Amelia Battista - Amelia Batistich

Amelia Batistich QSM (nata Barbarich ; 11 marzo 1915 – 21 agosto 2004) è stata una scrittrice neozelandese di origine croata .

Vita

Batistich nacque a Dargaville da John Barbarich e Milka Matutinovich, coloni della Dalmazia . I suoi genitori gestivano una pensione che attirava nuovi migranti, compresi i lavoratori diretti ai campi di gomma del Northland per lavoro. Fu educata dalle Suore di San Giuseppe e dalle Suore di Nostra Signora delle Missioni .

La famiglia si trasferì ad Auckland quando Batistich aveva 11 anni. Suo padre lavorava in una cava lì con scalpellini dalmati, e così fu di nuovo circondata da gente dalmata.

Negli anni '40, all'età di circa 44 anni, iniziò a scrivere poesie e storie sulla sua famiglia e comunità e sulle difficoltà affrontate dai primi coloni. Questi sono stati inizialmente pubblicati sulla rivista The Listener e su School Journal , una rivista per i bambini delle scuole neozelandesi. Ha anche scritto di altre minoranze etniche in Nuova Zelanda, come i cinesi nella corsa all'oro di Otago .

Nel 1981, il romanzo di Batistich Pjevaj Vilo u Planini ha vinto il primo premio in un concorso internazionale nell'ex Jugoslavia per scrittori migranti, ed è stata invitata a visitare la Croazia dall'Associazione degli scrittori croati.

Nel 1997 Queen's Birthday Honours , Batistich è stato insignito della Queen's Service Medal per il servizio alla comunità. Le è stato attribuito il merito di aver aperto la strada ad altri gruppi etnici, come i Māori , per esprimere anche la loro visione della comunità in cui vivevano.

Pubblicazioni

Raccolte di racconti

• Un ulivo in Dalmazia 1963; ristampato 1980
• Santi terrori e altre storie 1991

romanzi

• Un'altra montagna, un'altra canzone 1981
• Pjevaj Vilo u Planini 1981, in serbo-croato; tradotto in inglese come Sing Vila in the Mountains 1987
• Mai perso per le parole 2001

Memorie

• La mia storia 2003

Riferimenti