Bandiera delle Filippine - Flag of the Philippines

Bandiera nazionale delle Filippine
Bandiera delle Filippine.svg
Nome Pambansang Watawat ("Bandiera nazionale")
Utilizzo Bandiera nazionale e alfiere
Proporzione 1:2
Adottato 12 giugno 1898 ; 123 anni fa (versione originale utilizzata dalla Prima Repubblica Filippina ) 12 febbraio 1998 ; 23 anni fa (versione attuale riaffermata dalla Legge della Repubblica n. 8491) ( 1898-06-12 )
 ( 1998-02-12 )
Design Un bicolore orizzontale di blu (Pace) e rosso (Guerra) con un triangolo equilatero bianco basato sul paranco contenente tre stelle d'oro a cinque punte ai suoi vertici e un sole d'oro a otto raggi al suo centro.
Progettato da attribuito a Feliciano Jocson da Julio Nakpil
Bandiera di guerra delle Filippine.svg
Variante bandiera della bandiera nazionale delle Filippine
Utilizzo Bandiera di stato e di guerra
Proporzione 1:2
Design Come sopra, con le strisce blu e rosse invertite per indicare uno stato di guerra.

La bandiera nazionale delle Filippine ( filippino : pambansang watawat ng Pilipinas ) è una bandiera bicolore orizzontale con bande uguali di blu reale e rosso cremisi , con un triangolo equilatero bianco al paranco . Al centro del triangolo c'è un sole giallo dorato con otto raggi primari, ognuno dei quali rappresenta una provincia . Ad ogni vertice del triangolo c'è una stella a cinque punte giallo-oro, ognuna delle quali rappresenta uno dei tre principali gruppi di isole del paese: Luzon , Visayas (anche se originariamente si riferiva all'isola di Panay ) e Mindanao . Il triangolo bianco sulla bandiera rappresenta la libertà , l' uguaglianza e la fratellanza . Una caratteristica unica di questa bandiera è il suo utilizzo per indicare uno stato di guerra se viene visualizzato con il lato rosso in alto, che si ottiene effettivamente capovolgendo la bandiera.

Design

Costruzione

La lunghezza della bandiera è il doppio della sua larghezza, il che le conferisce un rapporto di aspetto di 1:2. La lunghezza di tutti i lati del triangolo bianco è uguale alla larghezza della bandiera. Ogni stella è orientata in modo tale che una delle sue punte punti verso il vertice in cui si trova. Inoltre, l'angolo di gap tra due vicini degli 8 fasci di raggi è grande quanto l'angolo di un fascio di raggi (quindi 22,5°), con ogni raggio maggiore che ha il doppio dello spessore dei suoi due raggi minori. Il sole dorato non è esattamente al centro del triangolo ma è leggermente spostato a destra.

Foglio di costruzione della bandiera filippina.

Colore

Modifiche alla tonalità di blu della bandiera filippina da sinistra a destra: Azul Oscuro (1898); Bandiera nazionale blu (1955); blu orientale (1985); Bandiera nazionale blu (1986); e Blu Reale (1998)

La tonalità di blu utilizzata nella bandiera è variata nel tempo, a partire dal colore originale descritto come Azul Oscuro (spagnolo, "blu scuro"). L'esatta natura di questa tonalità è dibattuta, ma un probabile candidato è il blu sulla bandiera cubana , che secondo una teoria ha influenzato il design della bandiera delle Filippine. I colori della bandiera sono stati standardizzati per la prima volta dal presidente Ramón Magsaysay , su raccomandazione del Comitato araldico filippino (PHC) del 24 gennaio 1955. Nello specifico, i colori adottati erano Old Glory Red (cavo n. 70180), National Flag Blue ( Cavo n. 70077), giallo spagnolo (cavo n. 70068) e bianco (70001) dalla Guida di riferimento della Textile Color Card Association degli Stati Uniti . Nel 1985, il presidente Ferdinand E. Marcos con decreto esecutivo n. 1010, s. 1985 ha incaricato l' Istituto Storico Nazionale "di adottare le misure necessarie per ripristinare il colore originale della prima bandiera filippina". Alla fine di maggio, l'NHI ha adottato l'Oriental Blue (cavo n. 80176) per la nuova bandiera nazionale, ma questa è stata successivamente revocata dal presidente Corazon C. Aquino dopo la Rivoluzione del potere popolare del 1986 che lo ha rimosso dal potere a favore della nazionale pre-1985. Bandiera Blu. Per la celebrazione del centenario dell'indipendenza delle Filippine nel 1998, è stato approvato il Flag and Heraldic Code of the Philippines (Republic Act. 8491, s. 1998), che designa il Royal Blue (Cable No. 80173) come variante ufficiale da utilizzare dal 1998 ad oggi .

