Padre Ted Crilly - Father Ted Crilly

Padre Ted Crilly
Personaggio di padre Ted
Dermot Morgan come padre Ted
Prima apparizione
Ultima apparizione	" Andare in America " (1998)
Creato da
Interpretato da
Informazioni nell'universo
Occupazione	Sacerdote
Famiglia	Fratello senza nome Prozia senza nome
Religione	cattolico romano
Nazionalità	irlandesi

Father Ted Crilly è il protagonista della sitcom di Channel 4 Father Ted . Creato da Graham Linehan e Arthur Mathews , Ted è stato interpretato dal comico Dermot Morgan per le tre serie del programma. Il personaggio è un prete cattolico moralmente dubbioso esiliato a Craggy Island, una piccola isola al largo della costa di Galway .

Il personaggio è stato originariamente creato da Mathews per una routine di stand-up di breve durata alla fine degli anni '80. Nel 1994, Linehan e Mathews hanno scelto Morgan nel ruolo per la serie televisiva, sviluppando il personaggio in modo che corrisponda alle sue capacità. La performance di Morgan è stata acclamata; dopo la sua morte nel febbraio 1998, è stato insignito di un BAFTA postumo per il suo lavoro nella terza serie.

Ideazione e creazione

Il Joshua Trio su Nighthawks , 1989. Arthur Mathews (al centro) ritrae una prima versione di Padre Ted Crilly.

Arthur Mathews ha avuto un fascino per tutta la vita con i preti e ha sviluppato il personaggio di Padre Ted mentre lavorava alla Hot Press con Graham Linehan e Paul Woodfull nel 1987-89. Dopo aver considerato diversi cognomi, Linehan ha suggerito Crilly, che è rimasto. Mathews ha descritto la sua versione di Ted come un prete generico, ma Woodfull ha visto il personaggio come più campale , e in seguito ha detto che sentiva che Mathews aveva preceduto lo stereotipo camp/prete gay nella commedia irlandese.

Durante i fine settimana di produzione, Mathews e Woodfull hanno avuto l'idea di The Joshua Trio, una tribute band comica degli U2 . La band ha eseguito vari sketch di riscaldamento scritti da Mathews, Woodfull e Linehan, che si sono uniti a titolo non musicale. Ciò ha portato a un progetto parallelo, una compagnia di sketch di breve durata chiamata The Fun Bunch. Decidendo di basare uno schizzo attorno al personaggio di padre Ted di Mathews, il gruppo ha pensato a un cognome nella cucina di Castleknock di Linehan; Linehan ha suggerito Crilly, che si è bloccato immediatamente. Mathews ha debuttato sul palco con il suo personaggio in una serata comica al Project Arts Center . Il personaggio è stato accolto meglio del prete di Dublino della classe operaia di Woodfull, e Mathews in seguito è apparso come Padre Ted negli sketch di riscaldamento per il Joshua Trio e l'altro atto musicale di Woodfull, Tony St James e The Las Vegas Sound. Come Ted, Mathews a volte leggeva da un libro, Notes from Africa , presumibilmente scritto da padre Dougal McGuire, un amico missionario che descrisse le sue esperienze di essere stato attaccato e inseguito dai nativi. In uno sketch, Ted ha discusso della sua preoccupazione per Dougal, che era stato votato il sacerdote più impopolare in Africa per due anni consecutivi e stava trascorrendo il Natale su un albero nel parco del The Bob Geldof Centre. Durante un concerto di Tony St James Olympia, i membri del pubblico hanno gridato "Non un fottuto prete!", ma sono stati contenti quando Ted ha prodotto un confessionale portatile e ha proceduto a parlarne. In un'occasione al Purty Loft di Dún Laoghaire , ha cantato " Non dobbiamo toglierci i vestiti ".

