Franz Eckert - Franz Eckert

Franz Eckert
ранц керт 01.png
Nato ( 1852-04-05 )5 aprile 1852
Neurode , Slesia
(ora Nowa Ruda, Polonia )
Morto 6 agosto 1916 (1916-08-06)(64 anni)
Keijo , Corea giapponese
(l'odierna Seoul, Corea del Sud ; precedentemente Hanseong )
Nazionalità Tedesco
Occupazione Compositore, musicista
Conosciuto per Comporre il " Kimigayo " e l'" Impero coreano Aegukga "
Cover per le note di Eckert del nuovo inno nazionale. Progettato da Curt Netto nel 1880

Franz Eckert (5 aprile 1852 - 6 Agosto, 1916) è stato un tedesco compositore e musicista che ha composto l' armonia per il Giappone 's inno nazionale , ' Kimigayo ' e l'inno nazionale del Impero coreano , ' Aegukga '.

Vita e formazione

Eckert era originario di Neurode , Slesia prussiana (ora Nowa Ruda , Polonia ), e figlio di un funzionario di corte. Ha studiato nei conservatori di Breslavia (Wrocław) e nel Conservatorio Reale di Dresda e si è specializzato in musica militare a Neiße . Ricevette l'incarico di diventare capobanda della Kaiserliche Marine a Wilhelmshaven , dove attirò l'attenzione del governo giapponese nel 1879.

carriera

Eckert fu invitato nell'Impero del Giappone come consigliere straniero per volere della Marina Imperiale Giapponese . Eckert è stato direttore della Navy Band dal 1879 al 1880. A quel tempo, la necessità di un inno era particolarmente pressante nella Marina, poiché gli ufficiali giapponesi erano imbarazzati dalla loro incapacità di cantare il proprio inno alle cerimonie della bandiera in mare. L'inno esistente era stato creato da John William Fenton nel 1869. Nel 1880, l' Agenzia della Casa Imperiale adottò una melodia modificata attribuita a Hiromori Hayashi . Sebbene la melodia sia basata su una modalità tradizionale della musica di corte giapponese, è composta in uno stile misto derivato dagli inni occidentali. Alcuni elementi della disposizione di Fenton sono mantenuti. Eckert ha riarrangiato l'inno esistente secondo la modalità gregoriana per la strumentazione occidentale, apportando modifiche adeguate per la suonabilità in mare, incluso un arrangiamento vocale in quattro parti. Il nuovo inno nazionale fu eseguito per la prima volta nel palazzo imperiale in occasione del compleanno dell'imperatore Meiji , il 3 novembre 1880.

Tra il 1883 e il 1886 lavorò presso il Ministero della Pubblica Istruzione per la Commissione d'Esame Musicale nel campo della musica per fiati e per archi. Tuttavia, il suo compito più importante era la pubblicazione dei libri di canzoni per l'uso nelle scuole elementari giapponesi. Nel marzo 1888, Eckert si unì al Dipartimento di Musica Classica del Ministero della Casa Imperiale , istituì la banda militare delle Guardie Imperiali e fondò la banda militare dell'Accademia dell'Esercito Imperiale Giapponese . Fu attivo nella composizione di musica cerimoniale sia per la corte che per l'esercito, introducendo una varietà di strumenti musicali occidentali e teorie musicali sulla melodia e l' armonia .

Nel 1897 fu invitato a comporre una canzone speciale, che intitolò Kanashimi no kiwami , per il funerale dell'imperatrice vedova Eishō (vedova dell'imperatore Kōmei ).

Eckert tornò in Germania nel 1899 a causa di problemi di salute e ottenne un incarico presso la Filarmonica di Berlino , ma fu presto nominato direttore musicale del Kaiser Guglielmo II . Tuttavia, il suo soggiorno in Germania fu breve e, poco dopo che la sua salute era migliorata, accettò un invito esteso dall'Impero coreano a costruire un'orchestra di corte e ad addestrare musicisti in strumenti e tecniche musicali europei.

Eckert arrivò a Seoul il 19 febbraio 1901. I suoi doveri in Corea erano simili a quelli che aveva precedentemente svolto in Giappone. Ben presto fece stabilire una piccola orchestra di corte di due dozzine di musicisti, che in seguito creò fino a 70 membri. L'orchestra si esibiva regolarmente a corte, ma suonava ogni giovedì al Pagoda Park per il pubblico in generale e per la comunità di espatriati con sede a Seoul, durante le quali esibizioni, Eckert ha colto l'occasione per pubblicizzare le proprie composizioni, così come quelle di Richard Wagner. Eckert fu presto chiamato a fornire l'armonia per l'inno nazionale della Corea, il Daehan jeguk Aegukga che fu presentato in anteprima il 9 settembre 1902. Il nuovo inno aveva elementi dalle opere di Wagner e fu suonato davanti all'imperatore Gojong , che era lui stesso un prussiano appassionato. Tuttavia, solo pochi anni dopo, nel 1910, la Corea fu annessa all'Impero del Giappone e l'inno fu bandito a favore della precedente creazione di Eckert, il Kimigayo .

Più tardi la vita e la morte

Eckert rimase in Corea , ma in circostanze molto ridotte a causa della perdita dei suoi patroni reali. La sua situazione fu complicata da una rinnovata malattia e dallo scoppio della prima guerra mondiale e, nel 1916, si dimise da direttore della sua orchestra in favore del suo primo flautista, che aveva formato come suo successore. Eckert è morto a Seoul per un cancro allo stomaco all'età di 65 anni. La sua tomba si trova a Yanghwajin , Hapjeong-dong , Mapo-gu , Seoul. Gli sopravvisse suo figlio Heinz Eckert.

Appunti

Riferimenti