Bandiera della Danimarca - Flag of Denmark

Dannebrog
Bandiera della Danimarca.svg
Utilizzo Bandiera civile e guardiamarina
Proporzione 28:34 (14:17) a 28:37
Adottato 1219 (bandiera nazionale)
1748 (insegna mercantile)
1842 (bandiera militare)
1854 (uso privato a terra)
predecessori medievali (XIII/XIV sec.)
Design Un campo rosso carico di una croce nordica bianca che si estende fino ai bordi; la parte verticale della croce viene spostata verso il lato paranco. Dimensioni: larghezza 3:1:3 / lunghezza da 3:1:4,5 a 3:1:5.25.
Bandiera della Danimarca (stato).svg
Variante bandiera di Dannebrog
Nome Bandiera Rigets — Bandiera del Regno di Danimarca
conosciuta anche come Splitflaget
Utilizzo Bandiera di stato e alfiere
Proporzione 56:107

La bandiera della Danimarca ( danese : Dannebrog , pronunciato  [ˈtænəˌpʁoˀ] ) è rossa con una croce scandinava bianca che si estende fino ai bordi della bandiera ; la parte verticale della croce viene spostata verso il lato paranco.

Uno stendardo con una croce bianca su rossa è attestato come usato dai re di Danimarca fin dal XIV secolo. Una leggenda sulle origini con un notevole impatto sulla storiografia nazionale danese collega l'introduzione della bandiera alla battaglia di Lindanise del 1219. La croce nordica allungata riflette l'uso come bandiera marittima nel XVIII secolo. La bandiera divenne popolare come bandiera nazionale all'inizio del XVI secolo. Il suo uso privato è stato vietato in 1834 e nuovamente consentito in un regolamento di 1854. La bandiera detiene il record mondiale di essere la più antica bandiera nazionale continuamente utilizzata.

Descrizione

La bandiera danese alla premiazione dell'inseguimento a squadre maschile alle Olimpiadi estive del 2008 a Pechino

Nel 1748, un regolamento definiva le lunghezze corrette degli ultimi due campi della bandiera come 64 . Nel maggio 1893 un nuovo regolamento a tutti i capi della polizia, ha dichiarato che la polizia non dovrebbe intervenire, se gli ultimi due campi nella bandiera non sono più di 6 / 4 fintanto che questi non hanno superato 7 / 4 , ea condizione che questo era l'unica regola violata. Questo regolamento è ancora in vigore oggi e quindi le proporzioni legali della bandiera nazionale sono oggi 3:1:3 in larghezza e ovunque tra 3:1:4.5 e 3:1:5.25 in lunghezza.

Non esiste una definizione ufficiale di "Dannebrog rød". La società privata Dansk Standard , regolamento numero 359 (2005), definisce il colore rosso della bandiera come Pantone 186c.

Storia

1219 legenda dell'origine

Dannebrog che cade dal cielo durante la battaglia di Lindanise , 15 giugno 1219. Dipinto da Christian August Lorent nel 1809. Originale situato allo Statens Museum for Kunst , Danimarca.

Una tradizione registrata nel XVI secolo fa risalire l'origine della bandiera alle campagne di Valdemaro II di Danimarca (r. 1202-1241). Il più vecchio di loro è in Christiern Pedersen 's " Danske Krønike ", che è un sequel di Saxo ' s Gesta Danorum , scritta 1520-1523. Qui, la bandiera cade dal cielo durante una campagna russa di Valdemar. Pedersen afferma anche che la stessa bandiera fu portata in esilio da Eric di Pomerania nel 1440.