I colori della bandiera sono specificati e codificati ai sensi della Republic Act 8491, s. 1998 firmato il 12 febbraio 1998 in termini di numero di cavi nel sistema sviluppato dalla Color Association degli Stati Uniti . I colori ufficiali e le loro approssimazioni in altri spazi colore sono elencati di seguito:

schema Blu Cremisi bianco Giallo
Cavo n. 80173 80108 80001 80068
Pantone 286C 193C 122C
RGB 0-56-168 206-17-38 255-255-255 252-209-22
CMYK C99-M80-Y0-K0 C12-M100-Y87-K3 C0-M0-Y0-K0 C2-M17-Y91-K0
ESADECIMALE #0038A8 #CE1126 #FFFFFF #FCD116

Simbolismo

Origini dei simboli della bandiera filippina
Design ufficiale del sole a otto raggi
(spazio di 3,75°)
Un disegno errato del sole
(distanza di 5°)

Nel 1850, sia Manila che Iloilo , i porti più grandi delle isole, avevano bandiere marittime utilizzate per la navigazione nei mari delle Filippine. Entrambe le bandiere marittime erano bandiere a coda di rondine con strisce blu e rosse, che ora fanno entrambe parte della bandiera filippina. La bandiera nazionale delle Filippine ha un disegno rettangolare che consiste in un triangolo equilatero bianco, che simboleggia la libertà, l'uguaglianza e la fratellanza ; una striscia blu orizzontale per la pace, la verità e la giustizia; e una striscia rossa orizzontale per il patriottismo e il valore . Al centro del triangolo bianco c'è un sole dorato a otto raggi che simboleggia l'unità, la libertà, la democrazia popolare e la sovranità. Ogni raggio rappresenta una provincia con un coinvolgimento significativo nella rivoluzione filippina del 1896 contro la Spagna; queste province sono Manila , Bulacan , Cavite , Pampanga , Morong (l'odierna provincia di Rizal ), Laguna , Batangas e Nueva Ecija (alcune fonti specificano altre province come alternative ad alcune di queste). Tuttavia, secondo la Dichiarazione di Indipendenza e una ricerca della professoressa Ambeth Ocampo dell'Università dell'Ateneo de Manila , i raggi del sole simboleggiavano le prime otto province delle Filippine dichiarate sotto la legge marziale durante la Rivoluzione filippina ( Batangas , Bulacan , Cavite , Manila , Laguna , Nueva Ecija , Pampanga e Tarlac ). Tre stelle a cinque punte, una in ciascuna delle punte del triangolo, rappresentano i tre principali gruppi di isole: Luzon , Visayas (originariamente riferito all'isola di Panay ) e Mindanao .

Il simbolismo originale della bandiera è enumerato nel testo della proclamazione di indipendenza, che fa riferimento a un disegno allegato, sebbene non sia emersa alcuna traccia del disegno. La proclamazione spiega la bandiera come segue:

E infine si è deliberato all'unanimità che questa Nazione, già da oggi autonoma, utilizzi la stessa bandiera da essa adoperata, la cui forma e i cui colori sono descritti nel disegno allegato, rendendo realisticamente le tre suddette forze che rappresentano il triangolo bianco come simbolo distintivo della la famosa Società dei Katipunan, che per patto di sangue spinse le masse a sollevarsi in rivolta; le tre stelle che rappresentano le tre isole principali di questo arcipelago: Luzon, Mindanao e Panay (Visayas) in cui scoppiò il movimento rivoluzionario; il sole che indica i passi da gigante compiuti dai bambini di questo paese sulla strada del progresso e della civiltà; gli otto raggi che simboleggiano le otto province delle Filippine e i colori blu, rosso e bianco che commemorano la bandiera degli Stati Uniti del Nord America come manifestazione della nostra profonda gratitudine verso questa Grande Nazione per la sua disinteressata protezione che ci presta, e continua a prestarci. E, portando questa bandiera, la spiego davanti ai signori qui riuniti - [Elenco dei nomi dei delegati] - e tutti solennemente giuriamo di riconoscerla e difenderla fino all'ultima goccia del nostro sangue.

Il simbolismo dato nella proclamazione dell'indipendenza delle Filippine del 1898 differisce dall'attuale spiegazione ufficiale. Secondo il documento, il triangolo bianco indica l'emblema dei Katipunan , la società segreta che si opponeva al dominio spagnolo. Dice che i colori della bandiera commemorano la bandiera degli Stati Uniti come manifestazione di gratitudine per gli aiuti americani contro gli spagnoli durante la rivoluzione filippina . Dice anche che una delle tre stelle rappresenta l'isola di Panay , piuttosto che le intere isole Visayan . Panay, che recenti interpretazioni chiamano " rappresentante dell'intera regione di Visayas ".

Storia

Bandiere storiche della Rivoluzione filippina

Nove bandiere Katipunan spesso citate come parte della serie "Evolution of the Philippine Flag"

È comune dagli anni '60 far risalire lo sviluppo della bandiera filippina ai vari standard di guerra dei singoli leader del Katipunan , un movimento rivoluzionario pseudo- massonico che si oppose al dominio spagnolo nelle Filippine e guidò la rivoluzione filippina . Tuttavia, mentre alcuni simboli comuni alle bandiere di Katipunan sarebbero stati adottati nell'iconografia della Rivoluzione, è inconcludente se questi standard di guerra possano essere considerati precursori dell'attuale bandiera filippina.

La prima bandiera del Katipunan era una bandiera rettangolare rossa con un allineamento orizzontale di tre K bianche (un acronimo per il nome completo del Katipunan, Kataas-taasang Kagalang-galangang Katipunan ng mga Anak ng Bayan - Società Suprema e Venerabile dei Figli del Nazione). Il campo rosso della bandiera simboleggiava il sangue, poiché i membri del Katipunan firmavano le loro carte di adesione con il proprio sangue.

