Elisabetta Inchbald - Elizabeth Inchbald

Elisabetta Inchbald
Ritratto, c.  1796
Ritratto, c.  1796
Nato 1753
Stanningfield , Suffolk, Inghilterra
Morto 1821
Kensington , Inghilterra
Occupazione Romanziere, drammaturgo, critico, attrice
Periodo 1784-1810

Elizabeth Inchbald (nata Simpson , 15 ottobre 1753 – 1 agosto 1821) è stata una scrittrice, attrice e drammaturga inglese. Ha scritto due romanzi che sono rimasti importanti fino ad oggi. Ha tradotto e adattato con successo diverse opere teatrali dal tedesco e dal francese.

Vita

Nata il 15 ottobre 1753 a Stanningfield , vicino a Bury St Edmunds , Suffolk, Elizabeth era l'ottavo dei nove figli di John Simpson (morto nel 1761), un contadino, e di sua moglie Mary, nata Rushbrook. La famiglia, come molte altre nelle vicinanze, era cattolica romana . Suo fratello fu mandato a scuola, ma Elisabetta e le sue sorelle furono educate a casa. Elisabetta soffriva di un difetto di pronuncia.

Determinata a recitare in giovane età, Elizabeth ha lavorato duramente per gestire la sua balbuzie, ma la sua famiglia ha scoraggiato un tentativo all'inizio del 1770 di ottenere una posizione al Norwich Theatre. Quell'anno suo fratello George divenne un attore. Tuttavia, Elizabeth andò a Londra per diventare un'attrice nell'aprile 1772 all'età di 18 anni. Alcuni pensavano che la sua balbuzie avesse influenzato la sua esibizione e la reazione del pubblico. Giovane e sola, a quanto pare ha subito molestie sessuali. Due mesi dopo, a giugno, accettò di sposare un collega cattolico, l'attore Joseph Inchbald (1735-1779), forse anche per protezione. Joseph all'epoca non era un attore molto noto, aveva il doppio dell'età di Elisabetta e aveva due figli illegittimi. Elisabetta e Giuseppe non ebbero figli insieme. Si dice che il matrimonio abbia incontrato difficoltà. Elisabetta e Giuseppe apparvero sul palco insieme per la prima volta il 4 settembre 1772 nel King Lear di Shakespeare . Nell'ottobre 1772, la coppia andò in tournée in Scozia con la compagnia teatrale di West Digges , per quasi quattro anni impegnativi. Nel 1776, la coppia si trasferì in Francia, dove Joseph andò per imparare a dipingere ed Elisabetta per studiare la lingua francese. Tuttavia, la coppia è diventata senza un soldo in un mese. Si sono trasferiti a Liverpool e Inchbald ha incontrato gli attori Sarah Siddons e suo fratello John Philip Kemble , entrambi diventati importanti amici dopo essersi uniti alla compagnia di Joseph Younger. Gli Inchbald in seguito si trasferirono a Canterbury e nello Yorkshire e nel 1777 furono assunti dalla compagnia di Tate Wilkinson .

Dopo la morte improvvisa di Joseph Inchbald nel giugno 1779, Elizabeth continuò ad agire per diversi anni, a Dublino, Londra e altrove. Litigò pubblicamente con Mary Wollstonecraft nel 1797, quando il matrimonio di Wollstonecraft con William Godwin rese chiaro che non era stata sposata con Gilbert Imlay , il padre della figlia maggiore Fanny . Questo è stato profondamente risentito da Godwin. La sua carriera di attrice, con un discreto successo, è durata 17 anni. È apparsa in molti ruoli classici e in nuove commedie come The Belle's Stratagem di Hannah Cowley .

Lavoro scritto

Elizabeth Inchbald.jpg

Il successo di Inchbald come drammaturga significava che non aveva bisogno del sostegno finanziario di un marito e non si risposava. Tra il 1784 e il 1805 fece eseguire ai teatri di Londra 19 delle sue commedie, drammi sentimentali e farse (molte delle quali tradotte dal francese). La sua prima rappresentazione teatrale è stata A Mogul Tale, con lei nel ruolo femminile principale di Selina. Nel 1780, si unì alla Covent Garden Company e svolse un ruolo da brava in Philaster come Bellario. Altre sue commedie prodotte includevano L' aspetto è contro di loro (1785) , Tali cose sono (1787) e Tutti hanno colpa (1793). Alcune delle sue altre commedie come A Mogul Tale (1784) e I'll Tell You What (1785) furono mostrate all'Haymarket Theatre . Diciotto delle sue commedie sono state pubblicate. Ha scritto 21 o 23 in più, ma il numero esatto è controverso.

I due romanzi di Inchbalnd sono stati spesso ristampati. Ha fatto anche molto lavoro editoriale e critico. Il suo inizio letterario è iniziato scrivendo per The Artist e Edinburgh Review . Un'autobiografia in quattro volumi fu distrutta prima della sua morte su consiglio del suo confessore, ma lasciò alcuni dei suoi diari. Questi ultimi sono conservati presso la Folger Shakespeare Library ed è stata recentemente pubblicata un'edizione.