Successivamente, Mathews e Woodfull hanno incluso il personaggio in The Starship Róisín , una serie radiofonica di fantascienza di breve durata che hanno scritto per The Ian Dempsey Show su RTÉ Radio . Parodia irlandese di Star Trek , seguiva le avventure del Capitano Bono (interpretato da Woodfull, basato sul cantante Bono ) e del suo compagno vulcaniano Stephen "Spock" Roche (interpretato da Mathews, basato sul ciclista Stephen Roche , con un "freddo, ciclismo del cervello". Storylines coinvolto "biciclette spaziali"), la nave cuoco Darina Alien (sulla base di Darina Allen ), presentatore Tony St James (Woodfull), Johnny guitar (un "piccoletto" che ha fatto suoni di chitarra), e la nave cappellano Padre Ted (Matteo). Woodfull in seguito disse che lo spettacolo era "probabilmente un po' troppo strano per il [suo] posto", e che, quando la stazione televisiva suggerì di prendere due dei personaggi e lanciare uno spin-off chiamato Tea and Toast con Tony e Ted , Mathews optò fuori.

Nel 1989, Ted (interpretato da Mathews) si è esibito con il Joshua Trio in un episodio della serie di antologia musicale irlandese Nighthawks , segnando la prima apparizione televisiva del personaggio.

Nel 1990, Linehan e Mathews hanno iniziato a scrivere Irish Lives , una serie televisiva comica in sei parti. Lo spettacolo avrebbe assunto la forma di un mockumentary , con ogni episodio incentrato sull'intervista a un personaggio diverso; uno dei sei personaggi era padre Ted Crilly. La sceneggiatura, consegnata nel 1990, descriveva Ted come "un uomo perennemente allegro e piuttosto triste che, per qualche terribile incidente di fede, si è ritrovato nel sacerdozio". La storia coinvolge Ted che torna al suo seminario per raggiungere i suoi vecchi amici, incluso padre Jack, che non si rende conto che è morto di recente. Il produttore Geoffrey Perkins ha chiesto a Linehan e Mathews di scartare il formato mockumentary ed espandere l'episodio di Padre Ted in una sitcom tradizionale.

Linehan ha trovato il personaggio di Ted più facile da scrivere se immaginava che la versione di Mathews recitasse le battute. "Ogni volta che scrivevo a Ted nei primi giorni, sentivo la voce di Arthur... Ted era questo personaggio molto blando che non avrebbe mai imprecato se non per aver detto un 'cazzo' molto tranquillo a se stesso. Quel panico e tumulto sotto la superficie definito Ted prima ancora che iniziassimo a scriverlo. Anni dopo, quando lo abbiamo fatto, è stato come premere "play" su un registratore".

Una delle principali influenze degli scrittori è stato il personaggio di Charles Grodin nel film del 1972 The Heartbreak Kid .

Casting

L'attore Maurice O'Donoghue ha fatto un provino per il ruolo e Linehan ha ritenuto che fosse l'aspetto, l'età e la "leggerezza" giusti per il personaggio. Mathews voleva ingaggiare il comico Dermot Morgan fin dall'inizio, ma Linehan era riluttante; temeva che il pubblico confondesse Ted con Father Trendy, un personaggio che Morgan aveva precedentemente creato per The Live Mike . Trendy ha parodiato una classe di preti tra cui Brian D'Arcy , percepito negli anni '70 come desideroso di essere considerato liberale e " cool ", mentre Ted è stato scritto come un prete più conservatore e tradizionale. Morgan ha fatto pressioni per il ruolo, convincendo infine Linehan. Gli scrittori consideravano O'Donoghue un backup da usare se Morgan non fosse disponibile, e in seguito crearono Father Dick Byrne, il rivale ricorrente di Ted, appositamente per O'Donoghue.

Aspetti come l'ossessione di Ted per il denaro e la fantasia di andare a Las Vegas sono emersi durante la scrittura per Morgan, e gli scrittori hanno cominciato a provare sentimenti per Ted in un modo che non provavano per gli altri personaggi.

Dopo la messa in onda della seconda serie, Linehan ha detto che credeva ancora che Mathews avrebbe potuto facilmente interpretare Ted nello show.

Ci sono stati diversi tentativi di rifare lo spettacolo per il pubblico americano. Nel 2004, è stato riferito che Steve Martin ha firmato per interpretare Ted in una nuova versione. Nel 2007, John Michael Higgins è stato scelto per la parte. Nessun remake è ancora entrato in produzione, a partire dal 2019.