La seconda fonte è la scrittura del frate francescano Petrus Olai (Peder Olsen) di Roskilde (morto c. 1570). Questo documento descrive una battaglia nel 1208 vicino a Fellin durante la campagna di Estonia del re Valdemar II. I danesi furono quasi sconfitti quando uno stendardo di pelle di agnello raffigurante una croce bianca cadde dal cielo e portò miracolosamente alla vittoria danese. In un terzo resoconto, sempre di Petrus Olai, in Danmarks Tolv Herligheder ("Dodici Splendori di Danimarca"), nello splendore numero nove, la stessa storia viene raccontata quasi alla lettera, con un paragrafo inserito che corregge l'anno al 1219. Ora, la bandiera sta cadendo dal cielo nella battaglia di Lindanise , nota anche come battaglia di Valdemar (danese: Volmerslaget ), vicino a Lindanise (Tallinn) in Estonia , del 15 giugno 1219.

È questo terzo resoconto che è stato il più influente e alcuni storici lo hanno trattato come il resoconto principale tratto da una fonte (perduta) risalente alla prima metà del XV secolo.

Secondo Olai, la battaglia stava andando male e la sconfitta sembrava imminente. Tuttavia il vescovo danese Anders Sunesen , in cima a una collina che domina la battaglia, pregò Dio con le braccia alzate, e i danesi si avvicinarono alla vittoria quanto più lui pregava. Quando ha alzato le braccia i danesi si sono lanciati in avanti ma quando le sue braccia si sono stancate e le ha lasciate cadere, gli estoni hanno voltato le spalle ai danesi. Gli assistenti si precipitarono in avanti per alzare di nuovo le braccia e i danesi si lanciarono di nuovo in avanti. Ma per la seconda volta si stancò così tanto che lasciò cadere le braccia ei danesi persero di nuovo il vantaggio, avvicinandosi alla sconfitta. Aveva bisogno di due soldati per tenere le mani alzate. Quando i danesi stavano per perdere, 'Dannebrog' cadde miracolosamente dal cielo e il re lo prese, lo mostrò alle truppe, i loro cuori si riempirono di coraggio e i danesi vinsero la battaglia.

Il possibile nucleo storico dietro questa leggenda dell'origine è stato ampiamente discusso dagli storici danesi nel XIX e XX secolo. Jørgensen (1875) sostiene che il vescovo Theoderich fu l'istigatore originale dell'inchiesta del 1218 dal vescovo Alberto di Buxhoeveden al re Valdemar II che portò alla partecipazione danese alle crociate baltiche. Jørgensen ipotizza che il vescovo Theoderich potrebbe aver portato lo stendardo del Cavaliere Ospitaliere nella battaglia del 1219 e che "il nemico pensava che questo fosse il simbolo del re e ha erroneamente preso d'assalto la tenda del vescovo Theoderich. Egli sostiene che l'origine della leggenda della bandiera caduta deriva da questa confusione nella battaglia".

Lo storico della chiesa danese LP Fabricius (1934) attribuisce l'origine alla battaglia di Fellin del 1208, non alla battaglia di Lindanise nel 1219, basandosi sulla prima fonte disponibile sulla storia. Fabricius ipotizzò che potesse essere lo stendardo ecclesiastico personale dell'arcivescovo Andreas Sunesøn o forse anche la bandiera dell'arcivescovo Absalon , sotto la cui iniziativa e supervisione erano già state condotte diverse crociate minori in Estonia. Lo striscione allora sarebbe già conosciuto in Estonia. Fabricius ripete l'idea di Jørgensen sulla bandiera piantata davanti alla tenda del vescovo Theodorik, che il nemico ha attaccato erroneamente credendo che fosse la tenda del re.

Una diversa teoria è brevemente discussa da Fabricius ed elaborata maggiormente da Helge Bruhn (1949). Bruhn interpreta il racconto nel contesto della diffusa tradizione dell'apparizione miracolosa di croci in cielo nella leggenda cristiana, confrontando specificamente tale evento attribuito ad una battaglia del 10 settembre 1217 nei pressi di Alcazar , dove si narra che una croce d'oro su fondo bianco apparve nel cielo, per portare la vittoria ai cristiani.

