Guzaarish (film) - Guzaarish (film)

Guzaarish
Locandina uscita teatrale
Diretto da	Sanjay Leela Bhansali
Sceneggiatura di	Sanjay Leela Bhansali Bhavani Iyer
Prodotto da	Sanjay Leela Bhansali Ronnie Screwvala
Protagonista	Hrithik Roshan Aishwarya Rai Aditya Roy Kapur
Cinematografia	Sudeep Chatterjee
Modificato da	Hemal Kothari
Musica di	Canzoni: Sanjay Leela Bhansali Sottofondo: Tubby-Parik
Società di produzione	Film SLB
Distribuito da	Immagini in movimento UTV
Data di rilascio
Tempo di esecuzione	126 minuti
Nazione	India
Lingua	hindi
Budget	74 crore ($ 11,2 milioni)
Botteghino	₹ 64,9 crore (14,6 milioni di dollari)

Guzaarish ( trad.  Request ) è un indiano 2010 Hindi -Language romantico film drammatico scritto, composto e diretto da Sanjay Leela Bhansali . Il film è interpretato da Hrithik Roshan e Aishwarya Rai nei ruoli principali, mentre Shernaz Patel , Aditya Roy Kapur , Monikangana Dutta , Suhel Seth , Swara Bhaskar e Makrand Deshpande interpretano ruoli chiave. È prodotto congiuntamente da Bhansali e UTV Motion Pictures . Sudeep Chatterjee ha curato la fotografia e il montaggio è stato eseguito da Hemal Kothari.

Il film narra la storia di un mago paralizzato diventato radiocomando che presenta una petizione in tribunale per chiedere il permesso di porre fine alla sua vita. Il film è uscito il 19 novembre 2010 con recensioni positive da parte della critica, che ha elogiato la regia, la fotografia e le interpretazioni, in particolare di Roshan e Rai. Tuttavia, il veterano scrittore indiano Dayanand Rajan ha affermato che la trama del film è stata plagiata dal suo romanzo inedito Summer Snow .

Guzaarish è il terzo film a presentare Roshan al fianco di Rai dopo Dhoom 2 e Jodhaa Akbar . Il film ha ricevuto nomination per la regia, la musica e le interpretazioni degli attori principali, in particolare Roshan e Rai nominati per Filmfare Award come miglior attore e Filmfare Award per la migliore attrice categoria rispettivamente, nonché premi della critica e della scelta popolare in altre funzioni.

Complotto

Ethan Mascarenhas è un ex mago tetraplegico. Diventa il fantino radiofonico di una stazione FM chiamata Radio Zindagi. Il suo spettacolo diffonde magia, speranza e risate attraverso il suo irrefrenabile umorismo e umorismo a ogni ascoltatore e chiamante, rendendo difficile immaginare che questo sia un uomo che è stato immobilizzato con una lesione spinale negli ultimi quattordici anni. La sua infermiera, Sofia D'Souza, lo accompagna da dodici anni.

Nel quattordicesimo anniversario del suo incidente, Ethan decide di presentare un ricorso alla corte per omicidio. Ethan si avvale dell'aiuto del suo migliore amico e avvocato, Devyani Dutta, per sostenere il suo appello. Devyani comprende l'appello di Ethan e accetta il suo ragionamento e decide di sostenerlo nella sua causa. Sorprendendo tutti con la sua posizione, anche la madre di Ethan, Isabel Mascarenhas, lo sostiene nella sua petizione, appoggiando la richiesta di suo figlio. Il medico di Ethan, il dottor Nayak, che lo ha costantemente convinto a ritrattare il suo caso, alla fine cede all'appello di Ethan quando si rende conto che l'amico in lui è molto più forte del medico. Nel frattempo, un giovane di nome Omar Siddiqui entra nella vita di Ethan per imparare la magia da lui poiché lo considera il più grande dei maghi. Impressionato dal suo amore per la magia, Ethan accetta di trasmettere la sua eredità a Omar. Più tardi, Omar confessa a Ethan di essere il figlio di Yassar Siddiqui, responsabile dell'incidente di Ethan. Ethan lo sapeva per tutto il tempo, ma questo non ha impedito di passare la sua eredità a Omar.

Il giorno del verdetto la richiesta di Ethan viene respinta dal tribunale, affermando che il codice legale del Paese non può essere violato in nessuna circostanza. Ethan trascorre il suo tempo da solo nella sua casa vuota, mentre Sofia è stata presa dal marito. Quando Sofia ritorna, confessa a Ethan di aver ottenuto il divorzio e gli dice che lo aiuterà con la sua eutanasia , qualunque siano le conseguenze poiché Ethan significa di più per lei. Sentendo le sue parole, Ethan si rende conto di quanto Sofia lo ami. Lui le propone e Sofia accetta.

Ethan organizza una festa d'addio per i loro amici e ospiti, dove Ethan parla di tutti coloro che gli sono stati molto cari e infine racconta a tutti dell'amore suo e di Sofia. Ethan dice che morirà da uomo felice senza rimpianti e con il cuore pieno dell'amore di Sofia, e saluta tutti. A queste parole, tutti gli invitati lo abbracciano, con Ethan che ride di gusto.

Lancio

• Hrithik Roshan come Ethan Mascarenhas
• Aishwarya Rai Bachchan come Sofia D'Souza/Sofia Ethan Mascarenhas
• Shernaz Patel come Devyani Dutta
• Aditya Roy Kapur come Omar Siddiqui
• Suhel Seth come Dr. Nayak
• Nafisa Ali come madre/Isabelle di Ethan
• Rajit Kapur come pubblico ministero, Vipin Patel
• Vijay Crishna come giudice Rajhansmoni
• Monikangana Dutta come Estella Francis
• Makrand Deshpande come Neville D'Souza, il marito di Sofia
• Swara Bhaskar come Radhika Talwar, corrispondente di notizie
• Ash Chandler come Yasser Siddiqui
• Priyanka Bose come cantante al bar
• Achint Kaur come Saroj, conduttore di notizie
• Olivier Lafont come padre Samuel
• Sahil Shah come studente al telefono

Produzione

Sviluppo

Bhansali ha parlato per la prima volta ai media della sua prossima avventura da regista, quando ha rilasciato un'intervista all'Indo-Asian News Service (IANS). Nell'intervista ha detto che aveva deciso di intitolare il suo film, Guzaarish , che dovrebbe essere girato a Goa.

