Alice Domon - Alice Domon
Alicia Domon , Caty, (23 settembre 1937-17 o 18 dicembre 1977) è stato un cattolico romano suora dalla Francia che era uno dei due cittadini francesi in Argentina per essere " scomparso " nel dicembre 1977 dalla dittatura militare del processo di riorganizzazione nazionale . Era tra una dozzina di persone associate alle Madri di Plaza de Mayo , un gruppo per i diritti umani, che sono state rapite e portate nel centro di detenzione segreto dell'ESMA .
Secondo i testimoni che l'hanno vista lì, per un periodo di circa 10 giorni è stata interrogata e torturata, costretta a scrivere una lettera in cui rivendicava la partecipazione a un gruppo di guerriglieri di opposizione al governo, e fotografata in una scenografia davanti a uno striscione di Montoneros . Quel gruppo di detenuti, tra cui suor Léonie Duquet , è stato "trasferito", eufemismo per essere stato portato fuori e ucciso. I corpi sono stati lavati sulle spiagge a sud di Buenos Aires nel dicembre 1977 e sono stati rapidamente sepolti in fosse comuni, ma un articolo dell'Agence France-Presse del marzo 1978 ha riferito che i corpi delle due suore francesi scomparse e di altri associati alle Madri si credeva fossero stati tra loro.
Nel 2000, una piccola piazza a Buenos Aires è stata chiamata "Hermana Alice Domon y Hermana Leonie Duquet", in onore delle sorelle. Le loro vite sono celebrate in una commemorazione annuale presso la chiesa di Santa Cruz di San Cristobal , dove avevano lavorato e dove sono sepolte le spoglie di Duquet e diverse Madri della Plaza de Mayo.
Nel 2011, Alfredo Astiz , che si era infiltrato nelle Madri della Piazza e aveva organizzato il rapimento dei dodici nel dicembre 1977, è stato condannato e condannato all'ergastolo per questo e altri crimini contro l'umanità . Per le sue torture all'ESMA, era stato soprannominato "The Blond Angel of Death".
Vita
Alice Domon è nata a Charquemont, nella regione francese del Doubs . Da ragazza è entrata nella Società delle Missioni Estere di Parigi . La invitò in Argentina nel 1967, dove viveva a Hurlingham e Morón , del corridoio industriale di Buenos Aires . Insegnava il catechismo alle persone handicappate e lavorava con i poveri.
Domon faceva parte di un gruppo diretto da padre Ismael Calcagno, cugino di primo grado di Jorge Rafael Videla , dittatore al potere dal 1976 al 1981, all'epoca sia del rapimento che dell'omicidio. Alice Domon vi fu assegnata insieme a Léonie Duquet , una religiosa francese con la quale instaurò una profonda amicizia.
Domon era dedita al suo lavoro sociale con gli abitanti delle baraccopoli . Nel 1971 si reca a Corrientes per collaborare con l' organizzazione Ligas Agrarias , costituita dai piccoli produttori di cotone .
In seguito al colpo di stato militare del 24 marzo 1976, la giunta iniziò un'estrema repressione degli oppositori politici e del terrorismo di stato. Domon ha deciso di collaborare con le organizzazioni per i diritti umani. Al suo ritorno a Corrientes, ha alloggiato a casa di Léonie Duquet.
Nel dicembre 1977, le sorelle Alice e Léonie, insieme alle Madri di Plaza de Mayo e ad altri attivisti per i diritti umani, prepararono una richiesta per i nomi delle persone scomparse e affinché il governo ne rivelasse la posizione. La risposta fu pubblicata sul quotidiano La Nación il 10 dicembre 1977, giorno della scomparsa di Alice Domon. Il nome Gustavo Niño è stato trovato tra le firme come falso nome, utilizzato a maggio dal capitano di marina Alfredo Astiz , per infiltrarsi nelle Madri di Plaza de Mayo.
"Scomparsa": rapimento, tortura e omicidio
Tra giovedì 8 e sabato 10 dicembre 1977, un gruppo al comando di Alfredo Astiz , capitano di marina e ufficiale dei servizi segreti, rapì un gruppo di 12 persone legate alle Madri di Plaza de Mayo. Tra loro c'erano le suore francesi Alice Domon e Léonie Duquet , insieme ad Azucena Villaflor e ad altre due fondatrici delle Madri della Plaza de Mayo . Astiz si era infiltrato nel gruppo, spacciandosi per un familiare di un desaparacido e usando un nome falso.
