allocuzione - Allocution

Un allocuzione , o allocutus , è una dichiarazione formale fatta al tribunale da parte del convenuto, che è stato trovato colpevole prima di essere condannato. Fa parte della procedura penale in alcune giurisdizioni che utilizzano il diritto comune .

Concetto

Un'allocuzione consente all'imputato di spiegare perché la sentenza dovrebbe essere clemente. Nel patteggiamento può essere richiesta una allocuzione del convenuto. L'imputato ammette esplicitamente e dettagliatamente i fatti e le loro ragioni in cambio di una riduzione della pena.

In linea di principio, ciò toglie ogni dubbio sull'esatta natura della colpevolezza dell'imputato in materia.

Il termine "allocuzione" è usato generalmente solo nelle giurisdizioni degli Stati Uniti, ma ci sono processi vagamente simili in altri paesi di common law . In molte altre giurisdizioni, spetta all'avvocato difensore mitigare per conto del suo cliente e l'imputato raramente ha l'opportunità di parlare.

Il diritto delle vittime di parlare durante la sentenza è talvolta indicato anche come allocuzione.

Australia

In Australia , il termine allocutus è usato dal Clerk of Arraigns o da un altro collaboratore formale della Corte. È generalmente formulato come: "Prigioniero al bar, sei stato giudicato colpevole da una giuria di tuoi pari per il reato di XYZ. Hai qualcosa da dire sul motivo per cui la sentenza di questa Corte non dovrebbe ora essere emessa su di te? ?" L'avvocato difensore farà quindi un'eccezione di attenuazione (chiamata anche censura a pena ) nel tentativo di attenuare la gravità relativa del reato e fare pesantemente riferimento e fare affidamento sul precedente buon carattere e sulle eventuali buone opere dell'imputato.

Il diritto di presentare un'eccezione di attenuazione è assoluto. Se un giudice o un magistrato rifiuta di ascoltare tale istanza o non la considera adeguatamente, la sentenza può essere annullata in appello.

stati Uniti

Nella maggior parte degli Stati Uniti , agli imputati viene concessa l'opportunità di pronunciarsi prima che venga emessa una sentenza. Alcune giurisdizioni lo considerano un diritto assoluto. In sua assenza, una sentenza ma non la condanna può essere annullata, con conseguente necessità di una nuova udienza di condanna. Nel sistema federale , il Regolamento federale di procedura penale 32(i)(4) prevede che il tribunale debba "rivolgersi personalmente all'imputato al fine di consentire all'imputato di parlare o presentare qualsiasi informazione per mitigare la pena".

Il Federal Public Defender raccomanda che gli imputati parlino in termini di come una sentenza clemente sarà sufficiente ma non maggiore del necessario per conformarsi alle direttive statutarie stabilite in 18 USC  § 3553 (a) .

Guarda anche

Riferimenti