Anche i vari leader del Katipunan, come Andrés Bonifacio , Mariano Llanera e Pío del Pilar , avevano standard di guerra individuali. L'organizzazione era rappresentata nella provincia di Cavite da due fazioni: la fazione Magdiwang e la fazione Magdalo , ognuna delle quali adottava una bandiera. Entrambi usavano un sole bianco. Invece della lettera K le bandiere portavano il simbolo della sillaba ka in Baybayin , la scrittura preispanica dei filippini.

Il Katipunan ha adottato una nuova bandiera nel 1897 durante un'assemblea a Naic , Cavite . Questa nuova bandiera era rossa e raffigurava un sole bianco con una faccia. Il sole aveva otto raggi, che rappresentavano otto province delle Filippine.

Bandiera attuale

Feliciano Jocson

Il disegno precedente dell'attuale bandiera delle Filippine è stato attribuito da Julio Nakpil e Artemio Ricaarte a Feliciano Jocson. Fu poi adottato da Emilio Aguinaldo durante il suo esilio nella Hong Kong britannica nel 1897. La prima bandiera fu cucita da Marcela Mariño Agoncillo , con l'aiuto di sua figlia Lorenza e Delfina Herbosa Natividad (nipote del Propagandista José Rizal ). Fu mostrato per la prima volta nella battaglia di Alapan il 28 maggio 1898.

Bandiera delle Filippine al Philippine International Convention Center

La bandiera fu formalmente spiegata durante la proclamazione dell'indipendenza il 12 giugno 1898 a Kawit , Cavite . Tuttavia, un articolo del Manila Times di Augusto de Viana, capo ricercatore di storia, National Historical Institute, cita affermazioni nei libri di testo di storia e nei riti commemorativi secondo cui la bandiera fu issata per la prima volta ad Alapan, Imus , Cavite , il 28 maggio 1898, citando la proclamazione presidenziale n. 374, emesso dall'allora presidente Diosdado Macapagal il 6 marzo 1965. L'articolo prosegue affermando che i documenti storici indicano che la prima esposizione della bandiera delle Filippine ebbe luogo a Cavite City , quando il generale Aguinaldo la espose durante il primo combattimento di la rivoluzione filippina .

Il disegno originale della bandiera ha adottato un sole mitico con un volto influenzato dalle Repubbliche del Rio de la Plata , Argentina e Uruguay ; un triangolo, che rappresenta il Katipunan che ha ispirato l'Occhio della Provvidenza nel Gran Sigillo degli Stati Uniti e il Triangolo massonico e che ha sancito Liberté, Égalité, Fraternité ; le strisce ei colori derivati ​​dalla bandiera americana . La particolare tonalità di blu della bandiera originale è stata fonte di controversie. Sulla base di prove aneddotiche e delle poche bandiere sopravvissute dell'epoca, gli storici sostengono che i colori della bandiera originale siano stati influenzati dalle bandiere di Cuba e Porto Rico .

Durante la sessione del Congresso Malolos , Aguinaldo ha presentato il simbolismo della bandiera ufficiale ai membri, delegati e rappresentanti dell'assemblea come segue:

La bandiera porta tre colori, tre stelle e un sole, il cui significato è il seguente: il rosso è simbolo del coraggio filippino che non è secondo a nessuno, ed era il colore usato durante la guerra nella provincia di Cavite dal 31 dell'agosto 1896, fino alla pace di Biak-na-Bato [nel 1897]; il blu ha un significato allegorico che tutti i filippini preferiranno morire prima di sottomettersi all'invasore, chiunque esso sia; il bianco trasmette l'idea che, come altre nazioni, i filippini sanno governarsi da soli e che non si sottrae all'osservazione delle potenze straniere. Il sole ei suoi raggi hanno suscitato i filippini e hanno diffuso la luce sul loro mondo, perforando le nuvole che lo avvolgevano; ora è la luce che illumina ogni luogo nelle isole filippine, e sotto la sua influenza gli Ita, Igorot, Mangui e Moros, che credo siano stati tutti fatti a immagine di Dio e che riconosco come nostri fratelli, ora scendi dalle montagne per unirti a noi

La bandiera originale, issata per la prima volta il 28 maggio 1898 e spiegata durante la Dichiarazione di indipendenza del 12 giugno 1898, è conservata presso il Museo Gen. Emilio Aguinaldo di Baguio . C'erano piani per ripristinare la bandiera sostituendo la parte usurata, ma l'idea è stata abbandonata perché non è stato possibile trovare fili corrispondenti. La bandiera è più elaborata della bandiera attualmente in uso. Porta le parole ricamate, Libertad, Justicia e Igualdad (Libertà, Giustizia e Uguaglianza) su un lato della bandiera e Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon (Forze di spedizione del nord di Luzon) sull'altro

Le ostilità sono scoppiate tra le Filippine e gli Stati Uniti in 1899. La bandiera è stata sventolata per la prima volta con il campo rosso su febbraio 4, 1899 per dimostrare che esisteva uno stato di guerra. Aguinaldo fu catturato dagli americani due anni dopo e giurò fedeltà agli Stati Uniti.