Nella storiografia nazionale svedese del XVIII secolo, c'è un racconto parallelo alla leggenda danese, in cui una croce d'oro appare nel cielo azzurro durante una battaglia svedese in Finlandia nel 1157.

Medioevo

Gelre Armorial (fol. 55v), la scheda per il re di Danimarca che mostra lo stendardo della croce bianco su rosso

L'emblema della croce bianco su rosso ha origine nell'età delle crociate . Nel XII secolo fu utilizzato anche come bandiera di guerra dal Sacro Romano Impero .

Nel Gelre Armorial , datato c. 1340-1370, una tale bandiera è mostrato a fianco del stemma del re di Danimarca . Questa è la prima resa cromatica indiscussa conosciuta del Dannebrog. All'incirca nello stesso periodo, Valdemar IV di Danimarca mostra una croce nel suo stemma sul suo sigillo Danælog ( Rettertingsseglet , datato 1356). L'immagine dell'Armorial Gelre è quasi identica a un'immagine trovata in un libro di stemmi del XV secolo ora situato negli Archivi Nazionali di Svezia ( Riksarkivet ). Il sigillo di Eric di Pomerania (1398) come re dell'unione di Kalmar mostra lo stemma del capo danese Dexter, tre leoni. In questa versione, i leoni tengono in mano uno stendardo di Dannebrog.

Il motivo per cui i re di Danimarca nel XIV secolo iniziarono a esporre lo stendardo della croce nei loro stemmi è sconosciuto. Caspar Paludan-Müller (1873) ha suggerito che potrebbe riflettere uno stendardo inviato dal papa al re danese a sostegno dei paesi baltici . Adolf Ditlev Jørgensen (1875) identifica lo stendardo come quello dei Cavalieri Ospitalieri , il cui ordine era presente in Danimarca dalla fine del XII secolo.

Esistono diverse monete, sigilli e immagini, sia straniere che domestiche, dal XIII al XV secolo e anche prima, che mostrano disegni araldici simili a Dannebrog, accanto allo stemma reale (tre leoni blu su uno scudo d'oro).

La bandiera danese dalla prima pagina di Christiern Pedersen 's versione di Saxo ' s Gesta Danorum , 1514 (vedi qui per una versione più grande)

C'è un record che suggerisce che l'esercito danese avesse un "vessillo principale" ( hoffuitbanner ) all'inizio del XVI secolo. Tale stendardo è menzionato nel 1570 da Niels Hemmingsøn nel contesto di una battaglia del 1520 tra danesi e svedesi vicino a Uppsala come quasi catturato dagli svedesi ma salvato dalle azioni eroiche del portabandiera Mogens Gyldenstierne e Peder Skram . La leggenda che attribuisce l' origine miracolosa della bandiera alle campagne di Valdemar II di Danimarca (r. 1202-1241) è stata registrata da Christiern Pedersen e Petrus Olai nel 1520.

La Storia del re Hans di Hans Svaning dal 1558 al 1559 e la Storia dell'ultima guerra di Dithmarschen di Johan Rantzau , del 1569, registrano l'ulteriore destino del hoffuitbanner danese : secondo questa tradizione, la bandiera originale della battaglia di Lindanise era utilizzato nella piccola campagna del 1500 quando il re Hans tentò di conquistare Dithmarschen ( nell'Holstein occidentale nel nord della Germania ). La bandiera fu persa in una devastante sconfitta nella battaglia di Hemmingstedt il 17 febbraio 1500. Nel 1559, il re Federico II la riconquistò durante la sua campagna di Dithmarschen .

Nel 1576, anche il figlio di Johan Rantzau , Henrik Rantzau , scrive della guerra e del destino della bandiera, notando che la bandiera era in cattive condizioni al momento della restituzione. Egli ricorda che la bandiera dopo il suo ritorno in Danimarca fu posta nella cattedrale di Slesvig . Lo storico di Slesvig Ulrik Petersen (1656-1735) conferma la presenza di un tale stendardo nella cattedrale all'inizio del XVII secolo e registra che si era sbriciolato intorno al 1660.