Casting

Bhansali era alla ricerca di una coppia matura per la rappresentazione dei suoi ruoli principali in Guzaarish . Dopo aver visto i loro film Dhoom 2 e Jodhaa Akbar , entrambi interpretati da Rai e Roshan, Bhansali ha deciso che la coppia trasudava dignità ed eleganza tanto necessarie per il suo film. Sebbene la Rai avesse accettato la sceneggiatura senza nemmeno leggerla, Roshan era pronta a dire di no al film. Amita Sehgal, direttrice del casting, ha assunto altri attori tra cui Shernaz Patel, Vijay Crishna, Nafisa Ali, Aditya Roy Kapur e Suhel Seth. Makrand Deshpande è stato reclutato per interpretare un importante cameo di tre minuti nel film su suggerimento di Hrithik Roshan. Bhansali ha detto che aveva sempre desiderato lavorare insieme a Roshan per molto tempo poiché era rimasto colpito dalla sua sincerità come attore. Ha aggiunto che la sceneggiatura di Guzaarish gli ha dato l'opportunità giusta per ingaggiarlo . A proposito della protagonista, Aishwarya Rai, ha detto che il ruolo le si addiceva alla perfezione e anche se avrebbe accettato la sua offerta, era importante che un attore fosse convinto di quello che stava facendo. Bhansali ha dichiarato che se qualcuno del cast principale si fosse rifiutato di firmare, non avrebbe fatto Guzaarish . In seguito dichiarò che il film sarebbe stato possibile solo se Hrithik e Aishwarya avessero recitato in esso.

Lavori di pre-produzione

Prima di iniziare le riprese di Guzaarish , Bhansali ha visitato Ajmer Dargah in Rajasthan per chiedere benedizioni. Bhansali ha anche incontrato la leggenda del canto Lata Mangeshkar, che aveva rivelato essere la sua fonte di ispirazione, per cercare le sue benedizioni prima di intraprendere completamente le riprese di Guzaarish. Durante l'incontro, Mangeshkar ha detto di essere una grande fan dei film di Bhansali e di essere stata fortunata ad essere la fonte di ispirazione dietro il film di un regista così talentuoso. Ha detto ai membri dei media che "..Anche io avevo sentito dire che fa sentire ai suoi cantanti le mie canzoni ancora e ancora prima di farle cantare. Sono sempre stata una grande fan dei film di Sanjay, specialmente di Black . Ricordo di aver visto il Filmfare Premi nell'anno di Black . Ogni volta che venivano annunciate le nomination ho pregato che vincesse Black . E così è stato. Se sono una fonte di ispirazione per lui, allora mi ritengo fortunato". Bhansali ha ammesso candidamente di avere molta paura di incontrare Lata poiché "..non si frequenta il proprio dio". Ha aggiunto che una volta raggiunta la sua casa, "... voleva solo sedersi e guardarla. Mi sono reso conto di persona che è magica come lo è nel suo canto. C'è qualcosa di ultraterreno in lei, una qualità che ho" incontrato in nessun altro nella mia vita". Come tutti gli altri suoi film, Bhansali ha preferito girare in studio. Bhansali dice: "Mi piace costruire set e poi illuminarli. Fa parte del mio racconto. La mia storia ha bisogno di un'ambientazione e mi piace creare quell'atmosfera". Quindi ha scelto Filmcity, Mumbai, per girare il film. Prima dell'inizio delle riprese, Hrithik Roshan ha trascorso del tempo con molti pazienti per capire meglio il suo ruolo e entrare nella pelle del suo personaggio. Ha rivelato che era solito ".. passare sei ore con i pazienti, prima una volta alla settimana e poi una volta al mese. Andavo a capire cosa passavano, cosa pensano, quali sono le loro esigenze. Mi hanno insegnato molte cose. Quindi, se ho beneficiato così tanto di questa esperienza, sono sicuro che quando le persone vedranno il film e capiranno il personaggio, avranno molto da imparare".

Poiché il personaggio di Roshan era paraplegico , Bhansali voleva dargli un aspetto naturale. Quindi è stato incaricato dal regista di non indulgere nei suoi regolari allenamenti poiché non può apparire in forma e in forma nel film, così da dare tocchi di autenticità al suo personaggio. Il film è ambientato a Goa, e quindi Bhansali ha voluto dare un tocco portoghese ai suoi fotogrammi. Sumit Basu, l'Art Director, ha creato Ethan's House in Mehboob Studio con un sapore molto spagnolo/portoghese e l'auditorium per atti di magia, l'aula del tribunale, Martin's Bar in Yash Raj Studio. Tenendo presente anche i costumi, Bhansali assunse Sabhyasachi Mukerjee come costumista, che aveva lavorato a Bhansali in Black . Mukherjee aveva già lavorato nel film Raavan con Aishwarya Rai lo stesso anno.

Il truccatore Ojas M. Rajani è stato assunto per truccare Aishwarya Rai per il film.

riprese

Le riprese del film sono iniziate il 29 luglio 2009 al Mehboob Studio, Mumbai. È stato annunciato che il primo programma sarebbe stato girato a luglio e agosto per catturare la melodia dei monsoni e il romanticismo del luogo. È degno di nota il fatto che Bhansali sia tornato a Goa dopo il suo primo film, Khamoshi: The Musical per girare un film. Durante il primo giorno di riprese, si è assicurato che sua madre fosse presente sui set. Le fonti hanno rivelato che sua madre era la sua ragione per fare film e ".. è imperativo che sia presente". Hrithik Roshan si è unito all'equipaggio il 22 luglio. Aishwarya Rai si è unita alla troupe durante la parte iniziale di agosto dopo aver terminato le riprese di Raavan / Raavanan. Una sedia a rotelle modernizzata telecomandata appositamente realizzata su ordinazione è stata utilizzata nel film per il ruolo di Ethan Mascarenhas.