Il dettaglio di Fernando Amorsolo 'il The Making of della bandiera filippina raffigurante Agoncillo e cucitura manuale aziendale

Con la sconfitta della Repubblica filippina, le Filippine furono poste sotto il dominio coloniale americano e l'esposizione della bandiera filippina e di altre bandiere e stendardi associati al Katipunan furono dichiarati illegali dal Flag Act del 1907 . Questa legge è stata abrogata il 24 ottobre 1919. Con la legalizzazione dell'esposizione della bandiera filippina, il panno disponibile nella maggior parte dei negozi era il rosso e il blu della bandiera degli Stati Uniti , quindi la bandiera dal 1919 in poi adottò la "bandiera nazionale". colore blu. Il 26 marzo 1920, la legislatura filippina approvò la legge. n. 2928 del 26 marzo 1920, che adottò legalmente la bandiera filippina come bandiera ufficiale delle Isole Filippine. Fino alla vigilia della seconda guerra mondiale, il Flag Day veniva celebrato ogni anno il 30 ottobre, per commemorare la data in cui fu revocato il divieto sulla bandiera.

Il Commonwealth delle Filippine fu inaugurato nel 1935. Il 25 marzo 1936, il presidente Manuel L. Quezon emanò l'ordine esecutivo n. 23 che prevedeva la descrizione tecnica e le specifiche della bandiera. Tra le disposizioni dell'ordine c'era la definizione del triangolo al paranco come triangolo equilatero , la definizione del rapporto di aspetto a 1:2, gli angoli precisi delle stelle, il disegno geometrico ed estetico del sole e il formale eliminazione del mitico volto sul sole. Le esatte sfumature dei colori, tuttavia, non erano definite con precisione. Queste specifiche sono rimaste invariate e in vigore fino ad oggi. Nel 1941, il Flag Day fu ufficialmente spostato al 12 giugno, per commemorare la data in cui fu proclamata l'indipendenza delle Filippine nel 1898.

La bandiera fu nuovamente bandita con l'invasione giapponese e l'occupazione delle Filippine a partire dal dicembre 1941, per essere issata di nuovo con l'istituzione della Seconda Repubblica delle Filippine, uno stato cliente del Giappone. Nelle cerimonie tenutesi nell'ottobre del 1943, Emilio Aguinaldo issò la bandiera con i colori originali cubani blu e rosso ripristinati. La bandiera è stata inizialmente issata con la striscia blu in alto, fino a quando il presidente José P. Laurel ha proclamato l'esistenza di uno stato di guerra con le potenze alleate nel 1944. Il governo del Commonwealth in esilio a Washington, DC ha continuato a usare la bandiera con il colori americani, e l'aveva volato con la striscia rossa dall'inizio dell'invasione dei giapponesi. Con le forze combinate dei soldati filippini e americani e la liberazione delle Filippine nel 1944-1945, la bandiera con i colori americani fu restaurata, e fu questa bandiera che fu issata in occasione della concessione dell'indipendenza delle Filippine dagli Stati Uniti a luglio 4, 1946.

Cronologia

Storia della moderna bandiera delle Filippine
Bandiera Data Utilizzo Descrizione
Le Indie orientali spagnole (1565-1898)
Bandiera della Nuova Spagna.svg 1565–1730, 1764–1821 Bandiera usata quando le Isole Filippine facevano parte della Nuova Spagna . La Croce di Borgogna : croce di Sant'Antonio rossa che ricorda due rami incrociati, potati grossolanamente, in campo bianco.
Bandiera della Compagnia Britannica delle Indie Orientali (1707).svg 1762–1764 Bandiera durante la breve occupazione britannica di Manila , usata nelle occupate Manila e Cavite. La bandiera della British East India Company prima di 1801: Una bandiera con strisce bianche e rosse con il Regno di Gran Bretagna 's Union Jack come un cantone. La bandiera dell'Unione porta una croce rossa in campo bianco, comunemente chiamata Croce di San Giorgio , sovrapposta a una croce di Sant'Andrea bianca in campo blu, conosciuta come Croce di Sant'Andrea . Conosciuto anche come "i colori del re".
Bandiera della Spagna (1785-1873 e 1875-1931).svg 1821–1873 Utilizzato durante il periodo delle Indie orientali spagnole . Tre strisce orizzontali di rosso, giallo di saldatura e rosso, la striscia centrale è larga il doppio di ogni striscia rossa con le braccia nel primo terzo della striscia gialla di saldatura . Le braccia sono coronate e divise verticalmente, il campo rosso sinistro con una torre che rappresenta Castille , il campo bianco destro con un leone che rappresenta León .
Bandiera della Prima Repubblica Spagnola.svg 1873–1874 Utilizzato dalle Indie Orientali spagnole sotto la Prima Repubblica Spagnola . Tre strisce orizzontali: rossa, gialla di saldatura e rossa, la striscia gialla è larga il doppio di ciascuna striscia rossa con le braccia nel primo terzo della striscia gialla. Corona reale rimossa dalle armi.
Bandiera della Spagna (1785-1873 e 1875-1931).svg 1874–1898 Utilizzato durante le Indie orientali spagnole dopo la restaurazione della monarchia spagnola . La bandiera del Regno di Spagna utilizzata prima della Prima Repubblica spagnola è stata ripristinata.
Rivoluzione filippina – Prima Repubblica filippina
Bandiera del popolo tagalog.svg 1897–1898 Prima bandiera ufficiale della repubblica filippina e utilizzata durante la rivoluzione filippina . La bandiera è stata creata a Naic , Cavite e mostrata per la prima volta nel 1897. Presenta un sole bianco a otto raggi con una faccia mitica in campo rosso.
Bandiera delle Filippine (1898-1901).svg