La sua opera Lovers' Vows (1798) è stata descritta come oggetto di controversie morali da Jane Austen nel suo romanzo Mansfield Park .

Dopo il suo successo, Inchbald sentì il bisogno di restituire qualcosa alla società londinese e decise nel 1805 di provare a fare la critica teatrale.

Un politico radicale e amico di William Godwin e Thomas Holcroft , le sue convinzioni sono più chiare nei suoi romanzi che nelle sue opere teatrali, a causa delle costrizioni sui teatri dei brevetti della Londra georgiana. "La vita di Inchbald è stata segnata da tensioni tra, da un lato, il radicalismo politico, una natura appassionata evidentemente attratta da un certo numero dei suoi ammiratori, e l'amore per l'indipendenza, e dall'altro, il desiderio di rispettabilità sociale e un forte senso dell'attrazione emotiva delle figure autoritarie". Morì il 1 agosto 1821 a Kensington e fu sepolta nel cimitero di St Mary Abbots . La sua lapide la chiama "i cui scritti saranno apprezzati mentre la verità, la semplicità e i sentimenti susciteranno l'ammirazione pubblica". Nel 1833, Richard Bentley pubblicò Memorie della signora Inchbald in due volumi di James Boaden.

Negli ultimi decenni Inchbald ha suscitato un crescente interesse critico, in particolare tra gli studiosi che studiano la scrittura femminile.

Storia della ricezione

La storia dell'accoglienza di Elizabeth Inchbald è la storia di un'attrice sconosciuta che divenne una celebre drammaturga e autrice. Come attrice, l'inizio della sua carriera è stato oscurato dal marito, ma Inchbald era determinata a mettersi alla prova. Alcuni studiosi lo hanno riconosciuto, definendola "riccamente strutturata con fili di resistenza, audacia e brividi libidici". Un aspetto importante della storia dell'accoglienza di Inchbald è il suo posto di lavoro e la sua reputazione professionale. In tutto il teatro era nota per aver sostenuto elevati standard morali. Inchbald ha descritto di doversi difendere dalle avance sessuali provocate dal direttore di scena James Dodd e dal direttore teatrale John Taylor.

La storia della scrittura di Inchbald è iniziata con commedie che presto le hanno fatto guadagnare una reputazione per l'editoria in tempi di scandalo politico.

Una cosa che distingueva Inchbald era la capacità di tradurre opere d'arte dal tedesco e dal francese in opere d'arte inglesi. Questi erano popolari, poiché ravvivava i suoi personaggi. La maggior parte di ciò che ha tradotto consisteva in una farsa che ha ricevuto un feedback positivo dal suo pubblico di lettori. Nei successivi 20 anni, ha tradotto un paio di pezzi di successo all'anno, un esempio notevole è l'opera teatrale Lovers' Vows . Questa traduzione di un originale di August von Kotzebues ottenne i complimenti da Jane Austen nel suo romanzo del 1814 Mansfield Park . In precedenza, Lovers' Vows era andato in onda per 42 notti quando era stato originariamente rappresentato nel 1798. Non solo le sue commedie, ma il suo romanzo A Simple Story è stato elogiato. Un critico americano dei giorni nostri, Terry Castle , l'ha definita "la più elegante narrativa inglese del diciottesimo secolo".

Tuttavia, le sue recensioni teatrali sono state accolte male da altri critici. Ad esempio, SR Littlewood negli anni '20 suggerì che Inchbald ignorava la letteratura shakespeariana.

Lavori

Riproduce
  • Racconto Mogul; o, La discesa del pallone (1784)
  • L'apparenza è contro di loro (1785)
  • Ti dirò cosa (1785)
  • Il voto della vedova (1786)
  • L'ora di mezzanotte (1787)
  • Queste cose sono (1787)
  • Tutto in un giorno d'estate (1787)
  • Magnetismo animale (1788?)
  • Il figlio della natura (1788)
  • L'uomo sposato (1789)
  • I vicini della porta accanto (1791)
  • Ognuno ha la sua colpa (1793)
  • Sposarsi o non sposarsi (1793)
  • Il giorno delle nozze (1794)
  • Mogli come erano e cameriere come sono (1797)
  • I voti degli innamorati (1798)
  • Il saggio d'Oriente (1799)
  • Il massacro (1792, non eseguito)
  • Un caso di coscienza (pubblicato nel 1833)
  • L'Antica Legge (non eseguita)
  • The Hue and Cry (inedito)
  • Giovani uomini e donne anziane (Lovers No Conjurers) (adattamento di Le Méchant ; inedito)

romanzi

Lavoro critico/editoriale

  • Il teatro britannico . 25 voll. (1806–09)
  • Collezione di farse e postumi . 7 voll. (1809)
  • Il teatro moderno . 10 voll. (1811)

Materiali di partenza

Riferimenti

link esterno

Etexts

adattamenti

Siti

immagini