La successiva sessione all'aperto del film è stata fatta a Panjim . Gli attori principali erano stati al Taj, Goa. Durante le riprese diurne a Divar, il campo base dell'unità è stato a casa di un inglese Jan Bostock nell'isola di Divar, appena fuori Panjim per 4-5 giorni. A quanto pare, il regista, noto per la sua natura irascibile, ha buttato via i fogli di continuità di una delle scene girate durante le riprese nella periferia di Goa quando uno dei suoi assistenti alla regia ha commesso lo stesso errore due volte. Hrithik Roshan ha cantato una canzone hindi nel film, dopo aver tentato la riproduzione cantando nel suo film precedente Kites , in cui aveva reso una canzone inglese. Lo stesso Bhansali ha personalmente addestrato Roshan per la canzone. Sebbene il regista avesse fatto registrare la traccia da un altro cantante in modo che le riprese a Goa potessero andare avanti senza interruzioni, nel caso in cui Roshan non fosse riuscito a completare la sua registrazione, la sua versione è stata finalmente registrata dopo quattro o cinque ciak. Roshan in seguito disse in un'intervista che "Bhansali fu davvero sorpreso di sentirlo".

Durante le riprese del film, Bhansali ha anche coreografato alcune delle canzoni. A volte ballava sui set di Guzaarish per far capire le mosse ai suoi attori. Molte volte si lanciava lui stesso in una danza per trasmettere i passi che aveva in mente. Questo ha colto di sorpresa la maggior parte del suo equipaggio. Pony Verma, che era il coreografo per la maggior parte delle canzoni del film, ha rivelato che non appena Bhansali avesse concepito una canzone, l'avrebbe mandata a lei e poi l'avrebbe cantata anche a lei. Durante le riprese della canzone, sul set c'erano un cantante e un chitarrista. La coreografia si è svolta con l'accompagnamento di archi di chitarra dal vivo e canto. Secondo Verma, questo nuovo modo di funzionare aveva accresciuto il fascino della canzone. Ha aggiunto che quando "... la canzone viene suonata dal vivo, si acquisisce molto. Ha anche riconosciuto gli sforzi profusi dall'attrice protagonista Aishwarya Rai, con la quale ha avuto frequenti discussioni sull'atmosfera della canzone.

Il terzo programma del film è iniziato il 30 ottobre 2009. Il programma estenuante è durato fino a gennaio 2010, presso i Mehboob Studios della città. Si diceva che durante le riprese del film, Bhansali e Roshan avessero litigato per l'uso eccessivo dell'inglese nel film. Roshan, il cui film precedente Kites è stato anche accusato di avere dialoghi non hindi, non ha voluto correre rischi e diminuire l' appeal di Guzaarish . Sebbene non ci siano stati commenti da nessuno dei due, si è appreso che il problema è stato finalmente risolto. Lo stesso Bhansali ha messo a tacere tutte le speculazioni dicendo che ".. noi (Hrithik Roshan e lui stesso) stavamo effettivamente cantando abbastanza felicemente".

Il programma finale del film è stato girato negli Yashraj Studios dal 21 febbraio 2010. Bhansali ha scoperto che negli altri set in cui aveva girato il film, veniva spesso disturbato dagli ospiti, il che gli impediva di fornire la piena concentrazione richiesta dal film . Secondo la troupe "..Yash Raj Studios non era solo di classe e aveva tutti i servizi, ma non permetteva nemmeno agli ospiti di entrare". Prendendo in considerazione questi fattori, Bhansali ha deciso di seppellire l'ascia di guerra con Aditya Chopra per il titolo di un film e ha iniziato a girare negli studios. Il programma includeva una canzone dance spontanea con Aishwarya Rai, coreografata dallo stesso Bhansali.

La canzone "Udi" è stata fotografata durante questa sessione che è stata coreografata da Longinus Fernandes , che Bhansali aveva giudicato in Jhalak Dikhla Jaa , un popolare reality show basato sulla danza. Fernandes era già noto per i suoi lavori in Slumdog Millionaire e Jaane Tu... Ya Jaane Na . Secondo lui Bhansali "..voleva rendere la canzone diversa e unica. Gli ho chiesto se potevamo aggiungere un po' di spagnolo e dargli un tocco crudo e terroso. Gli piaceva l'idea, quindi abbiamo dato l'intera danza un aspetto molto rustico per renderlo il più naturale possibile". Il coreografo ha aggiunto che la sequenza di ballo era molto distinta in quanto il pubblico non aveva mai visto la Rai fare tali passi. È impazzito per l'attrice protagonista dicendo che ha ballato come un sogno. Longino ha detto in un'intervista che ".. non le ci è voluto molto per imparare la danza, ma le è servito un po' di tempo per perfezionarla e per entrare nell'atmosfera del personaggio". In un'intervista Sanjay Leela Bhansali ha affermato che nella canzone Udi, "..con così poche parole Sofia riesce a dire così tanto. È stato il mio omaggio al personaggio di Waheeda Rahman in Guide ". In una sequenza del film, Ethan spiega Omar, che la prima magia che aveva eseguito era per sua madre. Bhansali ha detto che è ispirato dai suoi giorni d'infanzia. Disse: "Ricordo mia nonna che vendeva l'ultimo del suo argento e conservava il chillar in una grande latta di borotalco Johnson. Ogni pomeriggio contava quei soldi e li rimetteva a posto. Quel kurr-kurr delle monete veniva comprato, contato e rimesso doveva essere ascoltato di nuovo. Il valore di quelle monete non esiste più ma è stata una parte importante della mia crescita". Poiché il personaggio di Roshan, Ethan, interpreta un mago nella parte iniziale del film, un mago ucraino è stato assunto per insegnargli trucchi di magia, dopo una lunga ricerca di un mago professionista. Le acrobazie magiche eseguite da Roshan e Monikangana Dutta hanno costituito la maggior parte del film girato nell'ultimo programma.