Biografia del personaggio di fantasia

Considerato il "fratello idiota" della sua famiglia, Ted fu mandato al sacerdozio mentre suo fratello, il figlio prediletto, divenne medico, come era consuetudine all'epoca. Ted ha frequentato il seminario di Saint Colm ed è stato vittima di bullismo da parte degli altri novizi, che lo hanno soprannominato Padre Fluffybottom dopo aver visto il suo sedere sotto le docce. Qualche tempo dopo essere stato ordinato, è stato di stanza in una parrocchia di Wexford , dove è stato indagato con l'accusa di aver rubato i soldi per il pellegrinaggio di un bambino a Lourdes per finanziare il proprio viaggio a Las Vegas . Nonostante sfugga alle accuse formali e la sua insistenza che il denaro "sta solo riposando sul suo conto", il vescovo Brennan ha comunque bandito Ted nella remota, fredda e piovosa isola di Craggy, dicendogli che sarebbe rimasto lì fino a quando tutti i soldi non fossero stati contabilizzati. Ted non ha avuto successo in questo senso, poiché nella prima serie cita di aver vissuto sull'isola per oltre sei anni. Alla fine è stato promosso ed è riuscito a trasferirsi in una comoda parrocchia a Dublino, anche se il suo soggiorno lì è stato bruscamente interrotto dopo che sono state scoperte irregolarità nelle sue richieste di rimborso, ed è stato prontamente rimandato subito a Craggy Island.

Per tutta la durata dello spettacolo, Ted vive nella casa parrocchiale di Craggy Island con l'infantile e ottuso padre Dougal McGuire, il senile, aggressivo e alcolizzato padre Jack Hackett e la loro governante nevrotica, la signora Doyle (che Linehan afferma che Ted incontrò per la prima volta quando lei ha vinto il concorso locale Lovely Girls). Ha un'aspra rivalità con padre Dick Byrne, un prete che vive nella vicina Rugged Island. Le esperienze di Ted durante lo spettacolo vanno dal banale (dovendo protestare contro un film blasfemo in " La passione di San Tibulo " e truccando una lotteria per riparare il tetto in " Pensa veloce, padre Ted "), al surreale (diventando l'ingresso dell'Irlanda per Eurosong 1996 in " Una canzone per l'Europa ", e scendendo da un aereo in volo per riparare il tubo del carburante in " Flight Into Terror "). In " A Christmassy Ted ", Ted previene uno scandalo nazionale aiutando altri sette preti a trovare la via d'uscita dalla più grande sezione di lingerie del grande magazzino d'Irlanda. La Chiesa lo onora con il premio Golden Cleric.

I padri Ted e Dougal ospitano quindi il telethon Comic Relief del 1997 (con Morgan e O'Hanlon nei personaggi per tutta la durata dell'evento); quando Ted si chiede perché sia ​​stato selezionato, Dougal suggerisce che Dio l'abbia pianificato per consentire a Ted di ottenere il perdono per i suoi peccati raccogliendo fondi per la carità.

Nell'episodio successivo, il primo della terza serie, " Are You Right There Father Ted? ", Ted è stato trasferito in un'idilliaca parrocchia a Castlelawn, Dublino , ma è presto rimandato a Craggy Island quando vengono scoperte irregolarità nelle sue spese. In seguito scopre a proprie spese che c'è una Chinatown a Craggy Island e poi deve fare di tutto per smentire le voci secondo cui è razzista.

Nell'episodio finale, " Going to America ", Ted persuade il padre suicida Kevin a non saltare da una sporgenza alla conferenza "E 'bello essere un prete! '98". Impressionato, un prete americano offre a Ted un posto nella sua parrocchia di Los Angeles . Ted, incapace di dire agli altri che non possono venire con lui, è distrutto dal senso di colpa; annulla il trasferimento all'ultimo minuto dopo aver scoperto il problema della gang di Los Angeles, poi dice loro che ha capito di appartenere a Craggy Island. Dougal dice che vivranno insieme sull'isola per sempre, e un montaggio di clip di tutti gli episodi precedenti viene mostrato prima della fine dell'episodio.