Bandiera delle Filippine Aguinaldo (recto).svg
1898-1901 Il disegno della bandiera è stato ideato dal presidente Emilio Aguinaldo . L'esatta tonalità di blu è discussa; molte varianti sono state utilizzate dai governi successivi. Cucito da Marcela Marino de Agoncillo, Lorenza Agoncillo e Delfina Herbosa de Natividad a Hong Kong e volato per la prima volta in battaglia il 28 maggio 1898. Fu ufficialmente srotolato durante la proclamazione dell'indipendenza delle Filippine e la bandiera della Prima Repubblica delle Filippine , a giugno 12, 1898 dal presidente Aguinaldo. Contiene un sole mitico (con una faccia) simile al sole di maggio in altre ex colonie spagnole; il triangolo della Massoneria ; gli otto raggi che rappresentano otto province ribelli delle Filippine poste per la prima volta sotto la legge marziale dal Governatore Generale. Alcune bandiere portano i testi spagnoli : Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon sul dritto e Libertad Justicia e Ygualdad sul rovescio, che significa rispettivamente "Forze di spedizione del nord di Luzon" e "Libertà, giustizia e uguaglianza".
Periodo americano e del Commonwealth (1898-1946)
Bandiera degli Stati Uniti 45 stars.svg 1898-1908 Utilizzato durante l'amministrazione diretta dagli Stati Uniti d'America. La Commissione filippina, ha approvato la legge n. 1697 o la legge sulla bandiera del 1907 , che ha vietato l'esposizione di bandiere, stendardi, emblemi o dispositivi Katipunan nelle isole filippine controllate dagli americani . La stessa legge vietava l'esecuzione dell'inno nazionale. Tredici strisce orizzontali alternate rosse e bianche che rappresentano le Tredici Colonie originali ; nel cantone, stelle bianche in campo azzurro, il numero di stelle aumentò man mano che gli Stati Uniti espandevano il proprio territorio.
Bandiera degli Stati Uniti 46 stars.svg 1908–1912 Variante dopo che l' Oklahoma è diventato uno stato
Bandiera degli Stati Uniti 48 stars.svg 1912–1919 Variante dopo che Arizona e New Mexico hanno raggiunto lo stato
Bandiera degli Stati Uniti 48 stars.svg
Bandiera delle Filippine (1919-1936).svg
1919–1936 Dal 30 ottobre 1919 nelle Filippine sventolarono due bandiere: la bandiera americana e la bandiera ideata da Emilio Aguinaldo che divenne bandiera nazionale delle Filippine con l'abrogazione della legge n. 1696. La bandiera americana è rimasta invariata dal 1919. La bandiera delle Filippine è stata adottata ufficialmente il 26 marzo 1920. Il design ideato da Emilio Aguinaldo è rimasto ma le sfumature del blu e del rosso sono state adottate dalla bandiera americana. La faccia del sole è stata rimossa, ma i suoi raggi stilizzati sono stati mantenuti. Esistevano molte versioni della bandiera poiché nessun disegno ufficiale era stato codificato.
Bandiera delle Filippine (1936–1985, 1986–1998).svg 1936-1946 Specifiche standardizzate; Definito con decreto dirigenziale n. 23, s. 1936 che è stato firmato il 25 marzo 1936. Il fatto tonalità di blu usata era Cavo N. 70077 o "Nazionale Bandiera Blu" dalla Guida di riferimento delle industrie del tessile colore Card Association degli Stati Uniti. Il triangolo fu reso equilatero e anche i raggi del sole furono ulteriormente semplificati, raggiungendo la sua forma attuale. Utilizzato anche dal governo in esilio del Commonwealth dal 1942 al 1945.
Periodo giapponese (1942-1945)
Bandiera mercantile del Giappone (1870).svg 1942-1943 Usato durante l' occupazione giapponese . La bandiera giapponese come appariva fino al 1999: un disco solare rosso, spostato dell'1% a sinistra del centro, in campo bianco.
Bandiera delle Filippine (1943).svg 1943 Utilizzato durante l'inaugurazione della Seconda Repubblica . Bandiera di Emilio Aguinaldo che raffigurava un sole antropomorfo, issata all'atto della proclamazione della Seconda Repubblica.
Bandiera delle Filippine (1943-1945).svg 1943-1945 Utilizzato durante la Seconda Repubblica . Le specifiche originali della bandiera utilizzate dal governo del Commonwealth furono riadattate ai sensi dell'Ordine Esecutivo 17 emesso il 13 dicembre 1943.
Sovranità (1946- oggi )
Bandiera delle Filippine (1936–1985, 1986–1998).svg 1946–1985 Dopo l'indipendenza, le specifiche di progettazione del 1936 standardizzate dal presidente Manuel L. Quezon sfoggiavano una tonalità di blu attualmente chiamata National Flag Blue. Inizialmente essendo de facto in piedi, è stato ufficialmente adottato nel 1955. Nel 1985, la tonalità del blu è stata aggiornata in Oriental Blue, questo cambiamento sarebbe stato successivamente annullato a favore del National Flag Blue pre-1985. In 1998, la bandiera ha ottenuto la sua attuale tonalità definitiva di blu attualmente chiamata Royal Blue. Definito con decreto dirigenziale n. 23, s. 1936 del 25 marzo 1936. La tonalità di blu utilizzata qui è Cable No. 70077 o "National Flag Blue" dalla Guida di riferimento della Textile Color Card Association degli Stati Uniti. La particolare sfumatura di blu rimase di fatto in piedi fino al 24 gennaio 1955, quando il presidente Ramón Magsaysay su raccomandazione del Comitato araldico filippino (PHC) adottò ufficialmente il Cable No. 70077 o "National Flag Blue" come tonalità ufficiale di blu da Usato.
Bandiera delle Filippine (azzurro).svg 1985–1986 Decreto esecutivo n. 1010, s. 1985 è stato emesso dal presidente Ferdinand E. Marcos il 25 febbraio 1985 con l'incarico al National Historical Institute (NHI) di "ripristinare il colore originale della prima bandiera filippina" durante il dibattito sull'ombra utilizzata nella bandiera originale. L'ordine esecutivo ha dichiarato che "la tonalità del colore blu era più chiara dell'attuale blu scuro". L'ordinanza non specificava una tonalità di blu da adottare. L'NHI nel maggio 1985, adottò il Cable No. 80176 o "Oriental Blue" per la nuova bandiera nazionale.
Bandiera delle Filippine (1936–1985, 1986–1998).svg 1986–1998 Versione del 1936 della bandiera restaurata dopo la rivoluzione del potere popolare del 1986 . Il presidente Corazon C. Aquino ha ripristinato le specifiche della bandiera blu pre-1985 attraverso l'ordine esecutivo n. 292, s. 1987 che è stato firmato il 25 luglio 1987.
Bandiera delle Filippine.svg 1998-oggi Il Flag and Heraldic Code of the Filippine (Republic Act. 8491, s. 1998) specifica i colori per il campo blu Cable No. 80173; il campo bianco, cavo n. 80001; il campo rosso, cavo n. 80108; e il giallo dorato delle Stelle e del Sole, Cable No. 80068. I colori furono introdotti nello stesso anno in cui avrebbero avuto luogo le celebrazioni del Centenario .