Tra le tante acrobazie girate c'era una sequenza particolare in cui Roshan doveva ballare usando come proprietà una grande palla trasparente. L'attore ha detto che si era allenato più duramente per praticare lo spin in una delle sequenze di danza. Roshan ha detto: "Mi sono allenato per un mese. Non è stato un lungo pezzo di danza, ma c'erano molti balletti jazz in cui mi è stato richiesto di girare perché c'è una palla in mano e ci sto giocando oltre a ballare. Nessuna delle mie canzoni fino ad ora ha avuto un senso perché non sono molto bravo a farlo". Al direttore della fotografia del film Sudeep Chatterjee è stato chiesto di interpretare completamente la sceneggiatura in modo che anche Bhansali potesse capire la sua percezione. Lodando il suo direttore per essere molto aperto e collaborativo, Chatterjee ha riconosciuto in un'intervista la propensione di Bhansali per gli spazi chiusi. Ha detto che la sua sfida principale era quella di far sembrare le scene diverse anche se il protagonista è chiuso in una sola stanza. Per fare queste differenze l'illuminazione è stata regolata in modo che si veda la stanza al crepuscolo, di notte, di giorno, al mattino presto. La telecamera è stata resa sempre mobile per contrastare l'immobilità di Ethan. Le cose leggermente mobili sono state deliberatamente tenute sempre intorno a Ethan come una tenda svolazzante, una ciotola di pesce sul comodino di Ethan che, secondo il direttore della fotografia, si prendeva gioco della sua immobilità per tutto il tempo.

Per aumentare l'intensità tra i suoi personaggi, Bhansali voleva un punto di riferimento correttamente intenso per i sentimenti e le conversazioni di Hrithik e Aishwarya. Bhansali ha detto che pensava che il sentimento di passione contrastata e l'intensità soffocata degli amanti sfortunati in Romeo e Giulietta esprimessero molto bene i sentimenti inesprimibili dei suoi protagonisti.

Quando le è stato chiesto della preparazione che ha fatto per il film, l'attore Aishwarya Rai ha detto in un'intervista che sia lei che il regista Bhansali "... il terreno e cattura tutto ciò. In effetti, l'immagine del poster con me che distolgo lo sguardo è stata scattata così. Stavo guardando il terreno, perso in pensieri profondi e lui l'ha cliccato e mi ha detto che lo stava mettendo sul suo poster. Sa quando sono pronto per fare una scena, quando sono nel personaggio e cose simili. Ad esempio, ho ritardato di due giorni l'arrivo sul set e non ha detto nulla. Mi ha chiamato sul set e ha detto che avremmo iniziare le riprese tra cinque giorni. Il secondo giorno, ho provato i capelli, il trucco e il costume. Mi ha detto che ero pronto per dare il mio primo colpo e infatti lo ero". A proposito della sceneggiatura Bhansali ha affermato di aver lavorato alla sceneggiatura per 18 mesi e afferma: "Il mio film è mainstream in termini di budget, cast e pubblico e dovevo assicurarmi di non ferire nessuno ma di suscitare un dibattito".

Messa in piega

Sabyasachi Mukherjee ha debuttato nella linea di gioielli con Guzaarish . Aveva disegnato la linea tenendo presente un elemento multiculturale con un'atmosfera nomade. Omar Siddiqui, interpretato da Aditya Roy Kapur, aveva lo stile di un musicista francese in difficoltà. Suhel Seth, che ha interpretato il medico di Ethan, viene presentato in abiti rigidi e Shernaz Patel, l'avvocato di Ethan, ha l'aspetto di un gandhiano in sari di cotone e camicette a tre quarti. Le cameriere sono in abiti loschi. Il costumista dice che "..gli abiti sono quasi teatrali e hanno una mente propria. Se rimuovi i personaggi e appendi i vestiti, racconteranno una storia. È come Neverland o la versione realtà di The Magic Faraway Tree !". L'intero look della Rai consisteva in trentasette abiti lunghi, quattro scarpe tozze, maxi, grembiuli con motivi di posate, occhiali e gioielli stravaganti, acconciature surreali e labbra rosse. Per la collezione, Sabyasachi ha utilizzato pietre preziose e semipreziose, minakari e filigrana e ha dovuto lavorare con circa 60 operai specializzati del Bengala occidentale per completare la linea. La fascia di prezzo di anelli e orecchini parte da Rs. 40.000 e collane navratan hanno un prezzo di Rs. 510.000. Sul look di Ethan Mascarenhas, Mukherjee ha detto che il trucco e il costume erano più organici. Con una nota più leggera ha aggiunto che voleva che il suo eroe assomigliasse a Clark Kent e non a James Bond.

Intermedio digitale e opere VFX

Il DI e VFX per Guzaarish è stato realizzato da Prime Focus, un gruppo globale di servizi di intrattenimento visivo, che aveva precedentemente collaborato con Sanjay Leela Bhansali su molti film tra cui "Black" e "Saawariya".

Gli scatti che comportano effetti visivi sono elencati di seguito.