I documenti contemporanei che descrivono la battaglia di Hemmingstedt non fanno alcun riferimento alla perdita dell'originale Dannebrog, sebbene la capitolazione affermi che tutti gli stendardi danesi persi nel 1500 dovevano essere restituiti. In una lettera del 22 febbraio 1500 a Oluf Stigsøn , re Giovanni descrive la battaglia, ma non menziona la perdita di un'importante bandiera. In effetti, l'intera lettera dà l'impressione che la battaglia persa fosse di scarsa importanza. Nel 1598, Neocorus scrisse che lo stendardo catturato nel 1500 fu portato nella chiesa di Wöhrden e lì appeso per i successivi 59 anni, fino a quando non fu restituito ai danesi come parte dell'accordo di pace nel 1559.

periodo moderno

I soldati danesi tornano a Copenaghen dopo la battaglia di Fredericia (1849), una vittoria danese contro gli insorti tedeschi in Holstein e Schleswig nella prima guerra dello Schleswig (1894 dipinto di Otto Bache )

Usato come bandiera marittima dal XVI secolo, il Dannebrog fu introdotto come bandiera del reggimento nell'esercito danese nel 1785 e per la milizia (landeværn) nel 1801. Dal 1842 fu usato come bandiera dell'intero esercito.

Durante la prima metà del XIX secolo, parallelamente allo sviluppo del nazionalismo romantico in altri paesi europei, la bandiera militare venne considerata sempre più come rappresentante della nazione stessa. Le poesie di questo periodo che invocano il Dannebrog sono state scritte da BS Ingemann, NFS Grundtvig, Oehlenschläger, Chr. Winther e HC Andersen. Entro il 1830, la bandiera militare era diventata popolare come bandiera nazionale non ufficiale e il suo uso da parte di privati ​​cittadini fu vietato in una circolare emanata il 7 gennaio 1834.

Nell'entusiasmo nazionale suscitato dalla prima guerra dello Schleswig durante il 1848-1850, la bandiera era ancora ampiamente esposta e il divieto di uso privato fu abrogato in un regolamento del 7 luglio 1854, che per la prima volta consentiva ai cittadini danesi di esporre il Dannebrog (ma non la variante Splitflag a coda di rondine ). Un permesso speciale per l'uso della bandiera divisa è stato concesso a singole istituzioni e società private, soprattutto dopo il 1870. Nel 1886, il ministero della guerra ha introdotto un regolamento che indicava che la bandiera doveva essere issata dagli edifici militari in tredici giorni specifici, compresi i compleanni reali, la data di la firma della Costituzione del 5 giugno 1849 e nei giorni della commemorazione delle battaglie militari. Nel 1913, il ministero della Marina pubblicò il proprio elenco di giorni di bandiera. Il 10 aprile 1915 fu proibito issare qualsiasi altra bandiera sul suolo danese. Dal 1939 al 2012, l'annuario Hvem-Hvad-Hvor includeva un elenco di giorni di bandiera. A partire dal 2019 i giorni di bandiera possono essere visualizzati presso il "Ministero della Giustizia (Justitsministeriet)" e "The Denmark Society (Danmarks-Samfundet)" .

varianti

Bandiera marittima e bandiera del Regno corrispondente

La bandiera/Splitflag del Rigets issata all'apertura del club di canottaggio DSR
Bandiera della Danimarca (stato).svg
Bandiera Rigets – la bandiera dello stato danese
Conosciuta anche come Splitflag . Proporzioni: 56:107FIAV 011010.svg
Insegna navale della Danimarca.svg
L' Orlogsflag - la bandiera navale danese Proporzioni: 7:17FIAV 000001.svg

La dimensione e la forma dell'insegna civile (" Koffardiflaget ") per le navi mercantili è data nel regolamento dell'11 giugno 1748, che dice: Una bandiera rossa con una croce bianca senza estremità. La croce bianca deve essere 17 dell'altezza della bandiera. I primi due campi devono essere di forma quadrata ei due campi esterni devono essere di 64 lunghezze di quelli . Le proporzioni sono quindi: 3:1:3 in verticale e 3:1:4,5 in orizzontale. Questa definizione sono le proporzioni assolute per la bandiera nazionale danese fino ad oggi, sia per la versione civile della bandiera (" Stutflaget "), sia per la bandiera mercantile (" Handelsflaget "). La bandiera civile e quella mercantile sono identiche per colore e disegno.