Alice Domon e la maggior parte delle donne sono state rapite dalla Chiesa di Santa Cruz , dove si incontravano le Madri di Plaza de Mayo. Si trova nel quartiere di San Cristóbal all'interno della città di Buenos Aires.
Suor Alice è stata portata direttamente al centro di detenzione segreto della Scuola di Meccanica per Sottufficiali della Marina (ESMA), sotto il controllo della Marina Argentina . Si diceva che fosse stata messa in detenzione con indosso un cappuccio che tagliava ogni vista. È stata trattenuta per circa 10 giorni, durante i quali è stata costantemente torturata e interrogata. Horacio Domingo Maggio e Lisandro Raúl Cubas, sopravvissuti alla detenzione presso l'ESMA, hanno riferito ciò che sapevano sull'argomento in una testimonianza alla commissione nazionale nel 1985:
La stessa cosa è successa alle suore francesi Alice Domon e Leonie Renée Duquet. Ho avuto la possibilità di parlare con Suor Alice personalmente, era già stata presa insieme a Suor Renée al terzo piano degli Ufficiali Mess nel ESMA, che era dove ho trovato la sua prigioniera. Questo accadde intorno all'11 o 12 dicembre. Ricordo che fu quando fu rapita in chiesa. Mi accorsi presto di 13 persone; le suore erano deboli e malmenate; Alice aveva già bisogno di due guardie per trasportarla e mantenerla in bagno. Ho chiesto se fossero stati torturati e mi hanno risposto di sì: erano stati legati a un letto completamente nudi e accoltellati su tutto il corpo; inoltre hanno raccontato di essere stati poi costretti a scrivere una lettera al Capo della loro Congregazione, l'hanno scritta in francese sotto costante tortura, poi si sono fatti fotografare entrambi seduti accanto a un tavolo. Le foto sono state scattate nel seminterrato dello stesso edificio dove è avvenuta la tortura: il seminterrato della mensa ufficiali. Erano entrambi all'ESMA per circa 10 giorni, torturati e interrogati. Successivamente le undici persone rimaste sono state trasferite. Le voci parlano della fretta della loro partenza; questo indica gli omicidi degli stessi (Testimonianza di Horacio Domingo Maggio, File #4450).
Circa 10 o 12 di loro furono abbattuti, inclusa la francese suor Alice Domon. Successivamente anche suor Rennée Duquet, della stessa congregazione religiosa di Alice, è stata portata all'ESMA. Hanno messo suor René in "Capuchita". Le sorelle Alice e Renée furono selvaggiamente torturate, specialmente Alice. La loro condotta è stata ammirevole. Fino ai loro peggiori momenti di dolore, suor Alice, che era in "Capucha", chiedeva la fortuna dei suoi compagni e, all'apice dell'ironia, sottolineava il "bambino biondo", che non era altro che il tenente di fregata Astiz (che si era infiltrato nel gruppo, spacciandosi per parente di un desaparecido . Sotto la minaccia delle armi hanno fatto scrivere a Suor Alice una lettera con la sua stessa calligrafia. ...Come coronamento di questa parodia, hanno fotografato (di entrambe le Sorelle) nel laboratorio fotografico dell'ESMA, in cui sono apparse sedute a un tavolo con alle spalle una bandiera del Partito Montoneros . Le sorelle Alice e Renée sono state "trasferite" e, insieme a loro, le altre che sono state catturate nel loro gruppo. ( Testimonianza di Lisandro Raúl Cubas, File #6794).
Poiché le due sorelle cattoliche, Léonie Duquet e Alice Domon, erano di nazionalità francese, le loro "sparizioni" hanno generato uno scandalo internazionale, soprattutto con la Francia , che più volte ha cercato di risalire a ciò che era loro accaduto. Il governo argentino non ha risposto alle loro richieste.
Il capo dell'esercito e membro della giunta Emilio Massera ha cercato di far sembrare che entrambe le suore fossero state rapite dall'organizzazione guerrigliera di sinistra di Montoneros . A tal fine, gli ufficiali hanno costretto Domon sotto tortura a scrivere una lettera al suo superiore nel suo ordine, in francese, dicendo che era stata rapita da un gruppo che si opponeva all'amministrazione del generale Jorge Videla . I torturatori hanno scattato una foto alle due suore sedute davanti a una bandiera di Montoneros e l'hanno inviata a un quotidiano nazionale. Nella fotografia, scattata nel seminterrato dell'ESMA, le due donne mostravano evidenti segni fisici di tortura; copie sono state inviate alla stampa francese.