• L'enorme grande casa che appare in tutto il film è stata una creazione in CGI per sostituire la chiesa che si trovava effettivamente nel luogo delle riprese a Goa.
• Per la tanto chiacchierata inquadratura di apertura in cui Hrithik Roshan è seduto su una sedia a rotelle e cerca di scacciare via una mosca dal naso, gli artisti hanno fatto molte ricerche per comprendere i dettagli della trama, l'aspetto e la sensazione di una mosca, il movimento , il battito delle sue ali, ecc. I dettagli sono arrivati ​​al punto da proiettare l'ombra della mosca quando si posa sul naso di Hrithik.
• Nella sequenza in cui Shernaz Patel sta parlando al telefono in piedi vicino al portico e in quella in cui Aishwarya sta tornando a casa in barca, il cielo è stato ricreato digitalmente.
• La recitazione di Hrithik di una sequenza di balletto con una palla trasparente è stata originariamente girata con una palla vera. Tuttavia, alcuni colpi dovevano avere una palla in CG quando non era pratico eseguire il tiro con una vera. Tra la sequenza, Hrithik si trova sulla palla per fare un giro di 360 gradi. Questo è stato originariamente girato con un giradischi cubico verde per dare a Hrithik il supporto necessario per fare l'atto e il tavolo ha dovuto essere sostituito con la palla trasparente.
• I trucchi delle candele nel film sono stati modificati per far sembrare che la fiamma si stacchi dallo stoppino e continui a fluttuare nell'aria, così come Hrithik, che unisce la fiamma allo stoppino.
• In una delle scene di flashback, un giovane Hrithik va a rallegrare sua madre Isabel e finisce per fare magie per la prima volta. Mentre sua madre lo scuote amorevolmente, le monete in CG iniziano a cadere dal suo cappotto e dai suoi capelli.
• In un'altra scena Hrithik, su una sedia a rotelle, insegna a Omar il trucco di strofinarsi le mani e generare frammenti volanti di carta bagnata. I pezzi di carta volanti sono stati creati in CG.
• Il trucco della scatola magica che coinvolge Estella ed Ethan è stato modificato creando una replica 3D del viso di Monikangana e poi animando il viso con gli occhi lampeggianti e un sorriso all'interno della scatola.
• Gli artisti hanno realizzato anche altri scatti come la creazione di pioggia in computer grafica, rampicanti e pulizie di pareti, la creazione di un lampione con falene e mosche.

Promozione e pubblicità

Il primo sguardo del film doveva essere rilasciato insieme a Dharma Productions ' We Are Family il 3 settembre. Successivamente il trailer è stato ritirato da We Are Family . Il motivo ufficiale fornito per il rinvio del trailer è stato il fattore tempo in quanto i produttori ritenevano che ci fosse molto tempo prima dell'uscita di Guzaarish , e quindi è stato deciso che il primo trailer promozionale di Guzaarish sarebbe apparso nelle sale un mese dopo con Siddharth Anand's Anjaana Anjaani .

A causa del verdetto di Ayodhya, anche l'uscita di Anjaana Anjaani è stata posticipata al 1° ottobre, che ha visto l'uscita di un altro film di Aishwarya Rai, Enthiran – The Robot . La prima visione ha aperto a risposte positive. Il trailer di 1 minuto e 48 secondi si concentrava interamente su Hrithik e Aishwarya ed era senza dialoghi. Il trailer è stato descritto dai critici come ".. grafica deliziosa, colonna sonora di sottofondo esilarante, costumi elaborati ed emozioni sobrie ma intense - il promo ha un aspetto e un'atmosfera distintivi di Bhansali. Ti ricorda Black , ti ricorda Saawariya . Faridoon Shahryar, responsabile del sito Web di Bollywood Hungama , ha affermato che il primo aspetto è stato ".. pura poesia, fusione di musica ipnotizzante, immagini metaforiche, una sfumatura di umorismo, un ambiente più grande della vita e un sacco di pathos". Anche trailer promozionale, poster e materiale di sfondo scaricabile sono stati diffusi ufficialmente attraverso Internet.Durante il "presser", hanno partecipato Aishwarya Rai, Hrithik Roshan, Ronnie Screwvala, Aditya Roy Kapur, Monikangana Dutta, Shernaz Patel, altro cast e troupe del film e lo stesso Bhansali, il regista ha detto ".. Nella vita si attraversano così tante cose, tante cose della vita sono non dette, speranza e gioia di vivere, e ho pensato che fosse importante fare un film che ha affrontato un argomento come questo."

Un nervoso Bhansali, che aveva incontrato i media dopo tanto tempo, ha detto che aveva molta paura di maneggiare un microfono dopo così tanto tempo. Ha ringraziato il presidente di UTV Ronnie Screwvala per il suo incessante sostegno. Bhansali ha fatto notizia per il giorno in cui ha detto che Aishwarya Rai era ".. la sua musa, la sua jaan , e mi emoziono terribilmente quando faccio un film con lei perché è molto, molto speciale. Alcune persone sono senza tempo e Aishwarya sarà lì per altri 20 anni". Riguardo all'attore protagonista, ha detto: "Non mi è mai piaciuto lavorare con nessun altro attore tanto quanto mi è piaciuto lavorare con Hrithik.

Aishwarya Rai ha dichiarato alla stampa che "Questo è stato un film molto speciale per noi. Siamo lieti di condividere questo lavoro speciale con voi prima di rivelarlo al resto del mondo". Hrithik Roshan ha condiviso con la stampa che era ".. vero che non ho fatto nulla che abbia cambiato la vita. Questo film ha cambiato la mia visione del lavoro, ha cambiato la mia vita. È così bello che tra 30 o 40 anni , mi guarderò indietro e sorriderò per aver avuto l'opportunità di fare questo film".