Un regolamento approvato nel 1758 richiedeva alle navi danesi che navigavano nel Mediterraneo di portare la cifra reale al centro della bandiera per distinguerle dalle navi maltesi, a causa della somiglianza della bandiera del Sovrano Militare Ordine di Malta .

Secondo il regolamento dell'11 giugno 1748 il colore era semplicemente il rosso, comunemente noto oggi come "Dannebrog rød" (" rosso Dannebrog "). L'unico colorante per tessuto rosso disponibile nel 1748 era fatto di radice di robbia , che può essere lavorata per produrre un colorante rosso brillante (usato storicamente per le giacche dei soldati britannici). Un regolamento del 4 maggio 1927 stabilisce ancora una volta che le navi mercantili danesi devono battere bandiera secondo il regolamento del 1748.

Il primo regolamento riguardante la bandiera divisa risale al 27 marzo 1630, in cui il re Cristiano IV ordina che la Norwegian Defensionskibe (navi mercantili armate) possano utilizzare la bandiera divisa solo se sono in servizio di guerra danese. Nel 1685 un ordine, distribuito a un certo numero di città di Slesvig , afferma che tutte le navi devono portare la bandiera danese, e nel 1690 a tutte le navi mercantili è vietato usare la bandiera divisa , ad eccezione delle navi che navigano nelle Indie Orientali , Indie Occidentali e lungo la costa dell'Africa . Nel 1741 si conferma che il regolamento del 1690 è ancora molto in vigore; che le navi mercantili non possono usare la bandiera divisa . Allo stesso tempo, la Compagnia danese delle Indie Orientali è autorizzata a sventolare la bandiera divisa quando oltrepassa l' equatore .

Deve esserci stata una certa confusione riguardo allo Splitflag . Nel 1696 l'Ammiragliato presentò al re una proposta per uno standard che regolasse sia le dimensioni che la forma della bandiera divisa . Nello stesso anno una risoluzione reale definisce le proporzioni della bandiera divisa , che in questa risoluzione è chiamata Kongeflaget (la bandiera del re), come segue: La croce deve essere 17 dell'altezza delle bandiere. I primi due campi devono essere di forma quadrata con i lati tre volte la larghezza della croce. I due campi esterni sono rettangolari e 1+12 la lunghezza dei campi quadrati. Le code sono la lunghezza della bandiera.

Questi numeri sono la base per lo Splitflag , o Orlogsflag , oggi, anche se i numeri sono stati leggermente modificati. Il termine Orlogsflag risale al 1806 e denota l'uso nella marina danese.

Dal 1750 circa all'inizio del 19° secolo, un certo numero di navi e compagnie in cui il governo ha interessi, hanno ricevuto l'approvazione per usare la bandiera divisa .

Nella risoluzione reale del 25 ottobre 1939 per la marina danese, si afferma che l' Orlogsflag è una bandiera divisa con un colore rosso intenso (" dybrød ") o rosso più rozzo (" kraprød "). Come la bandiera nazionale, non viene data alcuna sfumatura, ma ai giorni nostri viene indicata come 195U. Inoltre, la dimensione e la forma sono corrette in questa risoluzione per essere: "La croce deve essere 17 dell'altezza della bandiera. I due primi campi devono essere di forma quadrata con l'altezza di 37 dell'altezza della bandiera. I due i campi esterni sono rettangolari e 54 la lunghezza dei campi quadrati. Le code sono 64 la lunghezza dei campi rettangolari". Pertanto, rispetto allo standard del 1696, sia i campi rettangolari che le code sono diminuiti di dimensione.

