Banana (insulto) - Banana (slur)

Banana è un termine per una persona che vive asiatico in un paese occidentale (ad esempio, un americano asiatico ), che ha perso il contatto con l'identità culturale dei suoi genitori. Il termine deriva dal frutto delle banane , che è "di colore giallo sulla parte esterna, bianco all'interno". Può essere usato come un termine peggiorativo, o come un termine non peggiorativo.

contesto cinese

Questo termine è legato alla gergo cantonese Jook-sing , che si riferisce a un cinese d'oltremare persona nata in un ambiente occidentale o di una persona cinese che più facilmente o fortemente si identifica con la cultura occidentale rispetto alla tradizionale cultura cinese .

Nella cultura popolare

  • Re della collina: Nell'episodio Arancione triste ho detto Banana? , Ted Wassanasong dice che Khan è diventato quello che è conosciuto come "Banana" (riferendosi alla pelle di una banana, che è di colore giallo e l'interno che è bianco).

Ted: sei diventato ciò che è noto come "banana".
Kahn ":" Banana "?
Ted: Considerare le proprietà di una banana, Kahn.
La sua pelle è di colore giallo, ma i suoi interni sono di colore bianco.

"Lei pensa che tu sia un qualche tipo di grezzo banane giallo sulla parte esterna, bianco all'interno."
Goh Peik Lin ( Awkwafina ) dicendo Rachel Chu ( Costanza Wu ) che lei è una banana

Guarda anche

Riferimenti

ulteriore lettura

  • Dan Lee Tu: "Twinkie", "Banana", "Coconut" . In: Encyclopedia of Asian American Folklore e Folklife - Volume 1 . ABC-CLIO, 2011, ISBN  9.780.313,350665 millions , S. 88-89
  • James Allen Wren: Twinkie, banana, noce di cocco . In: americana miti, leggende, e Tall Tales: An Encyclopedia of American Folklore . ABC-CLIO, 2016, ISBN  9.781.610,695688 millions , S. 74-76