Hrithik Roshan ha elaborato il suo personaggio dicendo che era ".. un super personaggio nel film. Ho interagito con circa 20 di questi pazienti che soffrono di paralisi completa della metà inferiore del corpo, comprese entrambe le gambe, che è principalmente causata da danni del midollo spinale. Sono supereroi della vita reale e io sto rappresentando le loro emozioni sullo schermo". i medici gli hanno detto che il ginocchio non starà mai bene. Secondo Roshan, la sceneggiatura "..mi ha dato così tanta energia che non ero più depressa per il mio problema al ginocchio".

polemiche

Una controversia sulla trama del film è nata quando il veterano scrittore indiano Dayanand Rajan ha affermato che la trama del film è stata plagiata dal suo romanzo inedito Summer Snow . È scioccante che la trama principale, la storia d'amore, l'eroe costretto sulla sedia a rotelle a causa di un incidente e persino l'omicidio siano gli stessi del film. Le altre somiglianze includono un grave incidente, in entrambe le sceneggiature, che richiede al protagonista di iniziare a usare una sedia a rotelle e di presentarlo alla donna che si prende cura di lui – Raajan ha lanciato un avviso legale ai produttori, UTV e Bhansali chiedendo loro una spiegazione su come il loro film abbia così tante somiglianze con il suo romanzo, ma l'ufficio di Bhansali si è rifiutato di accettare l'avviso. Alla fine di ottobre, Aditya Dewan, un avvocato, ha presentato un PIL all'Alta Corte di Delhi, sostenendo che Guzaarish promuove l' eutanasia o l'omicidio per pietà, che è illegale e mette in cattiva luce la professione legale. Ha chiesto un disclaimer dai produttori dicendo che l'omicidio per pietà non è legale in India e che c'è un dibattito sulla possibilità o meno di tali morti. Ma il caso è stato archiviato dalla corte dicendo che i fatti dichiarati erano inadeguati per essere valutati dalla corte e che non possono essere considerati nella sua forma attuale.

Un'altra controversia riguardante il film è iniziata quando è stato rilasciato il primo look della mossa che mostrava l'attore principale Aishwarya Rai che fumava in un'auto. La National Organization for Tobacco Eradication (India) , l'ente che lavora per l'eradicazione del tabacco, ha scritto all'attore Aishwarya Rai-Bachchan esprimendo preoccupazione per l'uso delle sue immagini mentre fumava una sigaretta negli striscioni del film Guzaarish mostrato in tutta Mumbai. Il portavoce dell'organizzazione ha detto che avrebbe emesso un avviso legale all'attore in base alle disposizioni della legislazione anti-tabacco per la presunta pubblicità del fumo di tabacco in pubblico.

Dopo l'uscita del film a novembre, Akhil Rajendra Dwivedi, uno sceneggiatore, ha fatto causa a Bhansali per Rs. 20 milioni sostenendo che il regista ha usato la sua sceneggiatura senza informarlo. Dwivedi ha affermato di aver registrato la sua sceneggiatura, molto simile a quella di Guzaarish , nel 2005 e di aver persino incontrato Bhansali nel 2008. Ha affermato che il regista aveva adorato la sceneggiatura e ha detto che sarebbe tornato a Dwivedi in poche settimane. Dwivedi ha affermato che Bhansali non è mai tornato ed era irraggiungibile per Dwivedi. Salman Khan , uno stretto collaboratore di Sanjay Leela Bhansali, in una cerimonia di premiazione Super Idols, per aver congratulato le persone particolarmente abili, dal canale televisivo IBN-7 , ha scattato foto a Guzaarish , alludendo alla sua scarsa raccolta al botteghino e ha detto che "Recentemente un film rilasciato, Guzaarish , oops scusa! e ho fatto un film sull'HIV/AIDS, nemmeno un cane è venuto a vedere il film." Più tardi nello stesso evento, ha detto a uno dei vincitori dei premi: "Ti darò il numero di Sanjay Leela Bhansali, scrivilo, ha fatto Black, Khamoshi, ha fatto molte foto e ha fatto un sacco di soldi ma può essere che non uscirà, ma dovrebbe uscire." I commenti sono stati uno shock per molti, dal momento che Salman era uno dei preferiti di Bhansali e l'attore principale nel suo primo film Khamoshi e Hum Dil De Chuke Sanam . Bhansali ha reagito dicendo che "Se un amico così vecchio e fidato può essere così insensibile non voglio avere niente a che fare con l'industria dell'intrattenimento".

La trama del film è simile anche al film spagnolo del 2004 The Sea Inside , basato sulla storia vera di un marinaio, Ramón Sampedro , che diventa tetraplegico a seguito di un incidente.

Proiezione speciale

Sanjay Leela Bhansali, che aveva notoriamente dato una sontuosa prima del suo film precedente Saawariya , ha deciso di farla finita con un evento simile per Guzaarish . Sebbene il film fosse uscito il 16 novembre a Dubai, era previsto che uscisse in India il 19 dello stesso mese. Fonti hanno riferito che "..alcuni degli invitati VVIP che gli hanno detto di aver realizzato un altro capolavoro ( Saawariya ) erano impegnati a inviare messaggi di massa contro il film durante la premiere. Poiché la premiere di Saawariya si è svolta due notti (mercoledì anziché giovedì ) prima della sua uscita pubblica il danno fatto era irreparabile. Sanjay decise lì per lì di non avere mai una prima di nessuno dei suoi film".

Il regista ha avuto la prima proiezione di Guzaarish per i membri del cast e le loro famiglie lunedì sera. Dopo la proiezione, il regista si è lasciato convincere a mostrare il film a pochi eletti. Quindi ha selezionato appositamente 30 invitati tra cui la famiglia Bachchan , i genitori del protagonista Hrithik Pinky e Rakesh Roshan , il suocero di Hrithik Roshan Sanjay Khan , Shabana Azmi e Javed Akhtar , Deepika Padukone , Rohan Sippy , Karan Johar , Ashutosh Gowarimarker Hirani , Rajkumarker , Vidhu Vinod Chopra , il cantante di Goldie Bhel Kunal Ganjawala , il regista Akbar Khan, gli stilisti Sandip Khosla, Manish Malhothra e Shahid Kapoor ." Secondo Bhansali aveva già avuto il "grande pollice in su" di cui aveva bisogno, "Per me, era più che sufficiente che a mia madre piacesse il film. Tutte le altre opinioni, le prenderò con le pinze".