Proposte

Nono raggio per il sole della bandiera

Sole nella bandiera filippina con il 9° raggio proposto.

Come rappresentante di una nona provincia

Prima delle celebrazioni del centenario dell'indipendenza del 1998, il governo provinciale di Zambales fece pressioni affinché il design a raggiera potesse ospitare un nono raggio, argomentando che anche la loro provincia era in uno stato di ribellione nel 1896. La Commissione del Centenario tuttavia confutò questo cambiamento, sulla base di una ricerca del Istituto Storico Nazionale. Nell'agosto 2003, anche l'allora ministro degli Esteri Blas Ople fece pressioni per un nono raggio, dicendo che Quezon doveva essere aggiunto. Ragiona che la prima rivolta contro gli spagnoli avvenne ai piedi del monte Banahaw, guidata da Hermano Pule nel 1841.

Come rappresentante di un gruppo etnico

Nel dicembre 1987, il membro del Congresso Alawadin Bandon Jr. di Tawi-Tawi propose l'aggiunta di un nono raggio al sole della bandiera filippina per rappresentare la "partecipazione musulmana" alla rivoluzione filippina , sostenendo che "Come musulmano sono assalito da un sentimento di alienazione nell'essere escluso dalla narrazione simbolica della grande storia del Paese».

A partire da giugno 2018, c'è una proposta per aggiungere un nono raggio per rappresentare il popolo Moro (musulmani filippini), così come altri gruppi indigeni. Il senatore Richard Gordon ha presentato il disegno di legge n. 2590 del Senato che mirava a modificare la bandiera e il codice araldico delle Filippine nel 2008. Questa misura è stata successivamente sostituita dal disegno di legge n. 3307 del Senato, sponsorizzato dal senatore Francis Escudero, approvato nel settembre 2009. Il disegno di legge è stato inviato alla Camera dei rappresentanti per il concorso che ha presentato House Bill 6424. Sia l'SB n. 3307 che l'HB 6424 sono stati riconciliati dal Comitato della conferenza bicamerale nel settembre 2009. Nel giugno 2018, Gordon ha rinnovato la sua campagna per far passare la sua proposta legge.

A partire dal 2014, il movimento del nono raggio è tra i gruppi di spicco che spingono per l'aggiunta di un nono raggio al sole della bandiera. I sostenitori del movimento ritengono che dovrebbe essere aggiunto un nono raggio per rappresentare i musulmani e gli indigeni del paese che hanno tenuto i colonizzatori lontani dalle loro terre.

Quarta stella

Emmanuel L. Osorio, uno dei fondatori del movimento del nono raggio, ha presentato una proposta aggiungendo non solo un nono raggio al sole della bandiera, ma anche aggiungendo una quarta stella alla bandiera che rappresenta il Borneo settentrionale (l'attuale Sabah ), un territorio rivendicato dalle Filippine ma attualmente sotto la sovranità malese . Il triangolo della bandiera viene trasformato in un rettangolo per ospitare una quarta stella. Secondo Osorio, la stella che rappresenta Sabah nella sua bandiera proposta è stata aggiunta "in linea di principio" e ha affermato che la proposta di bandiera cerca di esprimere l'opinione del movimento del nono raggio secondo cui "se otteniamo Sabah, allora potrebbe essere rappresentato dalla stella". Le attuali Stelle (Tre) rappresentano Mindanao, Visayas e Luzon.

