Firenze di Worcester - Florence of Worcester

Florence of Worcester (morto nel 1118), noto in latino come Florentius , era un monaco di Worcester , che ha avuto un ruolo nella produzione del Chronicon exronicis , una cronaca mondiale latina che inizia con la creazione e termina nel 1140.

La natura e la portata dei suoi contributi rimangono poco chiare. Il solito punto di partenza per un esame della sua carriera è l'avviso della sua morte nella voce finale per l'anno 1118 nel Chronicon :

Il 7 luglio morì il monaco di Worcester Florence. Il suo meticoloso apprendimento e il suo lavoro accademico hanno reso questa cronaca di cronache [ cronicarum chronica ] eccezionale tra tutte le altre.

Il suo corpo è coperto dalla terra, la sua anima scruta i cieli.
Là agli occhi di Dio possa egli regnare tra i santi per sempre. Amen.

Le prime generazioni di studiosi pensarono che questo significasse che Firenze era l'autore principale della cronaca per le voci prima del 1118, un'ipotesi che portò alla sua comunemente chiamata la "Cronaca di Firenze (di Worcester)".

Tuttavia, è ora riconosciuto che l'opera così come sopravvive oggi è stata scritta da John , un monaco di Worcester, la cui firma si trova in due voci successive (1128 e 1138). Fu trovato a lavorarci per volere di Wulfstan, vescovo di Worcester († 1095), quando il cronista anglo-normanno Orderic Vitalis visitò Worcester all'inizio del XII secolo.

Gli storici hanno formulato due argomenti principali contro l'attribuzione a Firenze ea favore di quella a Giovanni. In primo luogo, non vi è alcuna rottura stilistica nel Chronicon dopo la morte di Florence, il che dà l'impressione che un solo autore fosse responsabile dell'intera opera. In secondo luogo, alcune sezioni prima 1118 hanno dimostrato di fare uso di Eadmer s' Historia novorum , che non è stata completata prima 1121-1124.

Detto questo, il debito con Firenze riconosciuto da Giovanni nella voce per il 1118 è considerevole. Una possibilità, se in definitiva non verificabile, è che il contributo di Firenze risiedesse nell'assemblaggio dei materiali di partenza che Giovanni consultò per le voci che coprono il periodo tra il IX e l'XI secolo. Un precedente per tale compito commissionato dal vescovo Wulfstan è la compilazione e la produzione di un cartulario , chiamato Hemming's Cartulary , da parte del monaco Hemming . Poiché quasi mezzo secolo si trova tra la morte di Wulfstan (1095) e l'ultima entrata di Giovanni (1140), lo storico Simon Keynes ha offerto il suggerimento provvisorio che Firenze potrebbe essere stato il monaco incaricato per primo da Wulfstan di compilare materiale per una cronaca mondiale e che John ha continuato l'obiettivo. Secondo lo storico Nick Higham , Guglielmo di Malmesbury e Giovanni di Worcester probabilmente seguirono entrambi un testo perduto di Firenze.

I nomi di Hemming, Florence e John si trovano insieme nel Durham Liber Vitae , un libro di confraternite che elenca i nomi dei benefattori e dei visitatori della chiesa episcopale di Durham (e delle case dei suoi predecessori). La sezione pertinente è un elenco di monaci di St Mary's (il capitolo della cattedrale) a Worcester, a cui si è iscritto durante il periodo in cui Sansone era vescovo di Worcester (1096–1112).

Firenze è anche il primo monaco ad essere commemorato in un cosiddetto titulus per Worcester, conservato su un rotolo funerario appartenente a Vitalis ( 1122), abate di Savigny.

Appunti

Riferimenti

  • Darlington, RR (1928). La Vita Wulfstani di Guglielmo di Malmesbury . Londra.
  • Gransden, Antonia (1974). Scrittura storica in Inghilterra c. Da 550 a 1307 . 1 . Londra.
  • Gransden, Antonia (1992). Leggende, tradizioni e storia nell'Inghilterra medievale . London, et al .: Hambledon.
  • Higham, Nick (2001). "La reputazione di Edoardo il Vecchio: un'introduzione". A Higham, NJ; Hill, DH (a cura di). Edoardo il Vecchio, 899–924 . Londra, Regno Unito: Routledge. pagg. 1–11. ISBN   0-415-21497-1 .
  • Hodgkin, Thomas (1906). "La storia dell'Inghilterra dai primi tempi alla conquista normanna". In William Hunt e Reginald L. Poole (ed.). La storia politica dell'Inghilterra . 1 . Londra: Longmans.
  • Keynes, Simon (2001). "Firenze". In Michael Lapidge ; et al. (eds.). The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England . Oxford: Blackwell. p. 188.
  • McGurk, P., ed. (1998). The Chronicle of John of Worcester, III: Annals from 1067 to 1140 . OMT. Oxford: Clarendon.

link esterno