Il 15 dicembre 1977 La Nación pubblicava un avviso dell'agenzia di stampa EFE intitolato "Vivas y con buena salud" (Vivo e in buona salute). L'articolo riportava che la Madre Superiora della Congregazione in Francia diceva che le sorelle Léonie e Alice erano state detenute ma erano rimaste vive e in buona salute. Ha detto che le informazioni provenivano dal Nunzio Pontificio in Argentina .
Il 17 o il 18 dicembre 1977, le due suore e il resto del loro gruppo furono trasladadas ("trasferite": un eufemismo usato dai militari quando uccidevano i dissidenti) all'aeroporto militare di Buenos Aires. Sono stati caricati su un aereo della Marina e buttati fuori dall'aereo mentre erano ancora vivi, atterrando in mare al largo di Santa Teresita, dove sono morti non appena hanno toccato l'acqua.
Come esempio dell'umorismo dei marines legato alla repressione durante la Guerra Sucia o Guerra sporca, occasionalmente facevano riferimento alle "monache volanti", facendo un'associazione con una serie televisiva contemporanea degli Stati Uniti.
Perseguimento successivo dei crimini
Dopo il ripristino della democrazia, il governo ha istituito una commissione nazionale per raccogliere testimonianze dai sopravvissuti sui desaparacedos e sul trattamento per mano dei militari e delle forze di sicurezza. Nel 1985, il governo processò i massimi ex ufficiali dell'esercito nel Processo alle giunte . Erano state fatte indagini su centinaia di altri ufficiali. Sotto la minaccia di un colpo di stato militare, il Congresso approvò la legislazione nota come "Leggi di grazia" nel 1986 e nel 1987, ponendo fine al processo e stabilendo una sorta di amnistia per gli atti di entrambe le parti durante la Guerra Sporca.
Durante questo periodo, nel 1990, il capitano Alfredo Astiz fu condannato in Francia per il sequestro di Duquet e Domon, e condannato in contumacia all'ergastolo dalla Corte d'appello di Parigi . A quel tempo i corpi delle due donne non erano stati ritrovati, quindi non poteva essere accusato di omicidio.
Nel 2003, durante l'amministrazione del presidente Nestor Kirchner , il Congresso ha abrogato le leggi sull'indulto. La Corte Suprema argentina ha stabilito che erano incostituzionali e il governo ha riaperto i casi di crimini di guerra durante la Guerra Sporca. Nel 2006 Miguel Etcholatz è stato il primo ex ufficiale condannato e condannato all'ergastolo in una nuova serie di processi. Le persecuzioni sono proseguite.
Astiz è andato anche a processo. Il 27 ottobre 2011, Alfredo Astiz è stato condannato da un tribunale argentino all'ergastolo per crimini contro l'umanità commessi durante la Guerra Sporca .
Nel 2012 un pubblico ministero argentino ha sporto denuncia contro il pilota olandese-argentino Julio Poch per aver pilotato l'aereo della marina che avrebbe scaricato Domon, Duquet e altre tre donne nell'Oceano Atlantico.
Prove in procedimenti giudiziari successivi
Dopo il ripristino della democrazia nel 1984, le indagini della Commissione nazionale per le sparizioni di persone e il Processo delle giunte del 1985 portarono alla riesumazione delle tombe nel cimitero del generale Lavalle, alla ricerca di prove relative a crimini di guerra. Resti scheletrici sono stati trovati appartenenti ad alcuni cadaveri trovati nel 1977 e in seguito sulle spiagge di San Bernardo e Lucila del Mar . I resti furono utilizzati nel processo contro le Giunte e poi riposti in sedici sacchi.
Da quel momento in poi, il giudice Horacio Cattani iniziò ad accumulare casi sui desaparecidos . Il passaggio nel 1986 e nel 1987 della Ley de Punto Final e della Ley de Obediencia Debida , rispettivamente, ha posto fine alle indagini. Nel 1995 Cattani aveva raccolto un archivio di 40 metri quadrati contenente potenziali risposte alle domande sui corpi scomparsi.