L'episodio originariamente si concludeva con un balzo in avanti di un anno alla conferenza successiva. Ted vede di nuovo padre Kevin in piedi sul davanzale; invece di aiutarlo, lo raggiunge sul cornicione, preparandosi a saltare lui stesso. La scena è stata tagliata e sostituita con il montaggio dopo la morte di Morgan e la scarsa reazione del pubblico. Mathews in seguito notò che il finale originale lasciava ancora ambiguo il destino di Ted e avrebbe suggerito la possibilità di episodi futuri. Linehan ha dichiarato: "È bello pensare che tutti loro in casa abbiano delle avventure, ma se ci pensi, è davvero crudele con Ted. È solo un terribile futuro per lui ... non sta guardando una sitcom, sta vivendo questo terribile vita."

Personalità

The Independent ha caratterizzato Ted come "di volta in volta subdolo, astuto e disonesto", notando una barzelletta in corso sui fondi parrocchiali tracciati sul conto personale di Ted. Ardal O'Hanlon , che interpretava Padre Dougal, ha detto che Ted era l'unico personaggio completo e completo dello show, e che il resto del cast stava essenzialmente interpretando delle caricature . Ted è spesso ritratto come un leader naturale, anche se nel contesto del sacerdozio.

In un'intervista del 1997, Morgan attribuì il successo dello show all'accattivante doppio atto formato da Dougal, "un idiota che non sa nulla", e Ted, "un idiota che pensa di sapere qualcosa ma in realtà non sa nulla". L'attore ha identificato Ted come "un Everyman ragazzo, maldestro attraverso la vita con un mezzo scemo".

Linehan e Mathews hanno descritto Ted come un uomo perbene, anche se con ambizioni "economiche" e "terrene"; notano che odierebbe diventare vescovo o cardinale. Ted non vuole essere visto come un prete, ma è comunque disposto a sfoggiare il bavero e chiedere l'ingresso gratuito al cinema. Gli scrittori concordano anche sul fatto che Ted sia il personaggio più simile a loro. Mathews è cresciuto circondato da preti (incluso suo zio), ed è da questi preti che Mathews ha tratto la "voce" di Ted. Linehan viene spesso interrogato sui potenziali spin-off di Padre Ted , ma crede che Ted stesso sia l'unico personaggio abbastanza complesso da sopravvivere al di fuori dell'ambiente di Padre Ted . Mathews ha suggerito che Ted avrebbe potuto anche lavorare bene in una serie drammatica spin-off.

Gli scrittori concordano sul fatto che Ted dovrebbe essere sposato con Polly Clarke (interpretata da Gemma Craven ), la scrittrice di cui si infatua in " And God Created Woman ", e considerano l'impossibilità della loro relazione "terribilmente triste".

Aspetto esteriore

Ted è un uomo di mezza età con una caratteristica testa di capelli grigio argento (spesso imitati attraverso le parrucche dai fan dei cosplay ). Indossa due distintivi: uno è una spilla che indica l'appartenenza ai Pioneers , un'organizzazione cattolica irlandese di astemi , e l'altro è un Fáinne , che indica la padronanza della lingua irlandese .

Accoglienza e eredità

Nel 1996, Morgan è stato nominato miglior attore di commedia televisiva ai British Comedy Awards per la sua interpretazione nella seconda serie. Morì nel febbraio 1998, un giorno dopo che la terza serie di Father Ted aveva completato la registrazione, e gli fu assegnato postumo il premio per la migliore interpretazione comica ai British Academy Television Awards 1999 .

Nel novembre 2014, l' Irish Examiner ha nominato Ted il più grande personaggio televisivo irlandese, definendolo "un raro esempio di uomo eterosessuale che fornisce quasi tante risate come i suoi compatrioti" e lodando la sua caratterizzazione come un "onesto-ancora-oh-così-debolmente -scivoloso uomo di stoffa" fedele alla realtà per molti telespettatori irlandesi rurali.

Riferimenti