Dolores (nome di battesimo) - Dolores (given name)
 Nuestra Señora de los Dolores (Nostra Signora dei Dolori). El Viso del Alcor (Siviglia, Spagna).
| |
| Pronuncia | / D ə l ɔːr ɪ s / ,spagnolo: [doloɾes] |
|---|---|
| Genere | Femmina |
| Origine | |
| Parola/nome | spagnolo |
| Senso | Addolorata , letteralmente " dolori ", " dolore " |
| Altri nomi | |
| Nomi correlati | Lola , Lolita , Loli |
Dolores è un nome proprio femminile di origine spagnola.
Storia
La parola spagnola dolores è la forma plurale di dolor , che significa dolore o dolore , che deriva dal latino dolor , che ha lo stesso significato e che potrebbe derivare dal proto-indoeuropeo *delh- , "tagliare". Tuttavia, l'uso di "Dolores" come nome dato ha le sue origini nella forte influenza che la Chiesa cattolica romana ha sulla Spagna e, per estensione, sui paesi di lingua spagnola. Il nome è un riferimento a Nuestra Señora de los Dolores ( La Virgen María de los Dolores ), uno dei tanti titoli di Maria, Madre di Gesù , tipicamente tradotto in Nostra Signora dei Dolori in inglese.
Nei nomi propri, Dolores è spesso preceduta dal nome Maria (María Dolores), la forma spagnola di Maria, o si può anche portare l'intero titolo (María de los Dolores) come parte del loro nome. Esempi notevoli di tali includono la nobildonna spagnola Juana María de los Dolores de León Smith e l'attrice messicana Dolores del Río , nata María de los Dolores Asúnsolo López-Negrete. Meno comunemente, si potrebbe usare de los Dolores come parte del loro nome, ma non abbinato a María. Lola, Loli, Lolis e Lolita sono tutti soprannomi popolari per le persone di nome Dolores, basate sulla seconda sillaba del nome.
varianti
- Dolors ( catalano )
- Delora, Delores, Deloris, Dolores, Dollie (diminutivo), Dolly (diminutivo), Lola (diminutivo), Lolicia (diminutivo, raro), Lori (diminutivo) ( inglese )
- Dolorosa ( Esperanto )
- Dolorès, Douleurs ( francese )
- Dores ( galiziano )
- Addolorata ( italiano )
- Dolorosa ( latino )
- Dores ( portoghese )
- Nekane ( basco )
- Dolores, Lola (diminutivo), Loli (diminutivo), Lolis (diminutivo), Lolita (diminutivo) ( Spagnolo )
Portatori famosi
Deloris
- Norma Deloris Egstrom (1920-2002), cantante americana, meglio conosciuta come Peggy Lee
- Mablean Deloris Ephriam (nato nel 1949), procuratore e giudice americano per il tribunale del divorzio dal 1999 al 2006
Delores
- Marva Delores Collins (1936-2015), educatore americano
- Delores M. Etter (nato nel 1947), elettroingegnere americano
- Delores G. Kelley (nato nel 1936), politico americano
- Delores McQuinn (nato nel 1954), politico e ministro americano
- Delores Taylor (1932-2018), attrice, produttrice cinematografica e scrittrice americana
- C. Delores Tucker (1927-2005), attivista per i diritti civili americano
- Delores Ziegler (nato nel 1951), cantante d'opera mezzo-soprano americano
dolores
- Dolores Alexander (1931-2008), attivista americano
- Dolores Costello (1903-1979), attrice americana
- Dolores Crow (1931-2018), legislatore americano
- Dolores Fonzi (nato nel 1978), attrice argentina
- Dolores Lewis Garcia (nato nel 1938), ceramista nativo americano
- Dolores Guinness (1936-2012), socialite tedesca
- Dolores Duran (nata Adiléia Silva da Rocha; 1930-1959), cantautrice brasiliana
- Dolores Hart, OSB (nato nel 1938), attrice americana e suora cattolica romana
- Dolores Jiménez Hernández (nato nel 1955), diplomatico messicano
- Dolores Huerta (nato nel 1930), attivista sindacale americano
- Dolores Ibárruri (1895-1989), politico spagnolo
- Dolores Keane (nato nel 1953), cantante irlandese
- Dolores O'Riordan (1971-2018), cantautore irlandese e membro dei The Cranberries
- Dolores Pedrares (nato 1973), lanciatore di martello spagnolo
- Dolores del Río (nata María de los Dolores Asúnsolo López-Negrete; 1904-1983), attrice messicana
- Juana María de los Dolores de León Smith (1798-1872), nobildonna spagnola e discendente di Juan Ponce de León
Dolori
- Dolours Price (1950-2013), membro del Provisional Irish Republican Army
Lola
- Lola Montez (nata Marie Dolores Eliza Rosanna Gilbert; 1821-1861), amante irlandese del re Ludovico II di Baviera e nobildonna bavarese
Maria Dolores
Personaggi di fantasia
- Delores Landingham , personaggio immaginario di The West Wing
- Dolores Belmont, personaggio immaginario di Castlevania: Order of Shadows
- Deloris Van Cartier, personaggio della Sister Act franchising
- Dolores Umbridge , personaggio immaginario della serie di Harry Potter
- Dolores Haze , personaggio immaginario del romanzo Lolita
- Dolores Abernathy , personaggio immaginario di Westworld
- Delores Edmund , personaggio giocabile di Thimbleweed Park
- Dolores Dei, divinità immaginaria di Disco Elysium
- Dolores, personaggio immaginario di Chi ha incastrato Roger Rabbit
- Delores, personaggio immaginario del Nord e del Sud
- Dolores, personaggio immaginario del romanzo Dolores Claiborne di Stephen King
- Dolores, personaggio immaginario di una donna misteriosa dall'episodio " The Junior Mint " di Seinfeld
- Dolores, manichino immaginario di The Umbrella Academy
Altri usi
- Deloris , gruppo rock australiano
- Norma Deloris Egstrom da Jamestown, North Dakota , album di Peggy Lee
Riferimenti
Se un link interno ti ha portato qui, potresti voler cambiare quel link per puntare direttamente all'articolo desiderato.