Luna crescente

Ci sono state numerose proposte su come incorporare la falce di luna nella bandiera, inclusa una di queste proposte dell'ex presidente Fidel V. Ramos .

utilizzo

Schermo

La bandiera dovrebbe essere esposta in tutti gli edifici governativi, residenze ufficiali , piazze pubbliche e scuole ogni giorno durante tutto l'anno. Tutti gli altri luoghi che possono essere designati dalla Commissione Storica Nazionale come tali. I giorni del 28 maggio (Giorno della Bandiera Nazionale) e del 12 giugno (Giorno dell'Indipendenza) sono designati come giorni di bandiera, durante i quali tutti gli uffici, le agenzie e gli organi del governo, gli stabilimenti commerciali, le istituzioni di apprendimento e le case private sono obbligati a esporre la bandiera. Ma negli ultimi anni, i giorni della bandiera sono ora dal 28 maggio al 30 giugno ogni anno per promuovere il patriottismo e celebrare l'indipendenza della nazione.

Per legge, la bandiera delle Filippine deve essere permanentemente issata e illuminata di notte nei seguenti luoghi:

L'esposizione della bandiera filippina nelle arene della cabina di pilotaggio , nei casinò, nelle discoteche, nei locali notturni e diurni, nelle sale da gioco e nei "luoghi del vizio o dove prevale la frivolezza" è illegale.

Quando si mostra la bandiera filippina con un'altra bandiera in posizione incrociata, la prima dovrebbe essere appesa sul lato sinistro dell'osservatore e il suo bastone dovrebbe essere esposto sopra il personale della seconda bandiera. L'esposizione di due bandiere filippine incrociate non è consentita. Nel caso dell'esposizione della bandiera filippina su un palco o una piattaforma come in un discorso, il personale della bandiera dovrebbe essere posizionato sul lato destro e davanti all'oratore e tutte le altre bandiere secondarie visualizzate alla sinistra dell'oratore.

Mezz'asta

La bandiera delle Filippine al Rizal Park, sventolata a mezz'asta il 30 gennaio 2015, durante la Giornata nazionale del lutto all'indomani dello scontro di Mamasapano

La bandiera può essere issata a mezz'asta in segno di lutto. All'annuncio ufficiale della morte del presidente o di un ex presidente, la bandiera dovrebbe essere sventolata a mezz'asta per dieci giorni. La bandiera dovrebbe essere sventolata a mezz'asta per sette giorni dopo la morte del vicepresidente , del capo della giustizia , del presidente del Senato o del presidente della Camera dei rappresentanti .

La bandiera può anche essere tenuta a sventolare a mezz'asta alla morte di altre persone da determinarsi dall'Istituto Storico Nazionale, per un periodo inferiore a sette giorni. La bandiera sarà sventolata a mezz'asta su tutti gli edifici e luoghi in cui il defunto era in carica, dal giorno della morte fino al giorno della sepoltura di un membro in carica della Corte Suprema, del Consiglio dei Ministri, del Senato o della Camera dei Rappresentanti, e altre persone che possono essere determinate dalla Commissione Storica Nazionale.

Quando si vola a mezz'asta, la bandiera deve essere prima issata per un momento sulla vetta e poi abbassata a mezz'asta. Dovrebbe essere alzato di nuovo al picco prima che sia abbassato per il giorno.

Nel 2014 è stato presentato un disegno di legge per imporre l'oscillazione della bandiera a mezz'asta come tributo agli insegnanti della scuola pubblica. In base alla proposta la bandiera deve essere esposta a mezz'asta per almeno cinque giorni presso la scuola o l'ufficio distrettuale a cui è stato assegnato l'insegnante deceduto.

In veglie e sepolture

La bandiera può anche essere usata per coprire le bara dei morti dei servizi militari e civili in uniforme, veterani di guerre precedenti, artisti nazionali e civili eccezionali come determinato dal governo locale. In questi casi, la bandiera deve essere posizionata in modo tale che il triangolo bianco sia in testa e la parte blu copra il lato destro della bara. La bandiera non deve essere calata nella tomba o lasciata toccare il suolo, ma deve essere solennemente piegata e consegnata agli eredi del defunto.

Come un guardiamarina di guerra

Un poster di propaganda pro- Alleati della seconda guerra mondiale che mostra un soldato filippino che tiene la bandiera nazionale con il campo rosso volato verso l'alto.

Le Filippine non utilizzano una bandiera di guerra separata ; invece, la stessa bandiera nazionale viene utilizzata per questo scopo. Per indicare uno stato di guerra, il campo rosso è volato verso l'alto ed è posto a destra (cioè a sinistra dell'osservatore) quando è appeso verticalmente. In tempo di pace, invece, la zona azzurra è il campo superiore. In questo caso, la bandiera filippina è l'unica bandiera nazionale ufficiale al mondo che può essere capovolta quando il paese è in guerra. L'orientamento rosso verso l'alto della bandiera è stato utilizzato dalla Prima Repubblica filippina durante la guerra filippino-americana dal 1899 al 1901, dal Commonwealth filippino durante la seconda guerra mondiale dal 1941 al 1945, dalla Repubblica filippina sponsorizzata dal Giappone quando dichiarò guerra al Regno Unito e agli Stati Uniti nel 1944, da soldati e civili durante i tentativi di colpo di stato contro l' amministrazione del presidente Corazon Aquino , e da militanti e radunisti durante l' EDSA III .