Più tardi, anche Aishwarya Rai ha richiesto una proiezione speciale del film per la sua famiglia. Secondo la Rai, questo è stato un regalo speciale per suo padre, che festeggiava il suo compleanno nella stessa data. Hanno partecipato anche i registi Subhash Ghai , David Dhawan , gli attori Shabana Azmi e Sonam Kapoor .

Ricezione

ricezione critica

Il film ha ricevuto reazioni per lo più positive da parte della critica. Filmfare ha valutato il film 4 su 5 e ha scritto: " Guzaarish è sfacciatamente Sanjay Leela Bhansali. In un film in cui la vita stessa è il cattivo tutto è più grande della vita, nessuna sorpresa lì. La casa è grandiosa, i personaggi ancora di più, il le risate sono magnifiche, il dolore operistico e il trattamento di tutto quanto sopra è colossale in un modo assordante e alla ricerca di attenzioni che non lascia spazio al sottotesto o all'immaginazione". Scrivendo per NDTV , Anupama Chopra ha valutato il film 3 su 5 e credeva che il film sarebbe stato efficace se la scrittura fosse stata più organica e le emozioni fossero più autentiche, ma Bhansali non ci dà mai la possibilità di investire in queste persone. Reuters ha cestinato il film per le sue prestazioni esagerate e ha dichiarato che l'attore principale Hrithik Roshan è l'unica cosa che redime del film in cui "tutto il resto, come il trucco di Aishwarya Rai, sembra falso e rumoroso e ti scoraggia. Le emozioni , la scenografia, i dialoghi, la barba di Hrithik Roshan sono tutti fuori dal mondo, risiedono in qualche pianeta alieno dove abita solo Bhansali." Il recensore indù Sudhish Kamath ha dato una recensione negativa al film e ha elogiato l'attore principale Hrithik Roshan dicendo che "Hrithik Roshan offre una delle migliori interpretazioni della sua carriera come un uomo intrappolato in una sedia a rotelle / film scadente, che desidera disperatamente la libertà .." Come linea di fondo ha detto che Guzaarish è "film noioso e altamente pretenzioso con il melodramma residuo di Black e set inutilizzati di Saawariya ". Il Times of India , che ha dato un voto di 4,5, ha affermato che " Guzaarish è un film insolito sotto molti aspetti".

Il critico ed editorialista australiano Simon Foster di Special Broadcasting Service (SBS) ha dato una valutazione a 3 stelle in cui lo ha descritto come un "Un melodramma che non dice mai in due parole quello che può dire in dieci, Guzaarish di Sanjay Leela Bhansali bilancia il suo sentimentale grassoccio con alcuni immagini splendidamente realizzate con un effetto commovente e generalmente piacevole. Il Sunday Times ha assegnato una valutazione di nove stelle e ha dichiarato: " Guzaarish è un film sulla speranza, la magia e la vita. Khaleej Times ha dichiarato: "Questa meravigliosa opera d'arte, sfumata e magica nella sua rappresentazione, parla di morte. Ma Ethan, interpretato da Hrithik Roshan, è così confuso dalle avversità che può effettivamente guardare la propria sofferenza con umorismo spassionato". Deccan Herald ha osservato che solo un pubblico selezionato può trovare attraente il film dicendo che "le esibizioni si distinguono. Guzaarish potrebbe attrarre solo gli spettatori di Bhansali".

Botteghino

Guzaarish ha avuto una buona apertura al botteghino, raccogliendo un incasso netto di ₹ 245,5 milioni (US $ 3,3 milioni) nel suo weekend di apertura. Il film ha continuato a raccogliere ₹ 514 milioni (US $ 6,8 milioni) netti nella sua prima settimana. Il film ha incassato ₹ 694 milioni (US $ 9,2 milioni) nella sua corsa a vita.

Colonna sonora

Guzaarish
Colonna sonora di Sanjay Leela Bhansali
Rilasciato	25 ottobre 2010
Registrato	2009–2010
Genere	Colonna sonora del lungometraggio
Lunghezza	40 : 19
Etichetta	Serie T
Produttore	Sanjay Leela Bhansali
Cronologia di Sanjay Leela Bhansali
Guzaarish (2010) Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013)

Sanjay Leela Bhansali ha fatto il suo debutto come compositore di canzoni per film con questo film. I testi sono stati scritti da AM Turaz , Vibhu Puri e il compianto Jagdish Joshi . È dotato di cantanti di riproduzione KK , Rakesh Pandit , Sunidhi Chauhan , Kunal Ganjawala , Harshdeep Kaur e Shankar Mahadevan ed è stato prodotto con l' etichetta T-Series . Vibhavari Apte Joshi ha fatto il suo debutto a Bollywood attraverso questo film. Ha catturato l'attenzione di Sanjay Leela Bhansali, che l'ha notata come partecipante a Sa Re Ga Ma (in onda su un canale Marathi) mentre cantava Konkani – canzone hindi.

Il lancio musicale ufficiale di Guzaarish ha avuto luogo il 25 ottobre 2010, da T-Series . L'evento è stato ospitato da Aditya Roy Kapur . Al lancio della musica erano presenti gli attori Aishwarya Rai , Hrithik Roshan , Shernaz Patel , Suhel Seth , Monikangana Dutta , il presidente di UTV Ronnie Screwvala e lo stesso Bhansali insieme all'intero team di musica e sottofondo. I cantanti Shankar Mahadevan, KK, Kunal Ganjawala, Vibhavari Apte Joshi e Shail Hada, che hanno prestato la loro voce alla colonna sonora del film, hanno esibito sul palco ciascuna delle loro canzoni nell'album.

