Benedetto di Polonia - Benedict of Poland

Targa commemorativa per Benedetto di Polonia a Breslavia

Benedetto di Polonia (latino: Benedictus Polonus , polacco Benedykt Polak ) (1200 ca. - 1280 ca.) era un frate francescano , viaggiatore , esploratore e interprete polacco .

Ha accompagnato Giovanni da Pian del Carpine nel suo viaggio in qualità di delegato del Papa Innocenzo IV al Gran Khan Güyük del dell'impero mongolo in 1245-1247. Fu autore della breve cronaca De itinere Fratrum Minorum ad Tartaros (Sul viaggio dei frati francescani ai tartari), pubblicata solo nel 1839 in Francia (e un anno dopo in Polonia) e fonte di un'opera più lunga, Hystoria Tartarorum (Storia dei Tartari), scoperta e pubblicata solo nel 1965.

La relazione di Benedetto è importante perché include una copia della lettera del Gran Khan al Papa.

Storia

Poco si sa della vita di Frate Benedict al di là della storia del viaggio. Era ben istruito e parlava e scriveva in latino , polacco e antico slavo orientale . Era diventato monaco nel monastero francescano di Wroclaw intorno al 1236. Questa fu la prima tappa importante di frate Giovanni dopo essere partito per la missione da Lione nell'aprile 1245. Benedetto fu scelto per accompagnarlo come interprete perché aveva anche acquisito una conoscenza della lingua slava dell'Antico Oriente e la prima parte del loro viaggio fu a Kiev . Benedetto fece i suoi conti del viaggio durante e dopo il loro ritorno nel 1247. Dopo il ritorno dal viaggio probabilmente si stabilì nel monastero francescano di Cracovia dove trascorse il resto della sua vita. Successivamente fu anche testimone della canonizzazione di San Stanislao di Szczepanów nel 1252.

Riferimenti

Palkiewicz, Jacek e Petek, Krzysztof Benedykt Polak: pierwszy polski podroznik Warszawa: Narodowe Centrum Kultury, 2015 ISBN   9788379820740

Guarda anche