Nel luglio 2005 il Capo della Polizia del Generale Lavalle ha informato Cattani di aver individuato altre tombe senza nome nel cimitero comunale. Il giudice Cattani ordinò che nuovi scavi venissero effettuati dalla squadra di antropologia forense argentina , che scoprì due file di tombe affiancate. Hanno trovato otto scheletri: cinque femminili, due maschili e uno incerto (classificato come "probabilmente maschio").
A seguito di studi forensi sul DNA nell'agosto 2005, i cinque resti femminili sono stati trovati appartenere a cinque delle donne catturate tra l'8 e il 10 dicembre 1977: Azucena Villaflor , María Ponce de Bianco , Esther Ballestrino de Careaga , Angela Auad e Sister Léonie Duquet . Da allora sono stati tutti sepolti nel giardino della chiesa di Santa Cruz a Buenos Aires. Nessuna prova è stata trovata per i resti di Alice Domon.
Rapporti interni del governo degli Stati Uniti
I documenti segreti del governo degli Stati Uniti declassificati nel 2002 mostrano che l'ambasciatore degli Stati Uniti in Argentina ha informato il Dipartimento di Stato nel marzo 1978 che i corpi ritrovati sulle spiagge della provincia di Buenos Aires probabilmente includevano quelli di cittadini francesi scomparsi, le suore Alice Domon e Léonie Duquet ; così come tre fondatrici delle Madres de Plaza de Mayo: Azucena Villaflor, Esther Ballestrino e María Ponce, e altre due madri. Come indicato nella nota, ciò si basava sui rapporti dell'Agence France-Presse , pubblicati su giornali francesi e internazionali il 28 marzo 1978 e fonte attendibile all'interno del governo. A quanto pare questa informazione è stata tenuta segreta.
Ciò è documentato nel documento precedentemente classificato n. 1978-BUENOS-02346 scritto dall'ex ambasciatore degli Stati Uniti in Argentina, Raúl Castro , al Segretario di Stato degli Stati Uniti , datato 30 marzo 1978, con l'oggetto "Rapporto di morte di suore ". Il documento recita:
1. L'articolo dell'AFP ( Agence France-Presse ) del 28 marzo da Parigi riporta che tra i cadaveri sono stati identificati i corpi delle due suore francesi (Alicia Doman e Renee Duguet) (sic) rapite a metà dicembre con altri undici attivisti per i diritti umani vicino a Bahia Blanca.
2. Buenos Aires è stata piena di tali voci più di un mese fa sulla base dei resoconti della scoperta di un certo numero di cadaveri spiaggiati da venti insolitamente forti lungo il mare Atlantico, punti più vicini alla foce del fiume La Plata circa 300-350 miglia a nord di Bahia Blanca.
3. (Nome omesso), che ha cercato di rintracciare queste voci, ha informazioni riservate secondo cui le suore sono state rapite dagli agenti di sicurezza argentini e ad un certo punto sono state trasferite in una prigione situata nella città di Juníi, che si trova a 150 miglia a ovest di Buenos Aires.
4. L'ambasciata ha anche informazioni riservate attraverso una fonte del governo argentino (protetta) che sette corpi sono stati scoperti alcune settimane fa sulla spiaggia vicino a Mar del Plata. Secondo questa fonte, i corpi erano quelli delle due suore e delle cinque madri scomparse tra l'8 dicembre e il 10 dicembre 1977. La nostra fonte ha confermato che questi individui erano stati originariamente sequestrati da membri delle forze di sicurezza che agivano sotto un ampio mandato contro terroristi e sovversivi. La fonte afferma inoltre che pochi individui in GOA erano a conoscenza di queste informazioni.
5. La fonte ha riportato informazioni attendibili in passato e abbiamo motivo di ritenere che sia affidabile per quanto riguarda le domande sulle sparizioni.
memoriali
- L'8 dicembre di ogni anno, nella chiesa Santa Cruz di San Cristobal , si commemora l'anniversario della "sparizione" del gruppo dei membri delle Madri della Plaza de Mayo e delle due monache francesi e si celebra la loro vita.
- Nel 2000, Buenos Aires ha chiamato una piccola piazza "Hermana Alice Domon y Hermana Leonie Duquet", situata all'incrocio tra le strade Moreto, Medina e Cajaravilla.
- Nel 2000, il regista Alberto Marquardt ha presentato in anteprima un film intitolato Yo, Sor Alice sulla vita di Alice Domon; era una coproduzione argentino-francese
Bibliografia
El Infiltrado: La Verdadera Historia de Alfredo Astiz , Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1996, di Uki Goñi (in spagnolo)