Elenco della pista

No.	Titolo	Testi	cantanti	Lunghezza
1.	"Guzaarish"	AM Turaz	KK , Shail Hada	4:19
2.	"Sau Gram Zindagi"	Vibhu Puri	Kunal Ganjawala	4:42
3.	"Tera Zikr"	AM Turaz	Rakesh Pandit , Shail Hada	4:59
4.	"Saiba"	Vibhu Puri	Vibhavari Apte Joshi , Shail Hada, Francois Castellino	3:26
5.	"Jaane Kiske Khwaab"	AM Turaz	KK	2:58
6.	"Udi"	AM Turaz	Sunidhi Chauhan , Shail Hada	3:22
7.	"Keh Na Saku"	Jagdish Joshi	Shail Hada	3:47
8.	"Chaand Ki Katori"	Vibhu Puri	Duro Kaur	5:25
9.	"Daayein Baayein"	AM Turaz	KK	3:28
10.	"Dhundhli Dhundhli"	AM Turaz	Shankar Mahadevan	3:53
Lunghezza totale:				40:19

Riconoscimenti

Premio	Categoria	Candidato	Risultato
Premi Filmfare	Miglior Regista	Sanjay Leela Bhansali	Nominato
	Migliore attrice	Aishwarya Rai	Nominato
	Miglior attore	Hrithik Roshan	Nominato
	Miglior cantante di riproduzione femminile	Sunidhi Chauhan	Nominato
International Indian Film Academy Awards	Miglior Fotografia	Sudeep Chatterjee	Ha vinto
	Miglior Regista	Sanjay Leela Bhansali	Nominato
	Miglior attore	Hrithik Roshan	Nominato
	Migliore attrice	Aishwarya Rai Bachchan	Nominato
	Miglior attrice non protagonista	Shernaz Patel	Nominato
	Miglior sceneggiatura	Sanjay Leela Bhansali, Bhavani Iyer	Nominato
Premi Stardust	Stella dell'anno – Femmina	Aishwarya Rai	Ha vinto
	Stella dell'anno – Male	Hrithik Roshan	Ha vinto
	Miglior cantante di riproduzione femminile	Sunidhi Chauhan	Nominato
	Miglior performance rivoluzionaria – Male	Shail Hada – Tera Zikr	Ha vinto
	Miglior performance rivoluzionaria – Femmina	Vibhavari Apte Joshi – Saiba	Ha vinto
	Film dell'anno	Guzaarish	Nominato
	Miglior regista dell'anno	Sanjay Leela Bhansali	Nominato
	Stella dell'anno – Male	Hrithik Roshan	Nominato
	Stella dell'anno – Femmina	Aishwarya Rai	Nominato
	Miglior attrice in un cast d'insieme	Shernaz Patel	Nominato
	Superstar di domani – Male	Aditya Roy Kapur	Nominato
	Nuova Sensazione Musicale – Femminile	Duro Kaur (Chand Ki Katori)	Nominato
	Performance eccezionale di un direttore musicale	Sanjay Leela Bhansali	Nominato
Premi Star Screen	Miglior attrice non protagonista	Shernaz Patel	Ha vinto
	Miglior Fotografia	Sudeep Chatterjee	Ha vinto
	Miglior attore	Hrithik Roshan	Nominato
	Migliore attrice	Aishwarya Rai	Nominato
	Miglior coreografia	Longino Fernandes (Udi)	Nominato
Zee Cine Awards	Miglior attore (critica)	Hrithik Roshan	Ha vinto
	Miglior attrice (critica)	Aishwarya Rai Bachchan	Ha vinto
	Miglior direzione artistica	Rajneesh Basu	Ha vinto
	Miglior Regista	Sanjay Leela Bhansali	Nominato
	Miglior cantante di riproduzione femminile	Sunidhi Chauhan (Udi)	Nominato
BIG Star Entertainment Awards	Il regista più divertente di BIG Star	Sanjay Leela Bhansali	Nominato
	L'attore cinematografico più divertente di BIG Star – Maschio	Hrithik Roshan	Nominato
	L'attore cinematografico più divertente di BIG Star – Femmina	Aishwarya Rai Bachchan	Nominato
Producers Guild Film Awards	Miglior Regista	Sanjay Leela Bhansali	Ha vinto
	Miglior attore in un ruolo principale	Hrithik Roshan	Ha vinto
	Miglior attrice in un ruolo principale	Aishwarya Rai Bachchan	Ha vinto
	Miglior Fotografia	Sudeep Chatterji	Ha vinto
	I migliori effetti speciali	Primo focus	Ha vinto
	Miglior attrice non protagonista	Shernaz Patel	Nominato
	Miglior dialogo	Bhavani Iyer e Vibhu Puri	Nominato
BIG Star Entertainment Awards	Il regista più divertente di BIG Star	Sanjay Leela Bhansali	Nominato
	L'attore cinematografico più divertente di BIG Star – Maschio	Hrithik Roshan	Nominato
	L'attore cinematografico più divertente di BIG Star – Femmina	Aishwarya Rai Bachchan	Nominato
BIG Star IMA Awards	Miglior brano visualizzato (femminile)	Udi	Ha vinto
3° Mirchi Music Awards	Vocalist femminile dell'anno	Sunidhi Chauhan – "Udi"	Nominato
	Prossima cantante femminile dell'anno	Vibhavari Joshi – "Saiba"	Nominato
	Compositore musicale dell'anno in arrivo	Sanjay Leela Bhansali – "Udi"	Nominato
	Prossimo paroliere dell'anno	Il tardo Jagdish Joshi e Vibhu Puri – "Keh Na Sakoon"	Nominato
	Prossimo paroliere dell'anno	Vibhu Puri – "Sau Gram Zindagi"	Nominato
	Miglior punteggio di fondo dell'anno	Tubby-Parik	Nominato

Altri riconoscimenti

• La sceneggiatura del film Guzaarish è stata invitata dalla Biblioteca dell'Accademia delle arti e delle scienze cinematografiche (Oscar) a far parte della sua collezione permanente di sceneggiature.

Riferimenti

link esterno

• Guzaarish presso IMDb
• Guzaarish al Box Office Mojo
• Guzaarish a Rotten Tomatoes