L'unico caso in cui la bandiera non era orientata con il rosso come superiore in uno stato di guerra fu al suo debutto durante la battaglia di Alapan nel 1898, 15 giorni prima della Dichiarazione di indipendenza delle Filippine a Kawit, Cavite.

Nella proprietà intellettuale

La stessa bandiera delle Filippine non può essere registrata come marchio secondo l' Ufficio per la proprietà intellettuale delle Filippine (IPOPHIL) poiché la bandiera è "di proprietà del pubblico" in linea con i divieti sull'uso della bandiera stabiliti nella legge della Repubblica 8491. La Convenzione di Parigi per la protezione della proprietà industriale , di cui le Filippine sono membri, vieta anche la registrazione delle bandiere di stato dei suoi membri come marchio. Tuttavia, sia le piccole che le grandi imprese nelle Filippine hanno utilizzato elementi della bandiera filippina per la loro proprietà intellettuale. Quando si tratta di questa preoccupazione, l'IPOPHIL ha consentito alle aziende di utilizzare elementi della bandiera per invocare il simbolo nazionale purché la proprietà intellettuale non sia né una "vera rappresentazione" della bandiera filippina né una "modifica che equivarrebbe a deturpare la la bandiera".

Atti proibiti

La sezione 10 di RA 8491 afferma che quando la bandiera è esposta su un muro in tempo di pace, il campo blu è alla sinistra degli osservatori, come mostrato qui.

Secondo lo stesso Republic Act 8491 , è vietato:

a) Mutilare, deturpare, contaminare, calpestare o disprezzare o commettere qualsiasi atto od omissione che disonore o ridicolizza la bandiera o la sua superficie;
b) Intingere la bandiera a qualsiasi persona o oggetto a titolo di complimento o saluto;
c) Per utilizzare la bandiera:
1) Come drappeggio, festone, tovaglia;
2) Come rivestimento per soffitti, pareti, statue o altri oggetti;
3) Come gagliardetto nel cofano, laterale, posteriore e superiore dei veicoli a motore;
4) Come bastone o frusta;
5) Per svelare monumenti o statue; e
6) Come marchi, o per etichette o disegni industriali, commerciali o agricoli.
d) Per esporre la bandiera:
1) Sotto qualsiasi quadro o quadro;
2) Orizzontalmente a faccia in su. Deve essere sempre issato in alto e lasciato cadere liberamente;
3) Sotto qualsiasi piattaforma; o
4) In discoteche, cockpit, night e day club, casinò, sale da gioco e luoghi del vizio o dove prevale la frivolezza.
e) Indossare la bandiera in tutto o in parte come costume o uniforme;
f) Aggiungere qualsiasi parola, figura, marchio, immagine, disegno, disegno, pubblicità o impronta di qualsiasi natura sulla bandiera;
g) stampare, dipingere o attaccare la rappresentazione della bandiera su fazzoletti, tovaglioli, cuscini e altri articoli di merce;
h) Esporre in pubblico qualsiasi bandiera straniera, tranne che nelle ambasciate e negli altri stabilimenti diplomatici, e negli uffici di organizzazioni internazionali;
i) Per utilizzare, visualizzare o far parte di qualsiasi pubblicità o infomercial; e
j) Esporre la bandiera davanti a edifici o uffici occupati da stranieri.

La legge prevede che i trasgressori, in caso di condanna, siano puniti con ammenda o reclusione.

Usanze rilevanti

Impegno

Dipendenti e funzionari governativi alzano la mano destra per il giuramento di fedeltà alla bandiera filippina.
Bandiere filippine su pali di bambù

Il giuramento di fedeltà alla bandiera filippina (distinto dal giuramento patriottico di fedeltà ) dovrebbe essere recitato in piedi con la mano destra con il palmo aperto sollevato all'altezza della spalla. Gli individui la cui fede o convinzioni religiose vietano loro di fare tale impegno sono autorizzati a scusarsi, ma sono tenuti per legge a mostrare pieno rispetto quando il pegno viene prestato stando sull'attenti.

La legge non si pronuncia sulla lingua in cui deve essere recitato il pegno, ma il pegno è scritto (e quindi recitato) in lingua filippina .

Bandiera inno

Le versioni spagnola, tagalog e inglese dell'inno nazionale hanno ricevuto lo status ufficiale nel corso della storia delle Filippine. Tuttavia, solo la versione "filippina" più recente e attuale è ufficialmente riconosciuta dalla legge. La bandiera e il codice araldico, approvato il 12 febbraio 1998, specificano, Lupang Hinirang , "L'inno nazionale deve essere sempre cantato nella lingua nazionale all'interno o all'esterno del paese"; violazione della legge è punita con la multa e la reclusione.

Giornata della bandiera nazionale

Il National Flag Day nelle Filippine si celebra ogni 28 maggio, il giorno stesso della battaglia di Alapan del 1898 . Il periodo ufficiale di sventolamento della bandiera nazionale inizia dal 28 maggio e termina il giorno dell'Indipendenza, il 12 giugno, di ogni anno, sebbene il periodo di sventolamento della bandiera nelle abitazioni, nelle imprese e negli esercizi pubblici possa iniziare in un determinato giorno di maggio (da indicare dal Commissione storica nazionale delle Filippine) e può durare fino al 30 giugno.

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

link esterno