loro dizione ampollosa e del contenuto schiacciante della classe media. La radio emittente televisiva Terry Wogan satira regolarmente i libri sulla sua BBC Radio 2 mostrano sveglia Per Wogan leggendo fuori storie con un adulto Janet e John nello stile dell'originale, derivante umorismo attraverso eufemismo e insinuazioni .