Lo Splitflag e l' Orlogsflag hanno forme simili ma diverse dimensioni e sfumature di rosso. Legalmente, sono due bandiere diverse. La Splitflag è una bandiera danese che termina con una coda di rondine, è rossa Dannebrog , ed è usata a terra. L' Orlogsflag è una bandiera divisa allungata con un colore rosso più profondo e viene utilizzata solo in mare.

L' Orlogsflag senza contrassegni, può essere utilizzato solo dalla Royal Danish Navy . Ci sono però alcune eccezioni a questo. Ad alcune istituzioni è stato permesso di sventolare la bandiera Orlogs . La stessa bandiera con i contrassegni è stata approvata per alcune decine di aziende e istituzioni nel corso degli anni.

Inoltre, l' Orlogsflag è descritto come tale solo se non ha contrassegni aggiuntivi. Qualsiasi bandiera a coda di rondine, indipendentemente dal colore, è chiamata bandiera divisa a condizione che rechi segni aggiuntivi.

Standard reali

Monarca

L'attuale versione dello stendardo reale è stata introdotta il 16 novembre 1972 quando la regina ha adottato una nuova versione del suo stemma personale. Lo stendardo reale è la bandiera della Danimarca con una coda di rondine e caricata con lo stemma del monarca incastonato in un quadrato bianco. Il quadrato centrale è di 32 parti in una bandiera con il rapporto 56:107.

Stendardo Reale di Danimarca.svg
Stendardo reale della Danimarca
Altri membri della famiglia reale

Altre bandiere nel Regno di Danimarca

La Groenlandia e le Isole Faroe sono ulteriori territori autonomi all'interno del Regno di Danimarca. Hanno le loro bandiere ufficiali.

Alcune aree della Danimarca hanno bandiere non ufficiali, elencate di seguito. Le bandiere regionali di Bornholm e Ærø sono note per essere in uso attivo. Le bandiere di Vendsyssel (Vendelbrog) e la bandiera dello Jutland ("Den jyske fane") sono oscure. Nessuna di queste bandiere ha il riconoscimento legale in Danimarca e sono ufficialmente considerate "bandiere fantasy". La Danimarca riserva il riconoscimento ufficiale alle bandiere ufficiali e regionali ( områdeflag ) di altre giurisdizioni.

Bandiera Data di introduzione Utilizzo Descrizione
Bandiera della Danimarca Bornholm.svg anni '70 Bandiera non ufficiale di Bornholm Bandiera Nordic Cross in rosso e verde. Conosciuto anche in una versione con una sfrangiatura bianca della croce verde in uno stile simile al design della bandiera norvegese
Bandiera di Ærø.svg 1633 Bandiera non ufficiale di Tricolore in giallo, verde e rosso. Molto simile alla bandiera della Lituania
Bandiera non ufficiale di Vendsyssel.svg 1976 Bandiera non ufficiale di Vendsyssel Bandiera Nordic Cross in blu, arancione e verde Disegnata da Mogens Bohøj.
Bandiera dello Jutland.svg 1975 Bandiera non ufficiale dello Jutland Bandiera Nordic Cross in blu, verde e rosso. Progettato da Per Kramer nel 1975

Guarda anche

Riferimenti

Riferimenti generali

  • Danmarks-Samfundet - diverse regole e usanze sull'uso di Dannebrog
  • Dannebrog , Helga Bruhn, Forlaget Jespersen og Pios, Copenaghen 1949
  • Danebrog – Danmarks Palladium , ED Lund, Forlaget H. Hagerups, Copenaghen 1919
  • Dannebrog – Vort Flag , tenente colonnello Thaulow, Forlaget Codan, Copenaghen 1943
  • DS 359:2005 'Flagdug' , Dansk Standard, 2005

link esterno